Salmos, 14

1. Salmo de Davi. Senhor, quem há de morar em vosso tabernáculo? Quem habitará em vossa montanha santa?*

1. Au maître de chant. De David. L'insensé l'a décidé: "Il n'y a pas de Dieu." C'est la corruption, c'est l'immoralité: pas un qui fasse le bien.

2. O que vive na inocência e pratica a justiça, o que pensa o que é reto no seu coração,

2. Du haut des cieux le Seigneur se penche sur cette race d'Adam. Il cherche du regard un homme qui vaille, quelqu'un qui recherche Dieu.

3. cuja língua não calunia; o que não faz mal a seu próximo, e não ultraja seu semelhante.

3. Mais tous sont dévoyés, également pervertis. Pas un qui fasse le bien, pas même un seul.

4. O que tem por desprezível o malvado, mas sabe honrar os que temem a Deus; o que não retrata juramento mesmo com dano seu,

4. Ils ne pensent donc pas, ces gens qui font le mal et qui dévorent mon peuple: c'est là leur pain. Ils ne prient jamais le Seigneur.

5. não empresta dinheiro com usura, nem recebe presente para condenar o inocente. Aquele que assim proceder jamais será abalado.*

5. Mais les voici soudain frappés d'effroi: le Seigneur était là dans le parti des justes!

6.

6. Vous pouviez bien détruire les espoirs du pauvre mais le Seigneur est son refuge.

7.

7. Quand donc brillera en Sion le salut d'Israël? Quand le Seigneur ramènera son peuple, ce sera la joie en Jacob, Israël sera comblé.