Mosaico decorativo

1. orgh apollusin kai fronimouV apokrisiV de upopiptousa apostrefei qumon logoV de luphroV egeirei orgaV

1. A soft answer turneth away wrath: but grievous words stir up anger.

2. glwssa sofwn kala epistatai stoma de afronwn anaggelei kaka

2. The tongue of the wise useth knowledge aright: but the mouth of fools poureth out foolishness.

3. en panti topw ofqalmoi kuriou skopeuousin kakouV te kai agaqouV

3. The eyes of the LORD [are] in every place, beholding the evil and the good.

4. iasiV glwsshV dendron zwhV o de sunthrwn authn plhsqhsetai pneumatoV

4. A wholesome tongue [is] a tree of life: but perverseness therein [is] a breach in the spirit.

5. afrwn mukthrizei paideian patroV o de fulasswn entolaV panourgoteroV

5. A fool despiseth his father's instruction: but he that regardeth reproof is prudent.

6. en pleonazoush dikaiosunh iscuV pollh oi de asebeiV olorrizoi ek ghV olountai oikoiV dikaiwn iscuV pollh karpoi de asebwn apolountai

6. In the house of the righteous [is] much treasure: but in the revenues of the wicked is trouble.

7. ceilh sofwn dedetai aisqhsei kardiai de afronwn ouk asfaleiV

7. The lips of the wise disperse knowledge: but the heart of the foolish [doeth] not so.

8. qusiai asebwn bdelugma kuriw eucai de kateuqunontwn dektai par' autw

8. The sacrifice of the wicked [is] an abomination to the LORD: but the prayer of the upright [is] his delight.

9. bdelugma kuriw odoi asebouV diwkontaV de dikaiosunhn agapa

9. The way of the wicked [is] an abomination unto the LORD: but he loveth him that followeth after righteousness.

10. paideia akakou gnwrizetai upo twn pariontwn oi de misounteV elegcouV teleutwsin aiscrwV

10. Correction [is] grievous unto him that forsaketh the way: [and] he that hateth reproof shall die.

11. adhV kai apwleia fanera para tw kuriw pwV ouci kai ai kardiai twn anqrwpwn

11. Hell and destruction [are] before the LORD: how much more then the hearts of the children of men?

12. ouk agaphsei apaideutoV touV elegcontaV auton meta de sofwn ouc omilhsei

12. A scorner loveth not one that reproveth him: neither will he go unto the wise.

13. kardiaV eufrainomenhV proswpon qallei en de lupaiV oushV skuqrwpazei

13. A merry heart maketh a cheerful countenance: but by sorrow of the heart the spirit is broken.

14. kardia orqh zhtei aisqhsin stoma de apaideutwn gnwsetai kaka

14. The heart of him that hath understanding seeketh knowledge: but the mouth of fools feedeth on foolishness.

15. panta ton cronon oi ofqalmoi twn kakwn prosdecontai kaka oi de agaqoi hsucazousin dia pantoV

15. All the days of the afflicted [are] evil: but he that is of a merry heart [hath] a continual feast.

16. kreisswn mikra meriV meta fobou kuriou h qhsauroi megaloi meta afobiaV

16. Better [is] little with the fear of the LORD than great treasure and trouble therewith.

17. kreisswn xenismoV lacanwn proV filian kai carin h paraqesiV moscwn meta ecqraV

17. Better [is] a dinner of herbs where love is, than a stalled ox and hatred therewith.

18. anhr qumwdhV paraskeuazei macaV makroqumoV de kai thn mellousan katapraunei [18a] makroqumoV anhr katasbesei kriseiV o de asebhV egeirei mallon

18. A wrathful man stirreth up strife: but [he that is] slow to anger appeaseth strife.

19. odoi aergwn estrwmenai akanqaiV ai de twn andreiwn tetrimmenai

19. The way of the slothful [man is] as an hedge of thorns: but the way of the righteous [is] made plain.

20. uioV sofoV eufrainei patera uioV de afrwn mukthrizei mhtera autou

20. A wise son maketh a glad father: but a foolish man despiseth his mother.

21. anohtou triboi endeeiV frenwn anhr de fronimoV kateuqunwn poreuetai

21. Folly [is] joy to [him that is] destitute of wisdom: but a man of understanding walketh uprightly.

22. upertiqentai logismouV oi mh timwnteV sunedria en de kardiaiV bouleuomenwn menei boulh

22. Without counsel purposes are disappointed: but in the multitude of counsellors they are established.

23. ou mh upakoush o kakoV auth oude mh eiph kairion ti kai kalon tw koinw

23. A man hath joy by the answer of his mouth: and a word [spoken] in due season, how good [is it]!

24. odoi zwhV dianohmata sunetou ina ekklinaV ek tou adou swqh

24. The way of life [is] above to the wise, that he may depart from hell beneath.

25. oikouV ubristwn kataspa kurioV esthrisen de orion chraV

25. The LORD will destroy the house of the proud: but he will establish the border of the widow.

26. bdelugma kuriw logismoV adikoV agnwn de rhseiV semnai

26. The thoughts of the wicked [are] an abomination to the LORD: but [the words] of the pure [are] pleasant words.

27. exollusin eauton o dwrolhmpthV o de miswn dwrwn lhmyeiV swzetai [27a] elehmosunaiV kai pistesin apokaqairontai amartiai tw de fobw kuriou ekklinei paV apo kakou

27. He that is greedy of gain troubleth his own house; but he that hateth gifts shall live.

28. kardiai dikaiwn meletwsin pisteiV stoma de asebwn apokrinetai kaka [28a] dektai para kuriw odoi anqrwpwn dikaiwn dia de autwn kai oi ecqroi filoi ginontai

28. The heart of the righteous studieth to answer: but the mouth of the wicked poureth out evil things.

29. makran apecei o qeoV apo asebwn eucaiV de dikaiwn epakouei [29a] kreisswn oligh lhmyiV meta dikaiosunhV h polla genhmata meta adikiaV [29b] kardia androV logizesqw dikaia ina upo tou qeou diorqwqh ta diabhmata autou

29. The LORD [is] far from the wicked: but he heareth the prayer of the righteous.

30. qewrwn ofqalmoV kala eufrainei kardian fhmh de agaqh piainei osta

30. The light of the eyes rejoiceth the heart: [and] a good report maketh the bones fat.

31.

31. The ear that heareth the reproof of life abideth among the wise.

32. oV apwqeitai paideian misei eauton o de thrwn elegcouV agapa yuchn autou

32. He that refuseth instruction despiseth his own soul: but he that heareth reproof getteth understanding.

33. foboV qeou paideia kai sofia kai arch doxhV apokriqhsetai auth

33. The fear of the LORD [is] the instruction of wisdom; and before honour [is] humility.



Pročitajte Bibliju u godinu dana

Pridružite se našoj zajednici i pročitajte cijelu Bibliju u 365 dana. Strukturirani i inspirativni put za produbljivanje vaše vjere i znanja o Svetom pismu.