1. (A karvezetõnek, húros hangszerre [8 hangon?] - Dávid zsoltára.)
2. Ne fenyíts haragodban, Uram, ne büntess neheztelésedben!
3. Könyörülj rajtam, Uram, mert gyönge vagyok, gyógyíts meg, hisz reszket minden tagom!
4. A lelkem mélyen megrendült. Uram, meddig késlekedel?
5. Fordulj felém, Uram, s mentsd meg életemet, irgalmasságodban szabadíts meg!
6. Hiszen a holtak közül ki gondol még rád, a holtak országában ki dicsõít téged?
7. Elfáradtam a sóhajtozásban, éjjelente sírástól nyirkos az ágyam, fekvõhelyem könnyel áztatom.
8. Szememet a gond homályosítja, s sok ellenségem miatt õszülök.
9. Távozzatok mind, ti ámítók, mert az Úr meghallotta hangos sírásomat,
10. az Úr meghallgatta kérésemet, az Úr elfogadta imádságomat.
11. Félelem szállja meg minden ellenségem, szégyenüljenek meg és meneküljenek, tüstént érje õket megszégyenülés!
Alaviitteet:
6:1-3 - Psalmista huutaa armoa ahdistuksen aikoina. Tämä vetoomus osoittaa inhimillisen heikkouden ja jumalallisen myötätunnon tarpeen ja korostaa, että kipu johtaa Jumalan etsimiseen (ks. myös Psalmi 38:1-2 ja Valitusvirret 3:22-23).
6:4-5 - Kuolemasta vapautumisen pyyntö korostaa elämän ja Jumalan palvonnan tärkeyttä. Psalmista ymmärtää, että hänen elämänsä on todistus Jumalan kirkkaudesta, joka vahvistaa terveyden ja palvonnan välistä yhteyttä (ks. myös Psalmi 30:9 ja Joh. 11:25-26).
6:6-7 - Psalmistan uupumus, kun hän itkee yöllä, ilmaisee syvän kärsimyksen tilaa. Tämä haavoittuvuus on muistutus siitä, että Jumala on lähellä niitä, jotka kärsivät ja että kipu on osa ihmisen kokemusta (ks. myös Psalmi 34:18 ja 2. Kor. 1:3-4).
6:8-9 - Luottamus siihen, että Jumala on kuullut hänen pyyntönsä, on uskon vahvistus. Psalmista tunnustaa, että Jumalan vastaus on lähellä ja ettei hänen huutonsa ole turha, ja korostaa uskon ja rukouksen välistä suhdetta (ks. myös Psalmi 18:6 ja 1. Joh. 5:14-15).
6:10 - Halu nähdä vihollisensa voitettuina on oikeudenmukaisuuden vetoomus. Tämä jumalallisen väliintulon toivo korostaa luottamusta Jumalan suvereeniin olosuhteisiin ja hyvän lopulliseen voittoon pahasta (ks. myös Psalmi 37:17 ja Room. 12:19).
Aiheeseen liittyvät säkeet Zsoltárok könyve, 6:
Psalmi 6, ensimmäinen Daavidin katumuspsalmeista, ilmaisee syvää tuskaa. Kuinka huutaa Jumalan puoleen äärimmäisen ahdistuksen hetkinä? Tämä henkilökohtainen valitushuuto paljastaa psalmistan fyysisen ja emotionaalisen kärsimyksen ja rukoilee jumalallista armoa. Teksti käsittelee sellaisia teemoja kuin parannus, inhimillinen hauraus ja luottamus Jumalan myötätuntoon. Psalmi päättyy siihen varmuuteen, että Jumala kuulee rukoukset. Pohdi kanssamme viittä raamatunkohtaa, jotka resonoivat tämän liikuttavan psalmin sydämelliseen huutoon.
Jeremia 10:24: "Kuri minua, Herra, mutta oikeudenmukaisesti; älä vihassasi, ettet tekisi minua tyhjäksi." - Tämä jae toistaa Psalmien 6:1:ssä olevan psalmistan pyynnön armahtamisesta jumalallisessa kurissa.
Matteus 26:38: "Sitten hän sanoi heille: 'Sieluni on syvästi surullinen, kuolevaisessa surussa. Pysy täällä ja katso kanssani." - Jeesuksen sanat kuvastavat psalmissa 6:3 ilmaistua ahdistusta.
Ilmestyskirja 21:4: "Hän pyyhkii pois kaikki kyyneleet silmistäsi. Ei ole enää kuolemaa, ei surua, ei itkua eikä kipua, sillä vanha järjestys on kadonnut." - Tämä jae on ristiriidassa Psalmin 6:6-7 valitushuudon kanssa ja tarjoaa tulevaisuuden toivoa.
Jaakob 5:13: "Onko joukossanne ketään, joka kärsii? Anna hänen rukoilla. Onko ketään joka tuntee itsensä onnelliseksi? Laulakoon hän ylistystä." - Jaakob rohkaisee rukoilemaan kärsimyksen aikoina, aivan kuten psalmista tekee psalmissa 6.
2 Korinttolaisille 7:10: "Sillä jumalallinen murhe tuottaa parannuksen, joka johtaa pelastukseen eikä jätä surua, mutta maailmallinen murhe tuottaa kuoleman." - Tämä jae kuvastaa psalmissa 6 ilmaistua surua ja katumusta.
FAQ:
Miksi Daavid huutaa armoa psalmissa 6?
Daavid pyytää armoa, koska hän on ahdistunut, sairas ja ahdistunut. Hän anoo Jumalaa parantamaan hänet eikä rankaisemaan häntä hänen vihassaan osoittaen riippuvuutensa Herrasta. (Psalmi 6:1-3)
Mitä "Herra kuuli rukoukseni" tarkoittaa psalmissa 6?
Se tarkoittaa, että Jumala vastaa vanhurskaiden rukouksiin. Daavid luottaa siihen, että Jumala on kuullut hänen huutonsa ja karkottaa vihollisensa. (Psalmi 6:8-9)
Miten Psalmi 6 kuvaa inhimillistä kärsimystä?
Psalmi kuvaa fyysistä ja henkistä kipua, lakkaamattomia kyyneleitä ja syvää surua. Daavid ilmaisee haavoittuvuutensa Jumalan edessä. (Psalmi 6:6-7)
Mikä on kärsimyksen ja uskon suhde psalmissa 6?
Kärsimistään huolimatta Daavid pitää kiinni uskosta ja luottaa Jumalan vastaukseen osoittaen, että valitus voi johtaa uuteen toivoon. (Psalmi 6:9-10)
Miten psalmi 6 osoittaa jumalallista oikeudenmukaisuutta?
Jumala kuulee vanhurskaita ja rankaisee jumalattomia. Psalmi opettaa, että ne, jotka tekevät pahaa, joutuvat häpeään ja häpeään. (Psalmi 6:10)
