Cattolica Bibbia
Mosaico decorativo

Prophetia Ezechielis, 38

1. et factus est sermo Domini ad me dicens

1. Et factus est sermo Domini ad me dicens:

2. fili hominis pone faciem tuam contra Gog terram Magog principem capitis Mosoch et Thubal et vaticinare de eo

2. “Fili hominis, pone faciem tuam contra Gog, in terra Magog, principem summum Mosoch et Thubal, et vaticinare de eo

3. et dices ad eum hæc dicit Dominus Deus ecce ego ad te Gog principem capitis Mosoch et Thubal

3. et dices: Haec dicit Dominus Deus: Ecce ego ad te, Gog, principem summum Mosoch et Thubal,

4. et circumagam te et ponam frenum in maxillis tuis et educam te et omnem exercitum tuum equos et equites vestitos loricis universos multitudinem magnam hastam et clypeum arripientium et gladium

4. et circumagam te et ponam uncos in maxillis tuis et educam te et omnem exercitum tuum, equos et equites vestitos perfecte universos, multitudinem magnam cum scuto et clipeo arripientes gladium.

5. Persæ Æthiopes et Lybies cum eis omnes scutati et galeati

5. Persae, Chus et Phut cum eis, omnes scutati et galeati;

6. Gomer et universa agmina ejus domus Thogorma latera aquilonis et totum robur ejus populique multi tecum

6. Gomer et universa agmina eius, domus Thogorma de extremo aquilone et totum robur eius, populi multi tecum.

7. præpara et instrue te et omnem multitudinem tuam quæ coacervata est ad te et esto eis in præceptum

7. Praepara et instrue te et omnem multitudinem tuam, quae coacervata est ad te, et esto mihi in custodiam.

8. post dies multos visitaberis in novissimo annorum venies ad terram quæ reversa est a gladio congregata est de populis multis ad montes Israël qui fuerunt deserti jugiter hæc de populis educta est et habitaverunt in ea confidenter universi

8. Post dies multos evocaberis; in novissimo annorum venies ad terram, quae reversa est a gladio, congregata est de populis multis ad montes Israel, qui fuerunt deserti iugiter: haec de populis educta est, et habitant in ea confidenter universi.

9. ascendens autem quasi tempestas venies et quasi nubes ut operias terram tu et omnia agmina tua et populi multi tecum

9. Ascendens autem quasi tempestas venies, quasi nubes, ut operias terram, tu et omnia agmina tua et populi multi tecum.

10. hæc dicit Dominus Deus in die illa ascendent sermones super cor tuum et cogitabis cogitationem pessimam

10. Haec dicit Dominus Deus: In die illa ascendent sermones super cor tuum, et cogitabis cogitationem pessimam

11. et dices ascendam ad terram absque muro veniam ad quiescentes habitantesque secure omnes habitant sine muro vectes et portæ non sunt eis

11. et dices: “Ascendam ad terram absque muro, veniam ad quiescentes habitantesque secure; hi omnes habitant sine muro, vectes et portae non sunt eis”;

12. ut diripias spolia et invadas prædam ut inferas manum tuam super eos qui deserti fuerant et postea restituti et super populum qui est congregatus ex gentibus qui possidere cœpit et esse habitator umbilici terræ

12. ut diripias spolia et capias praedam, ut inferas manum tuam super deserta iterum inhabitata et super populum, qui est congregatus ex gentibus, qui acquisivit pecora et substantiam et habitat in umbilico terrae.

13. Seba et Dedan et negotiatores Tharsis et omnes leones ejus dicent tibi numquid ad sumenda spolia tu venis ecce ad diripiendam prædam congregasti multitudinem tuam ut tollas argentum et aurum auferas supellectilem atque substantiam et diripias manubias infinitas

13. Saba et Dedan et negotiatores Tharsis et omnes principes eius dicent tibi: “Numquid ad sumenda spolia tu venis? Numquid ad diripiendam praedam congregasti multitudinem tuam, ut tollas argentum et aurum, auferas pecora atque substantiam et diripias manubias infinitas?”.

14. propterea vaticinare fili hominis et dices ad Gog hæc dicit Dominus Deus numquid non in die illo cum habitaverit populus meus Israël confidenter scies

14. Propterea vaticinare, fili hominis, et dices ad Gog: Haec dicit Dominus Deus: Numquid non in die illo, cum habitaverit populus meus Israel confidenter, consurges?

