1. yalmoV tw asaf o qeoV hlqosan eqnh eiV thn klhronomian sou emianan ton naon ton agion sou eqento ierousalhm eiV opwrofulakion
2. eqento ta qnhsimaia twn doulwn sou brwmata toiV peteinoiV tou ouranou taV sarkaV twn osiwn sou toiV qhrioiV thV ghV
3. execean to aima autwn wV udwr kuklw ierousalhm kai ouk hn o qaptwn
4. egenhqhmen oneidoV toiV geitosin hmwn mukthrismoV kai cleuasmoV toiV kuklw hmwn
5. ewV pote kurie orgisqhsh eiV teloV ekkauqhsetai wV pur o zhloV sou
6. ekceon thn orghn sou epi eqnh ta mh ginwskonta se kai epi basileiaV ai to onoma sou ouk epekalesanto
7. oti katefagon ton iakwb kai ton topon autou hrhmwsan
8. mh mnhsqhV hmwn anomiwn arcaiwn tacu prokatalabetwsan hmaV oi oiktirmoi sou oti eptwceusamen sfodra
9. bohqhson hmin o qeoV o swthr hmwn eneka thV doxhV tou onomatoV sou kurie rusai hmaV kai ilasqhti taiV amartiaiV hmwn eneka tou onomatoV sou
10. mhpote eipwsin ta eqnh pou estin o qeoV autwn kai gnwsqhtw en toiV eqnesin enwpion twn ofqalmwn hmwn h ekdikhsiV tou aimatoV twn doulwn sou tou ekkecumenou
11. eiselqatw enwpion sou o stenagmoV twn pepedhmenwn kata thn megalwsunhn tou bracionoV sou peripoihsai touV uiouV twn teqanatwmenwn
12. apodoV toiV geitosin hmwn eptaplasiona eiV ton kolpon autwn ton oneidismon autwn on wneidisan se kurie
13. hmeiV de laoV sou kai probata thV nomhV sou anqomologhsomeqa soi eiV ton aiwna eiV genean kai genean exaggeloumen thn ainesin sou
Notas al pie:
78:1-4 - El salmista exhorta al pueblo a enseñar a las futuras generaciones sobre las obras de Dios, para que no olviden su fidelidad y grandeza. Esto resalta la importancia de la tradición y la transmisión de la fe (véanse también Deuteronomio 6:6-7 y Efesios 6:4).
78:5-8 - Dios mandó a los padres enseñar sus mandamientos a sus hijos para que confiaran en el Señor y evitaran la rebelión. La educación religiosa es esencial para criar una generación fiel (véanse también Proverbios 22:6 y 2 Timoteo 3:14-15).
78:12-16 - El salmista recuerda los milagros de Dios en el Éxodo, como las plagas de Egipto y la separación del Mar Rojo, para reforzar la confianza en la soberanía divina. Estos milagros demuestran el cuidado constante de Dios por su pueblo (véanse también Éxodo 7–10 y Salmo 105:26–38).
78:17-22 - El pueblo, a pesar de presenciar milagros, sigue desobedeciendo y dudando de Dios. La incredulidad humana ante la providencia divina es un tema recurrente en la historia de Israel (véase también Números 14:11 y Hebreos 3:16-19).
78:70-72 - Dios elige a David como rey, sacándolo de su humilde labor de pastor para guiar a Israel con integridad y sabiduría. Esto demuestra el plan soberano de Dios y su cuidado al elegir líderes conforme a su corazón (véanse también 1 Samuel 16:11-13 y Hechos 13:22).
Versos relacionados con Salmos, 78:
El Salmo 78, de Asaf, es una epopeya histórica y didáctica. ¿Qué lecciones podemos aprender de la historia de Israel? Este extenso texto relata el viaje de Israel desde Egipto a la Tierra Prometida, poniendo de relieve la fidelidad de Dios y la rebeldía del pueblo. El salmo aborda temas de enseñanza intergeneracional, las consecuencias de la desobediencia y la persistente misericordia de Dios. El Salmo 78 sirve como advertencia y aliento. Explore con nosotros cinco pasajes bíblicos que resuenan con las lecciones históricas de este instructivo salmo.
1 Corintios 10:11: "Estas cosas les sucedieron como ejemplo y fueron escritas como advertencia para nosotros, a quienes ha llegado el fin de los tiempos." - Pablo interpreta la historia de Israel, narrada en el Salmo 78, como una lección para los cristianos.
Deuteronomio 6:7: "Enséñalas persistentemente a tus hijos. Habla de ellos cuando estés sentado en casa, cuando camines por el camino, cuando te acuestes y cuando te levantes." - Este mandamiento refleja el propósito del Salmo 78 de enseñar la historia de Dios a las generaciones futuras.
Nehemías 9:17: "Ellos no quisieron escucharte y no se acordaron de las maravillas que realizaste entre ellos. Se obstinaron y, en su rebelión, eligieron un líder para regresar a su esclavitud. Pero tú eres un Dios perdonador, un Dios bondadoso y misericordioso, muy paciente y lleno de amor. Por eso no los abandonaste" - Esta confesión histórica en Nehemías hace eco de los temas del Salmo 78 sobre la rebelión de Israel y la fidelidad de Dios.
Hechos 7:51-53: "¡Pueblo rebelde, obstinado de corazón y de oídos! Eres como tus antepasados: ¡siempre resistes al Espíritu Santo! ¿A cuál de los profetas no persiguieron vuestros antepasados? Mataron a los que predijeron la venida del Justo, del cual vosotros ahora os habéis convertido en traidores y asesinos. Tú, que recibiste la Ley por medio de los ángeles, no la obedeciste." - El discurso de Esteban resume la historia de Israel de manera similar al Salmo 78, destacando la persistente rebelión del pueblo.
Hebreos 3:7-9: "Por tanto, como dice el Espíritu Santo: 'Si oís hoy su voz, no endurecáis vuestro corazón, como en rebelión, en el tiempo de prueba en el desierto, donde me tentaron vuestros padres, poniéndome a prueba, a pesar de habiendo visto mis obras durante cuarenta años'." - Este pasaje utiliza la historia de Israel, contada en el Salmo 78, como una advertencia contra la dureza de corazón.
FAQ:
¿Qué enseña el Salmo 78 acerca de la desobediencia del pueblo de Israel?
El Salmo 78 describe la desobediencia del pueblo de Israel, a pesar de la constante acción de Dios a su favor, como una advertencia sobre la importancia de la fidelidad. (Salmo 78:10-11)
¿Cómo demostró Dios su poder a Israel en el Salmo 78?
Dios demostró su poder realizando milagros, como abrir el Mar Rojo y proveer maná en el desierto (Salmo 78:13-16).
¿Qué dice el salmista sobre la respuesta del pueblo de Israel?
El salmista señala que, a pesar de las bendiciones de Dios, el pueblo continuó pecando y rebelándose, mostrando falta de gratitud. (Salmo 78:17-18)
¿Cómo habla el Salmo 78 acerca del carácter de Dios?
El Salmo destaca la paciencia y la misericordia de Dios, quien perdona repetidamente a Israel a pesar de su desobediencia. (Salmo 78:38-39)
¿Qué enseña el Salmo 78 acerca de la importancia del recuerdo?
El Salmo 78 enseña que debemos recordar las obras poderosas de Dios para enseñar a las generaciones futuras y fortalecer su fe. (Salmo 78:4-7)
