1. oratio Jesu filii Sirach confitebor tibi Domine rex et conlaudabo te Deum salvatorem meum
2. confiteor nomini tuo quoniam adiutor et protector factus es mihi
3. et liberasti corpus meum a perditione a laqueo linguæ iniquæ et a labiis operantium mendacium et in conspectu adstantium factus es mihi adiutor
4. et liberasti me secundum multitudinem misericordiæ nominis tui a rugientibus paratis ad escam
5. de manibus quærentium animam meam et de portis tribulationis quæ circumdederunt me
6. a pressura flammæ quæ circumdedit me et in medio ignis non sum æstuatus
7. de altitudine ventris inferi et a lingua coinquinata et verbo mendacii a rege iniquo et lingua iniusta
8. laudavit usque ad mortem anima mea Dominum
9. et vita mea adpropinquans erat infero deorsum
10. circumdederunt me undique et non erat qui adiuvaret respiciens eram ad adiutorium meum et non erat
11. memoratus sum misericordiæ tuæ Domine et operationis tuæ quæ a sæculo sunt
12. quoniam erues sustinentes te et liberas eos de manibus gentium
13. exaltasti super terram habitationem meam et pro morte defluenti deprecatus sum
Alaviitteet:
51:1-3 - Kirjoittaja aloittaa ilmaisemalla halunsa viisaaseen ja syvempään suhteeseen Jumalaan. Nöyryys viisauden tavoittelussa on olennainen askel kohti hengellistä kasvua (ks. myös Sananlaskut 2:3-6 ja Jaakob 1:5).
51:4-7 - Muisto menneistä koettelemuksista toimii muistutuksena Jumalan armosta. Kirjoittaja tunnustaa sekä vaikeuksien että jumalallisten väliintulojen muistamisen tärkeyden, mikä tuo toivoa ja kiitollisuutta (ks. myös Psalmi 77:11-12 ja Room. 8:28).
51:8-10 - Kirjoittaja käsittelee rukouksen ja Jumalalle antautumisen tärkeyttä osoittaen, että rukous on väline kommunikoida Herran kanssa ja tie viisauteen. Rukouksen tulee olla jatkuvaa ja vilpitöntä (ks. myös Filippiläisille 4:6-7 ja 1. Tessalonikalaisille 5:17).
51:11-13 - On välttämätöntä tunnustaa Jumalan suuruus ja inhimillinen heikkous. Kirjoittaja korostaa, että vaikeuksista huolimatta Jumala on toivon ja palautuksen lähde (ks. myös Psalmi 103:13-14 ja 2. Kor. 12:9-10).
51:14-30 - Luku päättyy ylistyslauluun Jumalan viisaudelle ja hyvyydelle. Palvonta ja Jumalan suuruuden tunnustaminen ovat perustavanlaatuisia uskovan elämässä, sillä ne muistuttavat meitä Hänen suvereenisuudestaan ja hyvyydestään (ks. myös Psalmi 95:1-3 ja Ilmestyskirja 4:11).
Aiheeseen liittyvät säkeet Liber Ecclesiasticus, 51:
Kirkollinen luku 51 päättää kirjan rukouksella ja runolla. Kuinka voimme kasvaa viisaudessa ja kiitollisuudessa? Tämä henkilökohtainen teksti alkaa kirjoittajan kiitosrukouksella jumalallisesta vapautuksesta ja päättyy aakkosjärjestyksessä olevaan runoon, jossa ylistetään viisauden tavoittelua. Luvussa painotetaan sellaisia teemoja kuin sinnikkyys, nöyryys ja jumalallisen tiedon mittaamaton arvo. Ecclesiasticus 51 tarjoaa sopivan päätelmän kirjalle. Pohdi kanssamme viittä raamatunkohtaa, jotka täydentävät tämän viimeisen luvun oppitunteja.
Psalmit 136:1: "Kiittäkää Herraa, koska hän on hyvä. Rakkautesi kestää ikuisesti!" - Tämä kiitospsalmi heijastaa Saarnaajan 51:1-12:n sävyä.
Sananlaskut 2:3-5: "ja jos huudat ymmärrystä ja korotat äänesi ymmärryksen puolesta, jos etsit viisautta kuin hopeaa ja etsit sitä kuin kätkettyjä aarteita, niin sinä ymmärrät Herran pelon ja löydät Jumalan tuntemisen." - Tämä viisauden etsimistä koskeva kohta liittyy Saarnaaja 51:13-30:een.
Valitusvirret 3:22-23: "Herran suuren rakkauden ansiosta emme ole kuluneet, sillä hänen armonsa ovat ehtymättömät. Ne uusitaan joka aamu; Suuri on uskollisuutesi!" - Tämä jae heijastaa Ecclesiasticus 51:ssä olevia jumalallisen armon ja uskollisuuden teemoja.
Job 28:28: "Ja hän sanoi miehelle: 'Herran pelko, se on viisautta, ja pahasta pois kääntyminen on ymmärrystä'." - Tämä viisauden määritelmä on linjassa Ecclesiasticus 51:n opetusten kanssa.
Jaakob 1:5: "Jos joltakin teistä puuttuu viisautta, kysykää Jumalalta, joka antaa sen kaikille auliisti ja vapaaehtoisesti; ja se myönnetään sinulle." - Tämä Uuden testamentin jae toistaa Ecclesiasticus 51:n neuvoja viisauden etsimisestä.
FAQ:
Mitä Salomo pyytää Jumalalta Ecclesiasticus 51:ssä?
Salomo pyytää viisautta ja ymmärrystä hallitakseen Jumalan kansaa ja elääkseen vanhurskaasti, tunnustaen, että kaikki tulee Jumalalta. (Sirak 51:13-22)
Kuinka Salomo ilmaisee kiitollisuutensa Jumalaa kohtaan Saarnaajan luvussa 51?
Salomo ilmaisee kiitollisuutensa siitä, että Jumala on kuullut hänet, kiittää ja tunnustanut Jumalan armon elämässään ja hallituksessaan. (Sirak 51:1-12)
Mitä Ecclesiasticus 51 opettaa viisauden tavoittelusta?
Sirak 51 opettaa, että viisaus on lahja Jumalalta, ja sitä on etsittävä nöyrästi, rukoillen ja kunnioittaen tunnustaen riippuvuutemme Jumalasta. (Sirak 51:1-22)
Kuinka voimme soveltaa Salomon rukousta elämäämme?
Salomon rukous opettaa meitä etsimään Jumalan viisautta tehdäksemme vanhurskaita päätöksiä, tunnustaen nöyrästi, että tarvitsemme jumalallista ohjausta. (Sirak 51:13-22)
Mitä Salomolle tarkoittaa se, että Jumala vastaa hänen viisauden etsintään?
Salomolle se, että Jumala vastaa hänen etsiessään viisautta, tarkoittaa sen tunnustamista, että todellinen viisaus tulee Jumalalta ja että Hän on uskollinen niille, jotka etsivät Häntä. (Sirak 51:13-22)
