1. duodecim annorum erat Manasses cum regnare cœpisset et quinquaginta quinque annis regnavit in Hierusalem nomen matris ejus Aphsiba
2. fecitque malum in conspectu Domini juxta idola gentium quas delevit Dominus a facie filiorum Israël
3. conversusque est et ædificavit excelsa quæ dissipaverat Ezechias pater ejus et erexit aras Baal et fecit lucos sicut fecerat Ahab rex Israël et adoravit omnem militiam cæli et coluit eam
4. extruxitque aras in domo Domini de qua dixit Dominus in Hierusalem ponam nomen meum
5. et extruxit altaria universæ militiæ cæli in duobus atriis templi Domini
6. et transduxit filium suum per ignem et ariolatus est et observavit auguria et fecit pythones et aruspices multiplicavit ut faceret malum coram Domino et inritaret eum
7. posuit quoque idolum luci quem fecerat in templo Domini super quo locutus est Dominus ad David et ad Salomonem filium ejus in templo hoc et in Hierusalem quam elegi de cunctis tribubus Israël ponam nomen meum in sempiternum
8. et ultra non faciam commoveri pedem Israël de terra quam dedi patribus eorum sic tamen si custodierint opere omnia quæ præcepi eis et universam legem quam mandavit eis servus meus Moses
9. illi vero non audierunt sed seducti sunt a Manasse ut facerent malum super gentes quas contrivit Dominus a facie filiorum Israël
10. locutusque est Dominus in manu servorum suorum prophetarum dicens
11. quia fecit Manasses rex Juda abominationes istas pessimas super omnia quæ fecerunt Amorrei ante eum et peccare fecit etiam Judam in inmunditiis suis
12. propterea hæc dicit Dominus Deus Israël ecce ego inducam mala super Hierusalem et Judam ut quicumque audierit tinniant ambæ aures ejus
13. et extendam super Hierusalem funiculum Samariæ et pondus domus Ahab et delebo Hierusalem sicut deleri solent tabulæ delens vertam et ducam crebrius stilum super faciem ejus
14. dimittam vero reliquias hereditatis meæ et tradam eas in manu inimicorum ejus eruntque in vastitate et rapina cunctis adversariis suis
15. eo quod fecerint malum coram me et perseveraverint inritantes me ex die qua egressi sunt patres eorum ex Ægypto usque ad diem hanc
16. insuper et sanguinem innoxium fudit Manasses multum nimis donec impleret Hierusalem usque ad os absque peccatis suis quibus peccare fecit Judam ut faceret malum coram Domino
17. reliqua autem sermonum Manasse et universa quæ fecit et peccatum ejus quod peccavit nonne hæc scripta sunt in libro sermonum dierum regum Juda
18. dormivitque Manasses cum patribus suis et sepultus est in horto domus suæ in horto Aza et regnavit Amon filius ejus pro eo
19. viginti et duo annorum erat Amon cum regnare cœpisset duobusque annis regnavit in Hierusalem nomen matris ejus Mesallemeth filia Arus de Jethba
20. fecitque malum in conspectu Domini sicut fecerat Manasses pater ejus
21. et ambulavit in omni via per quam ambulaverat pater ejus servivitque inmunditiis quibus servierat pater suus et adoravit eas
22. et dereliquit Dominum Deum patrum suorum et non ambulavit in via Domini
23. tetenderuntque ei insidias servi sui et interfecerunt regem in domo sua
24. percussit autem populus terræ omnes qui coniuraverant contra regem Amon et constituerunt sibi regem Josiam filium ejus pro eo
25. reliqua autem sermonum Amon quæ fecit nonne hæc scripta sunt in libro sermonum dierum regum Juda
26. sepelieruntque eum in sepulchro suo in horto Aza et regnavit Josias filius ejus pro eo
Przypisy:
21:1-3 - Manasses, syn Ezechiasza, czyni to, co złe w oczach Pana, odbudowując pogańskie ołtarze i wciągając Judę w bałwochwalstwo. Jego niegodziwe przywództwo wyrządza narodowi wielkie szkody duchowe (zob. także 2 Kronik 33:1-3 i 2 Królów 23:26).
21:4-7 - Manasses profanuje świątynię, budując ołtarze innym bogom, a nawet umieszczając rzeźbiony wizerunek w świątyni Pana. Stanowi to bezpośrednie naruszenie Pierwszego Przykazania i duchowe upodlenie Judy (zob. także Wj 20,3-5 i 2 Krl 17,16-18).
21:10-15 - Bóg posyła proroków, aby ostrzec Judę, że bałwochwalstwo Manassesa doprowadzi do zagłady. Odrzucenie Boga przez lud przyniesie surowe konsekwencje, w tym wygnanie (zob. także Jeremiasza 7:25-27 i 2 Kronik 36:15-17).
21:16 - Manasses przelewa wiele niewinnej krwi, oprócz bałwochwalstwa. Jego niegodziwe przywództwo cechuje przemoc i odrzucenie zasad sprawiedliwości i miłosierdzia (zob. także 2 Krl 24,4 i Mt 23,35).
21:19-22 - Panowanie Amona, syna Manassesa, podąża tym samym schematem bałwochwalstwa i nieposłuszeństwa. Porzuca on Pana i nadal oddaje cześć bożkom, utrwalając cykl grzechu w Judzie (zob. także 2 Kronik 33:21-23 i Rzymian 1:28-32).
