Bible Catholique
Mosaico decorativo

Zsoltárok könyve, 30

1. (Zsoltár, templomszentelési ének - Dávidtól.)

2. Dicsõítlek, Uram, mivel megmentettél, nem engedted, hogy ellenségeim ujjongjanak.

3. Uram, Istenem, hozzád kiáltottam, s te meggyógyítottál,

4. Uram, lelkemet kihoztad a halál országából, megmentettél attól, hogy a sírba szálljak.

5. Ti, akik szeretitek, dicsõítsétek az Urat, magasztaljátok szent emlékét!

6. Mert haragja csak egy pillanatig tart, jósága azonban az egész életen át. Ha este sírás látogat is meg, reggel visszatér az öröm.

7. Így szóltam magamban bízva: Nem ingok meg soha,

8. mert jóságod, Uram, szilárd hegyre állított. De mikor elrejtetted arcodat, megrendültem.

9. Uram, akkor hozzád kiáltottam, Istenemhez könyörögtem irgalomért:

10. Mi haszon származna vérembõl, hogyha sírba szállnék? Dicsõíthet téged a por, hirdetheti nagy hûségedet?

11. Hallgass meg, Uram, és könyörülj rajtam, légy az én segítõm, Uram.

12. Panaszomat öröménekre változtattad, leoldottad vezeklõruhám és örömmel öveztél körül.

13. Hogy lelkem énekeljen neked és ne hallgasson soha. Uram, Istenem, mindörökké dicsõítelek!


Lisez la Bible en un an

Rejoignez notre communauté et lisez la Bible en entier en 365 jours. Un parcours structuré et inspirant pour approfondir votre foi et votre connaissance des Écritures.

Rejoignez le programme Télécharger le plan PDF

Notes de bas de page:

30:1-3 - A zsoltáríró Isten szabadulását ünnepli, és háláját fejezi ki a gyötrelmek utáni helyreállításért. Ez a dicséret példa arra, hogyan kell felismernünk Isten tevékenységét az életünkben (lásd még Zsoltárok 66:16-20 és 1Thesszalonika 5:18).

30:4-5 - Az éjszaka szomorúsága után reggel érkező öröm az Isten felépülésébe és hűségébe vetett reményt jelképezi. Ez az ellentét rávilágít a szenvedés átmeneti természetére az Isten által nyújtott tartós örömhöz képest (lásd még Zsoltárok 126:5-6 és Róma 8:18).

30:6-7 - A zsoltáríró felismeri az emberi gyarlóságot és azt a hajlamot, hogy önmagára hagyatkozzon. A büszkeség bukáshoz vezethet, de az Istentől való függés biztonságot és stabilitást hoz (lásd még Példabeszédek 16:18 és 1Péter 5:5-6).

30:8-10 - A zsoltáros könyörgése rávilágít az ima fontosságára szükség idején. Isten irgalmát keresi, emlékezve arra, hogy válság idején elengedhetetlen az Úrral való közösség (lásd még Zsoltárok 34:17 és Jakab 5:16).

30:11-12 - A siratás táncba fordul, szimbolizálva azt az átalakulást, amelyet Isten életünkbe hozhat. Az a képesség, hogy a fájdalom után Istent dicsérjük, a hit és a remény kifejezése, amely Isten helyreállító természetét tükrözi (lásd még Zsoltárok 126:1–3 és 2 Korinthus 1:3–4).

Versets liés à Zsoltárok könyve, 30:

A 30. zsoltár a gyógyulásért köszönő ének. Hogyan fejezi ki háláját a zsoltáríró Istennek? Dávidnak ez a zsoltárja az isteni helyreállítást ünnepli, szembeállítva a múlt szenvedését a jelen örömével. A szöveg olyan témákkal foglalkozik, mint az isteni harag rövidsége, kegyelmének időtartama és a siralom tánczává való átalakulása. A 30. zsoltár arra ösztönzi a hívőket, hogy minden körülmények között dicsérjék Istent. Nézzünk meg velünk öt bibliai részt, amelyek megvilágítják az örömteli zsoltárban kifejezett hálát.

1Sámuel 2:6: "Az Úr megöli és megőrzi az életet; lehozza őket a sírba és kimenti onnan." - A Zsoltárok 30:3-ban a halálból megmentő Isten témáját visszhangozza.

2Korinthus 4:17: "Mert könnyű és pillanatnyi szenvedéseink olyan örök dicsőséget hoznak számunkra, amely felülmúlja azokat." - A Zsoltárok 30:5 gondolatát tükrözi, hogy a sírás egy éjszakán át tarthat, de az öröm reggelre jön.

Ésaiás 61:3: "És gondoskodj a Sionban gyászolóknak hamu helyett szép koronáról, gyász helyett az öröm olajáról, és a lehangolt lélek helyett a dicséret köntöséről. Az igazság tölgyeinek nevezik őket, az Úr ültetésének, dicsőségének megnyilvánulására." - A zsoltárok 30:11-ben említett siralom tánczává való átalakulásához kapcsolódik.

Jelenések 19:1: "Ezek után valami olyasmit hallottam a mennyben, mint egy nagy tömeg hangja, amely így kiáltott: „Halleluja! Az üdvösség, a dicsőség és a hatalom a mi Istenünké." - Ez Isten üdvösségéért való dicséretére vonatkozik, ahogyan azt a 30. zsoltár is kifejezi.

Róma 8:28: "Tudjuk, hogy Isten mindenben azoknak javára dolgozik, akik szeretik őt, akiket az ő szándéka szerint hívott el." - A 30. zsoltárban azt a gondolatot tükrözi, hogy Isten a viszontagságokat áldássá változtatja.

FAQ:

Mit mond a zsoltáríró Istennek a 30. zsoltárban?

A zsoltáríró köszönetet mond Istennek, hogy meggyógyította és megszabadította a haláltól, dicséri hűségét és együttérzését. (Zsoltárok 30:1-3)

Hogyan írja le a zsoltáríró változó helyzetét a 30. zsoltárban?

A zsoltáríró leírja, hogy a gyötrelmek átélése után Isten felemelte őt, és gyászát örömre változtatta, elvette szégyenét. (Zsoltárok 30:5)

Mit kér a zsoltáríró Istentől a 30. zsoltár végén?

A zsoltáríró azt kéri, hogy Isten ne takarja el előle az arcát, hanem legyen továbbra is segítsége és oltalma forrása, nehogy leboruljon. (Zsoltárok 30:10)

Mit tanít a zsoltáríró a szenvedésről a 30. zsoltárban?

A zsoltáríró azt tanítja, hogy a szenvedés átmeneti, de az Istenben való öröm örök, bízva abban, hogy Isten a nehéz időket áldássá változtatja. (Zsoltárok 30:5)

Hogyan ünnepli a zsoltáríró Isten üdvösségét a 30. zsoltárban?

A zsoltáríró Isten üdvösségét ünnepli, mondván, hogy a sírás eltarthat éjszakára, de reggel jön az öröm, felismerve Isten hűségét. (Zsoltárok 30:11-12)


Bibles

Ancien Testament

Nouveau Testament

Suivez-nous