Salmos, 57
1. Del maestro de coro. «No destruyas.» De David. A media voz. Cuando, huyendo de Saúl, se escondió en la cueva.
1.
2. Tenme piedad, oh Dios, tenme piedad, que en ti se cobija mi alma; a la sombra de tus alas me cobijo hasta que pase el infortunio.
2. Piedad de mí, oh Dios, piedad de mí, pues en ti se refugia el alma mía, a la sombra de tus alas me cobijo hasta que haya pasado la tormenta.
3. Invoco al Dios Altísimo, al Dios que tanto hace por mí.
3. Yo clamo al Dios Altísimo, al Dios que de mí cuida.
4. Mande desde los cielos y me salve, confunda a quien me pisa, envíe Dios su amor y su verdad.
4. Que del cielo mande alguien a salvarme de las manos de aquellos que me acosan; envíe Dios su gracia y su verdad.
5. Mi alma está tendida en medio de leones, que devoran a los hijos de Adán; sus dientes son lanzas y saetas, su lengua, una espada acerada.
5. Yo duermo rodeado de leones, que devoran a los hijos de los hombres, sus dientes son lanzas y flechas, su lengua es una espada acerada.
6. ¡Alzate, oh Dios, sobre los cielos, sobre toda la tierra, tu gloria
6. Muéstrate, oh Dios, por encima de los cielos, y que brille tu luz en toda la tierra.
7. Tendían ellos una red bajo mis pasos, mi alma se doblaba; una fosa cavaron ante mí, ¡cayeron ellos dentro!
7. Habían tendido un lazo en mi camino, allí querían que cayera; ante mí cavaron una trampa pero ellos cayeron dentro.
8. A punto está mi corazón, oh Dios, mi corazón a punto; voy a cantar, voy a salmodiar,
8. Oh Dios, mi corazón está dispuesto, mi corazón está atento, quiero cantar y tocar para ti.
9. ¡gloria mía, despierta!, ¡despertad, arpa y cítara!, ¡a la aurora he de despertar!
9. Despiértate, corazón mío, despiértense arpas y cítaras, que quiero a la aurora despertar.
10. Te alabaré entre los pueblos, Señor, te salmodiaré entre las gentes;
10. Te alabaré, Señor, entre los pueblos, te cantaré en todas las provincias,
11. porque tu amor es grande hasta los cielos, tu verdad hasta las nubes.
11. pues tu amor está a la altura de los cielos y tu verdad se eleva hasta las nubes.
12. ¡Alzate, oh Dios, sobre los cielos, sobre toda la tierra, tu gloria!
12. Muéstrate, oh Dios, por encima de los cielos, y que brille tu gloria en toda la tierra.