Wersety związane z Liber II Regum, 21:
21 rozdział 2 Księgi Królewskiej opisuje niegodziwe panowanie Manassesa i Ammona w Judzie. Jak odstępstwo królewskie wpływa na los narodu? Ten mroczny tekst opisuje skrajne bałwochwalstwo Manassesa, przelanie niewinnej krwi i krótkie panowanie Amona. W tym rozdziale poruszane są takie tematy, jak pokoleniowe konsekwencje grzechu, Boża cierpliwość i punkt, z którego nie ma odwrotu w Bożym sądzie. 2 Król. 21 przygotowuje także grunt pod przyszłe reformy Jozjasza. Rozważcie razem z nami pięć fragmentów biblijnych, które odpowiadają kluczowym tematom tego niepokojącego rozdziału.
Jeremiasza 15:4: "Uczynię ich obrzydliwymi dla wszystkich królestw ziemi z powodu Manassesa, syna Ezechiasza, króla judzkiego, i z powodu wszystkiego, co uczynił w Jerozolimie." - Ten werset Jeremiasza odzwierciedla panowanie Manassesa, opisane w 2 Królów 21, i jego trwałe konsekwencje dla Judy.
2 Kronik 33:11-13: "Wysłał więc przeciw nim Pan dowódców wojska króla asyryjskiego, którzy aresztowali Manassesa, włożyli mu haczyk w nos, związali go łańcuchami z brązu i zabrali do Babilonu. W swej niedoli szukał łaski Pana, swego Boga, i bardzo uniżył się przed Bogiem swoich przodków. A gdy się modlił, Pan go wysłuchał i spełnił jego prośbę; i sprowadził go z powrotem do Jerozolimy i do jego królestwa. Wtedy Manasses rozpoznał, że Pan jest Bogiem." - Ten fragment Księgi Kronik dostarcza dodatkowych informacji na temat pokuty Manassesa, o której nie wspomniano w 2 Król. 21.
Sofoniasza 1:4-5: "Wyciągnę rękę na Judę i na wszystkich mieszkańców Jerozolimy. Usunę z tego miejsca ostatnie ślady Baala, imiona bałwochwalczych kapłanów wraz z kapłanami, tych, którzy kłaniają się na tarasach i oddają cześć gwiazdom, tych, którzy kłaniają się i przysięgają na Pana, a także przysięgają na Molocha ." - Sofoniasz prorokuje przeciwko bałwochwalczym praktykom w Judzie, które były powszechne za panowania Manassesa, jak opisano w 2 Królów 21.
Jeremiasza 32:34-35: "Umieścili swoje obrzydliwe bożki w świątyni noszącej moje imię, bezczeszcząc ją. Zbudowali ołtarze Baalowi w dolinie Ben Hinnom, aby złożyć w ofierze swoich synów i córki Molochowi, chociaż nigdy im nie rozkazałem ani nie przyszło mi do głowy, że dopuściliby się tak obrzydliwego czynu, sprowadzając grzech Judy." - Jeremiasz potępia bałwochwalcze praktyki, w tym składanie ofiar z dzieci, wprowadzone za panowania Manassesa, jak opisano w 2 Królów 21.
Micheasza 3:9-12: "Słuchajcie tego, wy, przywódcy potomków Jakuba, władcy narodu izraelskiego, którzy nienawidzicie sprawiedliwości i wypaczacie wszystko, co słuszne; którzy budują Syjon przelewem krwi, a Jerozolimę nieprawością. Ich przywódcy sądzą dla łapówek, ich kapłani nauczają dla zysku, a ich prorocy wróżą dla srebra. I wciąż opierają się na Panu, mówiąc: «Pan jest wśród nas. Żadne nieszczęście nas nie spotka. Dlatego przez ciebie Syjon będzie zaorany jak pole, Jerozolima zamieni się w kupę gruzu, a wzgórze świątynne w gęstwinę." - To proroctwo Micheasza potępia zepsucie i niesprawiedliwość w Jerozolimie, które charakteryzowały panowanie Manassesa i Ammona, jak opisano w 2 Królów 21.
FAQ:
Kim był Manasses i jak rządził Judą?
Manasses, syn Ezechiasza, rządził Judą przez 55 lat i czynił zło w oczach Pana, praktykując bałwochwalstwo i nakłaniając lud do grzechu. (2 Królów 21:1-9)
Co stało się z Manassesem z powodu jego grzechów?
Bóg rozgniewał się na Manassesa i zapowiedział, że sprowadzi na Judę nieszczęście jako karę za grzechy króla i ludu (2 Królów 21:10-15).
W jaki sposób Manasses żałował swoich grzechów?
Po pojmaniu przez Asyryjczyków Manasses okazał skruchę i modlił się do Boga, który wysłuchał jego modlitwy i przywrócił mu królestwo, ale zagłada Judy była nieunikniona (2 Królów 21:16-18).
Co zrobił Manasses, aby spróbować naprawić błędy swego panowania?
Usunął bałwochwalstwo z Judy i starał się przywrócić kult Pana, ale jego przeszłe grzechy nadal stwarzały poważne problemy dla królestwa. (2 Królów 21:19-22)
Jak zakończyło się panowanie Manassesa?
Manasses umarł i został pochowany, a jego syn Amon objął po nim tron. (2 Królów 21:18, 20)