15. et venies de loco tuo a lateribus aquilonis tu et populi multi tecum ascensores equorum universi cœtus magnus et exercitus vehemens

15. Et venies de loco tuo ab extremo aquilone, tu et populi multi tecum, ascensores equorum universi, coetus magnus et exercitus vehemens.

16. et ascendes super populum meum Israël quasi nubes ut operias terram in novissimis diebus eris et adducam te super terram meam ut sciant gentes me cum sanctificatus fuero in te in oculis eorum o Gog

16. Et ascendes super populum meum Israel quasi nubes, ut operias terram. In novissimis diebus erit, et adducam te super terram meam, ut sciant gentes me, cum sanctificatus fuero in te in oculis eorum, o Gog.

17. hæc dicit Dominus Deus tu ergo ille es de quo locutus sum in diebus antiquis in manu servorum meorum prophetarum Israël qui prophetaverunt in diebus illorum temporum ut adducerem te super eos

17. Haec dicit Dominus Deus: Tu ergo ille es, de quo locutus sum in diebus antiquis in manu servorum meorum prophetarum Israel, qui prophetaverunt in diebus illis per annos, ut adducerem te super eos.

18. et erit in die illa in die adventus Gog super terram Israël ait Dominus Deus ascendet indignatio mea in furore meo

18. Et erit in die illa, in die adventus Gog super terram Israel, ait Dominus Deus, ascendet indignatio mea in furore meo.

19. et in zelo meo in igne iræ meæ locutus sum quia in die illa erit commotio magna super terram Israël

19. Et in zelo meo, in igne irae meae locutus sum: In die illa erit commotio magna super terram Israel,

20. et commovebuntur a facie mea pisces maris et volucres cæli et bestiæ agri et omne reptile quod movetur super humum cunctique homines qui sunt super faciem terræ et subvertentur montes et cadent sepes et omnis murus in terra corruet

20. et commovebuntur a facie mea pisces maris et volucres caeli et bestiae agri et omne reptile, quod movetur super humum, cunctique homines, qui sunt super faciem terrae; et subvertentur montes, et cadent rupes, et omnis murus in terram corruet.

21. et convocabo adversum eum in cunctis montibus meis gladium ait Dominus Deus gladius uniuscujusque in fratrem suum dirigetur

21. Et convocabo adversus eum in cunctis montibus meis gladium, ait Dominus Deus; gladius uniuscuiusque in fratrem suum dirigetur.

22. et judicabo eum peste et sanguine et imbre vehementi et lapidibus inmensis ignem et sulphur pluam super eum et super exercitum ejus et super populos multos qui sunt cum eo

22. Et iudicabo eum peste et sanguine et imbre vehementi et lapidibus grandinis; ignem et sulphur pluam super eum et super exercitum eius et super populos multos, qui sunt cum eo,

23. et magnificabor et sanctificabor et notus ero in oculis gentium multarum et scient quia ego Dominus

23. et magnificabor et sanctificabor et notus ero in oculis multarum gentium, et scient quia ego Dominus.



Leggi la Bibbia in un anno

Unisciti alla nostra comunità e completa l'intera Bibbia in 365 giorni. Un percorso strutturato e stimolante per approfondire la tua fede e la tua conoscenza delle Scritture.

Iscriviti al programma Scarica il piano PDF

Note a piè di pagina:

38:1-6 - La profezia contro Gog, principe di Magog, e le nazioni alleate contro Israele riflette la futura invasione di Israele da parte di forze nemiche. Questo potrebbe simboleggiare le forze che si oppongono al piano di Dio per la salvezza del Suo popolo (vedi anche Apocalisse 20:7-9 e Zaccaria 14:2-3).

38:7-9 - Il Signore prepara la guerra contro le nazioni, sottolineando la Sua sovranità su tutti i governanti e le nazioni della terra. La vittoria di Dio sui nemici di Israele è assicurata, perché Egli è il sovrano degli eserciti celesti (vedi anche Salmo 2:1-4 e Isaia 14:24-27).

38:10-13 - L'invasione di Gog è motivata dall'avidità e dal desiderio di conquista, ma Dio la usa come parte del Suo piano per la gloria del Suo nome. L'opposizione alla sovranità di Dio si tradurrà sempre in un fallimento (vedi anche Ezechiele 39:4-5 e Apocalisse 16:14-16).

38:14-17 - La battaglia di Gog e Magog è una manifestazione del giudizio di Dio, ma è anche un'opportunità per le nazioni di riconoscere la Sua sovranità. La vittoria di Dio è certa e sarà un segno della Sua potenza e giustizia (vedi anche Ezechiele 39:21-22 e Apocalisse 19:11-21).

