Salmos, 86

1. Salmo dos filhos de Coré. Cântico.

1. Supplica. Di Davide. perché io sono povero e infelice.

2. O Senhor ama a cidade que fundou nos montes santos; ele prefere as portas de Sião às tendas de Jacó.*

2. Custodiscimi perché sono fedele; tu, Dio mio, salva il tuo servo, che in te spera.

3. De ti se anuncia um glorioso destino, ó cidade de Deus.

3. Pietà di me, Signore, a te grido tutto il giorno.

4. Ajuntarei Raab e Babilônia aos que me honram; eis a Filisteia e Tiro com a Etiópia, lá todos nasceram.*

4. Rallegra la vita del tuo servo, perché a te, Signore, innalzo l'anima mia.

5. Será dito de Sião: “Um por um, todos esses homens nela nasceram; foi o próprio Altíssimo quem a fundou”.

5. Tu sei buono, Signore, e perdoni, sei pieno di misericordia con chi ti invoca.

6. O Senhor inscreverá então no registro dos povos: “Aquele também nasceu em Sião”.

6. Porgi l'orecchio, Signore, alla mia preghiera e sii attento alla voce della mia supplica.

7. E cantarão entre danças: “Todas as minhas fontes se acham em ti”.*

7. Nel giorno dell'angoscia alzo a te il mio grido e tu mi esaudirai.

8.

8. Fra gli dei nessuno è come te, Signore, e non c'è nulla che uguagli le tue opere.

9.

9. Tutti i popoli che hai creato verranno e si prostreranno davanti a te, o Signore, per dare gloria al tuo nome;

10.

10. grande tu sei e compi meraviglie: tu solo sei Dio.

11.

11. Mostrami, Signore, la tua via, perché nella tua verità io cammini; donami un cuore semplice che tema il tuo nome.

12.

12. Ti loderò, Signore, Dio mio, con tutto il cuore e darò gloria al tuo nome sempre,

13.

13. perché grande con me è la tua misericordia: dal profondo degli inferi mi hai strappato.

14.

14. Mio Dio, mi assalgono gli arroganti, una schiera di violenti attenta alla mia vita, non pongono te davanti ai loro occhi.

15.

15. Ma tu, Signore, Dio di pietà, compassionevole, lento all'ira e pieno di amore, Dio fedele,

16.

16. volgiti a me e abbi misericordia: dona al tuo servo la tua forza, salva il figlio della tua ancella.

17.

17. Dammi un segno di benevolenza; vedano e siano confusi i miei nemici, perché tu, Signore, mi hai soccorso e consolato.