Psalms, 141

1. Of understanding for David. A prayer when he was in the cave. [1 Kings

1. Salmo. Di Davide. Signore, a te grido: accorri in mio aiuto! Ascolta la mia voce, ora che t'invoco.

2. I cried to the Lord with my voice: with my voice I made supplication to the Lord.

2. Stia la mia preghiera come incenso davanti a te, l'elevazione delle mie mani come il sacrificio della sera.

3. In his sight I pour out my prayer, and before him I declare my trouble:

3. Poni, Signore, una guardia alla mia bocca, una sentinella alla porta delle mie labbra.

4. When my spirit failed me, then thou newest my paths.

4. Non permettere che il mio cuore si pieghi a parole maligne, in modo che non commetta nessuna azione di empietà. Con uomini operatori di iniquità non voglio gustare i loro pasti deliziosi.

5. I looked on my right hand, and beheld, and there was no one that would know me. Flight hath failed me: and there is no one that hath regard to my soul.

5. Mi percuota il giusto, mi riprenda il pio; ma l'olio dell'empio rifiuti il mio capo. Sì, continua è la mia preghiera nonostante le loro malvagità.

6. I cried to thee, O Lord: I said: Thou art my hope, my portion in the land of the living.

6. Sono caduti nelle mani dei loro giudici e hanno udito quanto soavi erano le mie parole.

7. Attend to my supplication: for I am brought very low. Deliver me from my persecutors; for they are stronger than I.

7. Come si fende una roccia o si apre la terra, sono disperse le loro ossa alla bocca degli inferi.

8. Bring my soul out of prison, that I may praise thy name: the just wait for me, until thou reward me.

8. Sì, a te, Signore Dio, sono rivolti i miei occhi; presso di te mi sono rifugiato: fa' che non venga meno l'anima mia.

9.

9. Preservami dal laccio che mi hanno teso, dalle insidie di quanti commettono iniquità.

10.

10. Tutti insieme cadano gli empi nelle loro reti, io invece vi passi illeso!

24. 24].

24.