Salmi, 26

0.

0. A Psalm of David.

1. Di Davide. Sii tu il mio giudice, o Signore, poiché nell'integrità ho camminato. Nel Signore confido, non vacillerò.

1. Vindicate me, O LORD, for I have walked in my integrity, and I have trusted in the LORD without wavering.

2. Scrutami, o Signore, e saggiami, prova al crogiolo i miei reni e il mio cuore.

2. Prove me, O LORD, and try me; test my heart and my mind.

3. Sì, la tua misericordia sta sempre davanti ai miei occhi, e cammino nella tua fedeltà.

3. For thy steadfast love is before my eyes, and I walk in faithfulness to thee.

4. Non mi sono mai assiso con uomini iniqui, né m'incammino con persone d'inganno;

4. I do not sit with false men, nor do I consort with dissemblers;

5. ho in odio la compagnia degli empi e non prendo posto in mezzo ai malvagi.

5. I hate the company of evildoers, and I will not sit with the wicked.

6. Nell'innocenza voglio lavar le mie mani e girare intorno al tuo altare, o Signore,

6. I wash my hands in innocence, and go about thy altar, O LORD,

7. per far udire la voce della lode e a tutti proclamare le tue meraviglie.

7. singing aloud a song of thanksgiving, and telling all thy wondrous deeds.

8. Io amo, o Signore, la dimora della tua casa, il luogo dove ha sede la tua gloria.

8. O LORD, I love the habitation of thy house, and the place where thy glory dwells.

9. Non rapire la mia anima insieme ai peccatori, né la mia vita con gli uomini di sangue,

9. Sweep me not away with sinners, nor my life with bloodthirsty men,

10. nelle cui mani non v'è che inganno, mentre colma di doni è la loro destra.

10. men in whose hands are evil devices, and whose right hands are full of bribes.

11. Ma io, nella mia integrità cammino, riscattami e abbi di me pietà.

11. But as for me, I walk in my integrity; redeem me, and be gracious to me.

12. Sta saldo il mio piede sulla terra piana. Nell'assemblea ti benedirò, o Signore.

12. My foot stands on level ground; in the great congregation I will bless the LORD.