1. respondens autem Eliphaz Themanites dixit
2. si cœperimus loqui tibi forsitan moleste accipias sed conceptum sermonem tenere quis possit
3. ecce docuisti multos et manus lassas roborasti
4. vacillantes confirmaverunt sermones tui et genua trementia confortasti
5. nunc autem venit super te plaga et defecisti tetigit te et conturbatus es
6. timor tuus fortitudo tua patientia tua et perfectio viarum tuarum
7. recordare obsecro te quis umquam innocens perierit aut quando recti deleti sint
8. quin potius vidi eos qui operantur iniquitatem et seminant dolores et metunt eos
9. flante Deo perisse et spiritu iræ ejus esse consumptos
10. rugitus leonis et vox leænæ et dentes catulorum leonum contriti sunt
11. tigris periit eo quod non haberet prædam et catuli leonis dissipati sunt
12. porro ad me dictum est verbum absconditum et quasi furtive suscepit auris mea venas susurri ejus
13. in horrore visionis nocturnæ quando solet sopor occupare homines
14. pavor tenuit me et tremor et omnia ossa mea perterrita sunt
15. et cum spiritus me præsente transiret inhorruerunt pili carnis meæ
16. stetit quidam cujus non agnoscebam vultum imago coram oculis meis et vocem quasi auræ lenis audivi
17. numquid homo Dei conparatione justificabitur aut factore suo purior erit vir
18. ecce qui serviunt ei non sunt stabiles et in angelis suis repperit pravitatem
19. quanto magis hii qui habitant domos luteas qui terrenum habent fundamentum consumentur velut a tinea
20. de mane usque ad vesperum succidentur et quia nullus intellegit in æternum peribunt
21. qui autem reliqui fuerint auferentur ex eis morientur et non in sapientia
Fußnoten:
4:1-5 - Eliphas, ein Freund Hiobs, beginnt seine Rede mit einer Kritik an Hiobs Klage und deutet an, dass sein Leiden eine Folge seiner eigenen Fehler sei. Dies verdeutlicht die weit verbreitete Ansicht, dass Leiden immer eine Folge der Sünde sei (siehe auch Galater 6,7-8 und Sprüche 3,11-12).
4:6-8 - Eliphas beruft sich auf die Erfahrung und argumentiert, dass die Unschuldigen nicht leiden und Hiob einen Fehler gemacht haben muss. Diese vereinfachte Sichtweise des Leidens ignoriert die Komplexität der menschlichen Erfahrung und das Mysterium des Leidens (siehe auch Psalm 73:12-14 und Lukas 13:1-5).
4:9-11 - Eliphas erwähnt eine Vision, die ihm ein tieferes Verständnis von Gottes Größe und menschlicher Schwäche offenbarte. Dies unterstreicht die Notwendigkeit, Gottes Souveränität auch inmitten von Leid anzuerkennen (siehe auch Jesaja 40,6-8 und Römer 9,20-21).
4:12-21 - Eliphas' Beschreibung der menschlichen Schwächen und der Gottesfurcht unterstreicht, wie wichtig es ist, angesichts von Widrigkeiten die richtige Perspektive zu bewahren. Dies zeigt, dass die Anerkennung der Größe Gottes grundlegend für einen starken Glauben ist (siehe auch Psalm 103:14 und Jakobus 4:14).
4:22-23 - Eliphas schließt seine Rede mit der Feststellung, dass Weisheit und Gottesfurcht unabdingbar sind. Seine Sichtweise unterstreicht die Notwendigkeit, angesichts von Schwierigkeiten nach göttlichem Verständnis zu suchen und sich mit Gottes Absichten zu identifizieren (siehe auch Sprüche 1,7 und Psalm 111,10).
Verse im Zusammenhang mit Liber Iob, 4:
Hiob Kapitel 4 beginnt mit der Antwort von Eliphas. Wie interpretiert dieser Freund Hiobs Leiden? Der Text präsentiert Eliphas‘ erste Intervention, die darauf hindeutet, dass Leiden immer die Folge von Sünde ist. Das Kapitel untersucht Themen wie die Theologie der Vergeltung, menschliche Gebrechlichkeit und vermeintliche moralische Überlegenheit. Hiob 4 stellt die traditionelle Perspektive vor, die im gesamten Buch in Frage gestellt wird. Betrachten Sie mit uns fünf Bibelstellen, die mit den Argumenten in diesem provokanten Kapitel korrelieren.