38:18-23 - La battaglia contro Gog sarà così grande che la terra sarà scossa dalla potenza di Dio. Il giudizio finale di Dio sulle nazioni nemiche servirà come testimonianza della Sua giustizia, ripristinando la santità e il timore del Signore (vedere anche Gioele 3:9-16 e Matteo 24:29-30).

Versi relativi a Prophetia Ezechielis, 38:

Ezechiele capitolo 38 profetizza una futura invasione di Israele. Chi è Gog e perché attacca? Questo testo enigmatico descrive una coalizione di nazioni guidate da Gog contro un Israele restaurato. Il capitolo tratta argomenti come la sovranità di Dio sulla storia, la Sua protezione sul Suo popolo e il giudizio finale. Ezechiele 38 evidenzia anche il proposito divino di rivelarsi alle nazioni. Scopri con noi cinque passaggi biblici che sono correlati alle profezie di questo capitolo escatologico.

Apocalisse 20:8-9: "Ed egli uscirà per sedurre le nazioni che sono ai quattro angoli della terra, Gog e Magog, per radunarli per la battaglia. Il tuo numero è come la sabbia del mare. Marciarono su tutta la superficie della terra e circondarono l'accampamento dei santi, la città amata; Ma un fuoco scese dal cielo e li consumò." - Giovanni usa i nomi Gog e Magog da Ezechiele 38 nella sua visione apocalittica, mostrando la continuità di questo tema nell'escatologia biblica.

Zaccaria 12:2-3: "Ecco, io farò di Gerusalemme una coppa che farà ubriacare tutto il popolo che la circonda; questo accadrà quando Gerusalemme sarà assediata. Nel giorno in cui tutte le nazioni della terra si raduneranno contro di lei, io farò di Gerusalemme una pietra pesante per tutti i popoli. Chiunque tenti di sollevarlo si ferirà gravemente." - Questa profezia di Zaccaria sull'attacco delle nazioni contro Gerusalemme riecheggia il tema di Ezechiele 38.

Gioele 3:2: "Radunerò tutto il popolo e lo farò scendere nella valle di Giosafat. Lì giudicherò contro di loro riguardo a Israele, al mio popolo e alla mia eredità, perché hanno disperso Israele tra le nazioni e hanno diviso il mio paese." - Gioele profetizza un giudizio delle nazioni simile a quello descritto in Ezechiele 38.

Salmi 2:1-2: "Perché le nazioni si ribellano e i popoli complottano invano? Insorgono i re della terra e i principi congiurano insieme contro il Signore e contro il suo unto." - Questo salmo riflette il tema delle nazioni che si uniscono contro il popolo di Dio, come si vede in Ezechiele 38.

Daniele 11:40-41: "Alla fine dei tempi, il re del sud si impegnerà in battaglia con lui. Il re del nord ti attaccherà con carri, cavalieri e molte navi. Invaderà molti paesi e avanzerà come un’alluvione. Invaderà anche la Magnifica Terra. Molti paesi cadranno, ma Edom, Moab e i capi di Ammon sfuggiranno alle loro mani." - La profezia di Daniele sui conflitti del tempo della fine è in linea con lo scenario descritto in Ezechiele 38.

FAQ:

Chi è Gog in Ezechiele 38 e qual è il suo ruolo?

Gog è il capo di una grande alleanza contro Israele, simbolo delle nazioni che si solleveranno contro il popolo di Dio. (Ezechiele 38:2-6)

Cosa significa la battaglia di Gog e Magog in Ezechiele 38?

La battaglia simboleggia la lotta finale contro il male e l'intervento divino per proteggere Israele. (Ezechiele 38:14-23)

In che modo Dio distrugge i nemici di Israele in Ezechiele 38?

Dio porta la distruzione sulle nazioni invasori con un grande intervento soprannaturale. (Ezechiele 38:18-23)

Qual è lo scopo della battaglia di Gog e Magog in Ezechiele 38?

Lo scopo è rivelare la santità di Dio e stabilire il Suo dominio su tutte le nazioni. (Ezechiele 38:16-23)

Cosa rappresenta la sconfitta di Gog per il popolo d'Israele?

La sconfitta di Gog rappresenta la vittoria di Dio sulle forze del male e la protezione finale di Israele. (Ezechiele 38:21-23)


Bibbie

Vecchio Testamento

Nuovo Testamento

Seguici