Salmos, 60

1. Ao mestre de canto. Com instrumentos de corda. De Davi.*

1. Al maestro del coro. Su «Giglio del precetto». Miktam. Di Davide. Da insegnare.

2. Ouvi, ó Deus, o meu clamor, atendei à minha oração.

2. Quando uscì contro gli Aramei della Valle dei due fiumi e contro gli Aramei di Soba, e quando Gioab, nel ritorno, sconfisse gli Idumei nella Valle del sale: dodici mila uomini.

3. Dos confins da terra clamo a vós, quando me desfalece o coração.

3. Dio, tu ci hai respinti, ci hai dispersi; ti sei sdegnato: ritorna a noi.

4. Haveis de me elevar sobre um rochedo e me dar descanso, porque vós sois o meu refúgio, uma torre forte contra o inimigo.

4. Hai scosso la terra, l'hai squarciata, risana le sue fratture, perché crolla.

5. Habite eu sempre em vosso tabernáculo, e me abrigue à sombra de vossas asas!

5. Hai inflitto al tuo popolo dure prove, ci hai fatto bere vino da vertigini.

6. Pois vós, ó meu Deus, ouvistes os meus votos, destes-me a recompensa dos que temem vosso nome.

6. Hai dato un segnale ai tuoi fedeli perché fuggissero lontano dagli archi.

7. Acrescentai dias aos dias do rei. Que seus anos atinjam muitas gerações.

7. Perché i tuoi amici siano liberati, salvaci con la destra e a noi rispondi.

8. Reine ele na presença de Deus eternamente, dai-lhe por salvaguarda vossa graça e fidelidade.

8. Dio ha parlato nel suo tempio: «Esulto e divido Sichem, misuro la valle di Succot.

9. Assim, cantarei sempre o vosso nome e cumprirei todos os dias os meus votos.

9. Mio è Gàlaad, mio è Manasse, Efraim è la difesa del mio capo, Giuda lo scettro del mio comando.

10.

10. Moab è il bacino per lavarmi, sull'Idumea getterò i miei sandali, sulla Filistea canterò vittoria».

11.

11. Chi mi condurrà alla città fortificata, chi potrà guidarmi fino all'Idumea?

12.

12. Non forse tu, o Dio, che ci hai respinti, e più non esci, o Dio, con le nostre schiere?

13.

13. Nell'oppressione vieni in nostro aiuto perché vana è la salvezza dell'uomo.

14.

14. Con Dio noi faremo prodigi: egli calpesterà i nostri nemici.