Salmos, 110

1. Aleluia. Louvarei o Senhor, de todo o coração, na assembleia dos justos e em seu conselho.*

1. [Ein Psalm Davids.] So spricht der Herr zu meinem Herrn: / Setze dich mir zur Rechten / und ich lege dir deine Feinde als Schemel unter die Füße.

2. Grandes são as obras do Senhor, dignas de admiração de todos os que as amam.

2. Vom Zion strecke der Herr das Zepter deiner Macht aus: / «Herrsche inmitten deiner Feinde!»

3. Sua obra é toda ela majestade e magnificência. E eterna a sua justiça.

3. Dein ist die Herrschaft am Tage deiner Macht / (wenn du erscheinst) in heiligem Schmuck; ich habe dich gezeugt noch vor dem Morgenstern, / wie den Tau in der Frühe.

4. Memoráveis são suas obras maravilhosas; o Senhor é clemente e misericordioso.

4. Der Herr hat geschworen und nie wird's ihn reuen: / «Du bist Priester auf ewig nach der Ordnung Melchisedeks.»

5. Aos que o temem deu-lhes o sustento; será lembrada eternamente a sua aliança.

5. Der Herr steht dir zur Seite; / er zerschmettert Könige am Tage seines Zornes.

6. Mostrou ao seu povo o poder de suas obras, dando-lhe a herança das nações pagãs.*

6. Er hält Gericht unter den Völkern, er häuft die Toten, / die Häupter zerschmettert er weithin auf Erden.

7. As obras de suas mãos são verdade e justiça, imutáveis os seus preceitos,

7. Er trinkt aus dem Bach am Weg; / so kann er (von neuem) das Haupt erheben.

8. irrevogáveis pelos séculos eternos, instituídos com justiça e equidade.

8.

9. Enviou a seu povo a redenção, concluiu com ele uma aliança eterna. Santo e venerável é o seu nome.

9.

10. O temor do Senhor é o começo da sabedoria; sábios são aqueles que o adoram. Sua glória subsiste eternamente.

10.