Mosaico decorativo

1. (20:1) Au chef des chantres. Psaume de David. (20:2) Que l`Éternel t`exauce au jour de la détresse, Que le nom du Dieu de Jacob te protège!

1.

2. (20:3) Que du sanctuaire il t`envoie du secours, Que de Sion il te soutienne!

2. Que el Señor te responda en el día aciago y te proteja el Nombre del Dios de Jacob.

3. (20:4) Qu`il se souvienne de toutes tes offrandes, Et qu`il agrée tes holocaustes! -Pause.

3. Que del Santuario te envíe socorro y desde Sión te venga su auxilio.

4. (20:5) Qu`il te donne ce que ton coeur désire, Et qu`il accomplisse tous tes desseins!

4. Que se acuerde de todas tus ofrendas y reciba con agrado tu holocausto.

5. (20:6) Nous nous réjouirons de ton salut, Nous lèverons l`étendard au nom de notre Dieu; L`Éternel exaucera tous tes voeux.

5. Que te conceda según tus deseos y lleve a buen fin todos tus proyectos.

6. (20:7) Je sais déjà que l`Éternel sauve son oint; Il l`exaucera des cieux, de sa sainte demeure, Par le secours puissant de sa droite.

6. Que podamos celebrar tu victoria y enarbolar el nombre de nuestro Dios. ¡Que el Señor atienda todas tus peticiones!

7. (20:8) Ceux-ci s`appuient sur leurs chars, ceux-là sur leurs chevaux; Nous, nous invoquons le nom de l`Éternel, notre Dieu.

7. Ahora sé que el Señor salva a su ungido; le respondió desde su santo cielo y le dio la victoria: su diestra hace proezas.

8. (20:9) Eux, ils plient, et ils tombent; Nous, nous tenons ferme, et restons debout.

8. Unos en carros, otros a caballo, pero nosotros sólo recurrimos al nombre del Señor, nuestro Dios.

9. (20:10) Éternel, sauve le roi! Qu`il nous exauce, quand nous l`invoquons!

9. Ellos tropiezan y caen, mientras nosotros nos levantamos y nos recuperamos.

10.

10. ¡Oh Señor, salva al rey, atiéndenos, pues hoy a ti clamamos!



Pročitajte Bibliju u godinu dana

Pridružite se našoj zajednici i pročitajte cijelu Bibliju u 365 dana. Strukturirani i inspirativni put za produbljivanje vaše vjere i znanja o Svetom pismu.