Cattolica Bibbia
Mosaico decorativo

Isaías, 55

1. oi diywnteV poreuesqe ef' udwr kai osoi mh ecete argurion badisanteV agorasate kai piete aneu arguriou kai timhV oinou kai stear

1. o omnes sitientes venite ad aquas et qui non habetis argentum properate emite et comedite venite emite absque argento et absque ulla commutatione vinum et lac

2. ina ti timasqe arguriou kai ton mocqon umwn ouk eiV plhsmonhn akousate mou kai fagesqe agaqa kai entrufhsei en agaqoiV h yuch umwn

2. quare adpenditis argentum non in panibus et laborem vestrum non in saturitate audite audientes me et comedite bonum et delectabitur in crassitudine anima vestra

3. prosecete toiV wtioiV umwn kai epakolouqhsate taiV odoiV mou epakousate mou kai zhsetai en agaqoiV h yuch umwn kai diaqhsomai umin diaqhkhn aiwnion ta osia dauid ta pista

3. inclinate aurem vestram et venite ad me audite et vivet anima vestra et feriam vobis pactum sempiternum misericordias David fideles

4. idou marturion en eqnesin dedwka auton arconta kai prostassonta eqnesin

4. ecce testem populis dedi eum ducem ac præceptorem gentibus

5. eqnh a ouk hdeisan se epikalesontai se kai laoi oi ouk epistantai se epi se katafeuxontai eneken tou qeou sou tou agiou israhl oti edoxasen se

5. ecce gentem quam nesciebas vocabis et gentes quæ non cognoverunt te ad te current propter Dominum Deum tuum et Sanctum Israël quia glorificavit te

6. zhthsate ton qeon kai en tw euriskein auton epikalesasqe hnika d' an eggizh umin

6. quærite Dominum dum inveniri potest invocate eum dum prope est

7. apolipetw o asebhV taV odouV autou kai anhr anomoV taV boulaV autou kai epistrafhtw epi kurion kai elehqhsetai oti epi polu afhsei taV amartiaV umwn

7. derelinquat impius viam suam et vir iniquus cogitationes suas et revertatur ad Dominum et miserebitur ejus et ad Deum nostrum quoniam multus est ad ignoscendum

8. ou gar eisin ai boulai mou wsper ai boulai umwn oude wsper ai odoi umwn ai odoi mou legei kurioV

8. non enim cogitationes meæ cogitationes vestræ neque viæ vestræ viæ meæ dicit Dominus

9. all' wV apecei o ouranoV apo thV ghV outwV apecei h odoV mou apo twn odwn umwn kai ta dianohmata umwn apo thV dianoiaV mou

9. quia sicut exaltantur cæli a terra sic exaltatæ sunt viæ meæ a viis vestris et cogitationes meæ a cogitationibus vestris

10. wV gar ean katabh uetoV h ciwn ek tou ouranou kai ou mh apostrafh ewV an meqush thn ghn kai ektekh kai ekblasthsh kai dw sperma tw speironti kai arton eiV brwsin

10. et quomodo descendit imber et nix de cælo et illuc ultra non revertitur sed inebriat terram et infundit eam et germinare eam facit et dat semen serenti et panem comedenti

11. outwV estai to rhma mou o ean exelqh ek tou stomatoV mou ou mh apostrafh ewV an suntelesqh osa hqelhsa kai euodwsw taV odouV sou kai ta entalmata mou

11. sic erit verbum meum quod egredietur de ore meo non revertetur ad me vacuum sed faciet quæcumque volui et prosperabitur in his ad quæ misi illud

12. en gar eufrosunh exeleusesqe kai en cara didacqhsesqe ta gar orh kai oi bounoi exalountai prosdecomenoi umaV en cara kai panta ta xula tou agrou epikrothsei toiV kladoiV

12. quia in lætitia egrediemini et in pace deducemini montes et colles cantabunt coram vobis laudem et omnia ligna regionis plaudent manu

13. kai anti thV stoibhV anabhsetai kuparissoV anti de thV konuzhV anabhsetai mursinh kai estai kurioV eiV onoma kai eiV shmeion aiwnion kai ouk ekleiyei

13. pro saliunca ascendet abies et pro urtica crescet myrtus et erit Dominus nominatus in signum æternum quod non auferetur



Leggi la Bibbia in un anno

Unisciti alla nostra comunità e completa l'intera Bibbia in 365 giorni. Un percorso strutturato e stimolante per approfondire la tua fede e la tua conoscenza delle Scritture.

Iscriviti al programma Scarica il piano PDF

Note a piè di pagina:

55:1-3 - Dio invita tutti a venire e a ricevere liberamente le Sue benedizioni. Questo brano riflette l'offerta universale di salvezza, accessibile a tutti tramite Cristo (vedi anche Giovanni 4:13-14 e Matteo 11:28-30).