Sprüche 3:11-12: "Mein Sohn, verachte die Zucht des Herrn nicht und lass dich von seiner Zurechtweisung nicht verletzen, denn der Herr züchtigt diejenigen, die er liebt, so wie ein Vater es mit dem Sohn tut, dem er Gutes wünscht." - Dieses Sprichwort spiegelt Eliphas‘ Sichtweise in Hiob 4 wider, die darauf hindeutet, dass Hiobs Leiden eine Form göttlicher Disziplin sein könnte.
Hebräer 12:5-6: "Und ihr habt das Wort der Ermutigung vergessen, das er an euch als Kinder richtet: „Mein Sohn, verachte nicht die Zucht des Herrn, und sei nicht entmutigt, wenn er dich zurechtweist, denn der Herr züchtigt diejenigen, die er liebt, und bestraft jeden, den er liebt.“ akzeptiert." - Diese neutestamentliche Passage spiegelt die Themen von Hiob 4 wider, wo Eliphas darauf hinweist, dass Leiden eine Form der göttlichen Korrektur sein kann.
1. Petrus 1:7: "Somit erweist sich Ihr Glaube, der viel mehr wert ist als Gold, das vergeht, selbst wenn es durch Feuer geläutert wird, als echt und wird zu Lob, Ruhm und Ehre führen, wenn Jesus Christus offenbart wird." - Dieser Vers spiegelt die in Hiob 4 dargelegte Idee wider, dass Prüfungen dazu dienen können, den Glauben zu verfeinern.
Psalmen 119:75: "Ich weiß, Herr, dass deine Urteile gerecht sind und dass du mich treu quälst." - Dieser Psalm spiegelt Eliphas‘ Perspektive in Hiob 4 wider und legt nahe, dass Leiden von einem gerechten und treuen Gott kommen kann.
Römer 5:3-4: "Nicht nur das, wir rühmen uns auch der Drangsal, weil wir wissen, dass Drangsal Ausdauer hervorbringt; Ausdauer, ein anerkannter Charakter; und der anerkannte Charakter, Hoffnung." - Obwohl aus einer anderen Perspektive, reflektiert diese Passage die Rolle des Leidens bei der Charakterbildung, ein Thema, das Eliphas in Hiob 4 anspricht.
FAQ:
Was sagt Eliphas über Hiobs Leiden?
Eliphas deutet an, dass Hiobs Leiden eine Folge seiner Sünden sei. Er erklärt, dass niemand ohne Grund leide und dass er göttliche Zurechtweisung suchen solle. (Hiob 4:7-9)
Wie rechtfertigt Eliphas seine Behauptungen über Hiobs Leiden?
Eliphas begründet seine Behauptungen mit einer Vision, in der ihm ein Geist offenbarte, dass die Gerechten nicht bestraft würden, wohl aber die Bösen. (Hiob 4:12-21)
Was offenbart Eliphas‘ Vision über die Beziehung zwischen Gott und den Menschen?
Eliphas‘ Vision lässt darauf schließen, dass der Mensch vor Gott Fehler hat und dass selbst die Engel in Gottes Augen nicht rein sind. (Hiob 4:18-19)
Was empfiehlt Eliphas Hiob, um seine Situation zu verbessern?
Eliphas rät Hiob, seine Fehler einzugestehen und Gottes Gnade zu suchen, in der Hoffnung, dass Gott ihm das Leben zurückgibt. (Hiob 4:6-7)
Was können wir aus Eliphas‘ Rede über menschliches Leid lernen?
Eliphas‘ Rede betont die Ansicht, dass Leiden eine Folge der Sünde sei, und spiegelt damit eine damals weit verbreitete Vorstellung von göttlicher Vergeltung wider. (Hiob 4:7-9)