55:6-7 - Dio esorta il peccatore a cercarlo finché può essere trovato, promettendo un perdono abbondante a coloro che si pentono. Questo dimostra la misericordia di Dio verso chi si pente (vedi anche Geremia 29:13 e 1 Giovanni 1:9).

55:8-9 - I pensieri e le vie di Dio sono superiori a quelli degli uomini. Questa verità invita ad avere fiducia nella sovranità e nella sapienza divina (vedere anche Romani 11:33-34 e Proverbi 3:5-6).

55:10-11 - La Parola di Dio non ritorna a vuoto, ma realizza i Suoi propositi. Questo sottolinea l'efficacia e la potenza della Parola di Dio nel trasformare le vite (vedi anche Ebrei 4:12 e 2 Timoteo 3:16-17).

55:12-13 - Dio promette gioia e pace al Suo popolo, trasformando la creazione in una testimonianza della Sua gloria. Questa immagine indica la restaurazione finale in Cristo (vedi anche Romani 8:19-21 e Apocalisse 21:5).

Versi relativi a Isaías, 55:

Isaia capitolo 55 invita tutti a partecipare alla salvezza divina. In che modo Dio estende la Sua grazia a tutte le nazioni? Questo testo accogliente offre soddisfazione spirituale gratuita a tutti coloro che hanno sete. Il capitolo esorta al pentimento e promette una nuova era di benedizioni. Isaia 55 affronta temi come l'universalità della grazia, l'efficacia della Parola di Dio e la trasformazione della creazione. Considera con noi cinque passaggi biblici che ampliano la tua comprensione del gentile invito di questo capitolo ispiratore.

Giovanni 7:37: "Nell'ultimo e più importante giorno della festa, Gesù si alzò e disse ad alta voce: 'Se qualcuno ha sete, venga a me e beva'." - Fa eco all'invito di Isaia 55:1 rivolto agli assetati a venire alle acque, con Gesù come adempimento di questo invito.

Atti 13:34: "Il fatto che Dio lo ha risuscitato dai morti, affinché non decadesse mai, è dichiarato con queste parole: "Ti darò le benedizioni sante e fedeli promesse a Davide"." - Cita Isaia 55:3, applicando le promesse fatte a Davide alla risurrezione di Gesù.

Matteo 6:33: "Cercate dunque prima il regno di Dio e la sua giustizia, e tutte queste cose vi saranno date in aggiunta." - Riflette la chiamata di Isaia 55:6 a cercare il Signore.

Romani 11:33-34: "O profondità della ricchezza della saggezza e della conoscenza di Dio! Quanto imperscrutabili sono i suoi giudizi e imperscrutabili le sue vie! 'Chi ha conosciuto il pensiero del Signore? Oppure chi era il tuo consigliere?'" - Fa eco a Isaia 55:8-9 sulla superiorità dei pensieri e delle vie di Dio.

2 Corinzi 9:10: "Colui che fornisce il seme al seminatore e il pane a chi mangia, fornirà e moltiplicherà anche il loro seme e farà crescere i frutti della loro giustizia." - Si riferisce a Isaia 55:10-11, mostrando come la parola di Dio è efficace nell'adempiere i suoi propositi.

FAQ:

Cosa invita Dio a fare tutti in Isaia 55?

Dio invita tutti a venire a Lui, a cercare il Suo perdono e a ricevere gratuitamente la Sua grazia, come l'acqua e il pane che saziano l'anima. (Isaia 55:1-3)

Come viene descritta la parola di Dio in Isaia 55?

La parola di Dio è paragonata alla pioggia e alla neve che rendono feconda la terra, realizzando il proposito di Dio di portare salvezza e benedizione. (Isaia 55:10-11)

Cosa promette Dio a coloro che cercano la Sua salvezza in Isaia 55?

Dio promette a coloro che cercano la Sua salvezza che la loro vita sarà restaurata, essendo pienamente soddisfatti della Sua bontà e misericordia. (Isaia 55:6-7)

Cosa significa la promessa di "gioia eterna" in Isaia 55?

La promessa della gioia eterna è la certezza di una vita piena e abbondante con Dio, dove il dolore sarà trasformato in felicità duratura. (Isaia 55:12-13)

In che modo Isaia 55 parla della fedeltà di Dio alle Sue promesse?

Isaia 55 afferma che la fedeltà di Dio è immutabile e che le Sue promesse non vengono mai meno. Il Signore mantiene sempre le Sue promesse, portando benedizioni durature. (Isaia 55:10-11)


Bibbie

Vecchio Testamento

Nuovo Testamento

Avaiable on Youtube