1. Elifáz din Temán a luat cuvântul şi a zis:
2. „Dacă s-ar încerca un cuvânt către tine, te-ai supăra? Dar cine poate să-şi ţină cuvântul?
3. Iată, tu i-ai instruit pe mulţi şi ai întărit braţele slăbite.
4. Cuvintele tale i-au ridicat pe cei care se poticneau şi tu ai întărit genunchii îndoiţi.
5. Iar acum, când [aceasta] vine peste tine, te superi, când te atinge, te înspăimânţi?
6. Oare nu erau teama ta [de Domnul] încrederea ta, speranţa ta şi neprihănirea, căile tale?
7. Aminteşte-ţi: cine a fost nevinovat şi a pierit sau când cei drepţi au fost nimiciţi?
8. După cum am văzut eu, cei care ară nelegiuire şi seamănă durere le şi culeg.
9. De respiraţia lui Dumnezeu ei pier şi de suflarea nărilor lui sfârşesc.
10. Răgetul leului, glasul leului tânăr şi dinţii puilor de leu sunt abătute.
11. Leul bătrân piere din lipsă de pradă şi puii leoaicei se împrăştie.
12. Până la mine s-a furişat un cuvânt şi urechea mea a prins o şoaptă din el.
13. În coşmarurile din viziunile de noapte, când cade somnul adânc peste oameni,
14. m-au cuprins teroarea şi tremurul şi mulţimea oaselor mele a fost făcută să tremure.
15. Un duh a trecut prin faţa mea şi s-a zbârlit părul pe trupul meu.
16. Stătea şi nu i-am recunoscut înfăţişarea; un chip era înaintea ochilor mei. Tăcere. Şi un glas am auzit:
17. «Oare este omul mai drept decât Dumnezeu sau bărbatul mai curat decât cel care l-a făcut?».
18. Iată, nu are încredere în slujitorii săi şi în îngerii săi se află defecte!
19. Cu atât mai mult, cei care locuiesc în case de lut şi au temelia în praf şi sunt roşi de gura moliei.
20. De dimineaţă până seara sunt striviţi şi [nimeni] nu pune [la inimă]: ei pier pentru totdeauna.
21. Oare nu este smulsă funia [cortului] lor? Ei mor, dar nu cu înţelepciune.
Fußnoten:
4:1-5 - Eliphas, ein Freund Hiobs, beginnt seine Rede mit einer Kritik an Hiobs Klage und deutet an, dass sein Leiden eine Folge seiner eigenen Fehler sei. Dies verdeutlicht die weit verbreitete Ansicht, dass Leiden immer eine Folge der Sünde sei (siehe auch Galater 6,7-8 und Sprüche 3,11-12).
4:6-8 - Eliphas beruft sich auf die Erfahrung und argumentiert, dass die Unschuldigen nicht leiden und Hiob einen Fehler gemacht haben muss. Diese vereinfachte Sichtweise des Leidens ignoriert die Komplexität der menschlichen Erfahrung und das Mysterium des Leidens (siehe auch Psalm 73:12-14 und Lukas 13:1-5).
4:9-11 - Eliphas erwähnt eine Vision, die ihm ein tieferes Verständnis von Gottes Größe und menschlicher Schwäche offenbarte. Dies unterstreicht die Notwendigkeit, Gottes Souveränität auch inmitten von Leid anzuerkennen (siehe auch Jesaja 40,6-8 und Römer 9,20-21).
4:12-21 - Eliphas' Beschreibung der menschlichen Schwächen und der Gottesfurcht unterstreicht, wie wichtig es ist, angesichts von Widrigkeiten die richtige Perspektive zu bewahren. Dies zeigt, dass die Anerkennung der Größe Gottes grundlegend für einen starken Glauben ist (siehe auch Psalm 103:14 und Jakobus 4:14).
4:22-23 - Eliphas schließt seine Rede mit der Feststellung, dass Weisheit und Gottesfurcht unabdingbar sind. Seine Sichtweise unterstreicht die Notwendigkeit, angesichts von Schwierigkeiten nach göttlichem Verständnis zu suchen und sich mit Gottes Absichten zu identifizieren (siehe auch Sprüche 1,7 und Psalm 111,10).
Verse im Zusammenhang mit Cartea lui Iob, 4:
Hiob Kapitel 4 beginnt mit der Antwort von Eliphas. Wie interpretiert dieser Freund Hiobs Leiden? Der Text präsentiert Eliphas‘ erste Intervention, die darauf hindeutet, dass Leiden immer die Folge von Sünde ist. Das Kapitel untersucht Themen wie die Theologie der Vergeltung, menschliche Gebrechlichkeit und vermeintliche moralische Überlegenheit. Hiob 4 stellt die traditionelle Perspektive vor, die im gesamten Buch in Frage gestellt wird. Betrachten Sie mit uns fünf Bibelstellen, die mit den Argumenten in diesem provokanten Kapitel korrelieren.
Sprüche 3:11-12: "Mein Sohn, verachte die Zucht des Herrn nicht und lass dich von seiner Zurechtweisung nicht verletzen, denn der Herr züchtigt diejenigen, die er liebt, so wie ein Vater es mit dem Sohn tut, dem er Gutes wünscht." - Dieses Sprichwort spiegelt Eliphas‘ Sichtweise in Hiob 4 wider, die darauf hindeutet, dass Hiobs Leiden eine Form göttlicher Disziplin sein könnte.
Hebräer 12:5-6: "Und ihr habt das Wort der Ermutigung vergessen, das er an euch als Kinder richtet: „Mein Sohn, verachte nicht die Zucht des Herrn, und sei nicht entmutigt, wenn er dich zurechtweist, denn der Herr züchtigt diejenigen, die er liebt, und bestraft jeden, den er liebt.“ akzeptiert." - Diese neutestamentliche Passage spiegelt die Themen von Hiob 4 wider, wo Eliphas darauf hinweist, dass Leiden eine Form der göttlichen Korrektur sein kann.
1. Petrus 1:7: "Somit erweist sich Ihr Glaube, der viel mehr wert ist als Gold, das vergeht, selbst wenn es durch Feuer geläutert wird, als echt und wird zu Lob, Ruhm und Ehre führen, wenn Jesus Christus offenbart wird." - Dieser Vers spiegelt die in Hiob 4 dargelegte Idee wider, dass Prüfungen dazu dienen können, den Glauben zu verfeinern.
Psalmen 119:75: "Ich weiß, Herr, dass deine Urteile gerecht sind und dass du mich treu quälst." - Dieser Psalm spiegelt Eliphas‘ Perspektive in Hiob 4 wider und legt nahe, dass Leiden von einem gerechten und treuen Gott kommen kann.
Römer 5:3-4: "Nicht nur das, wir rühmen uns auch der Drangsal, weil wir wissen, dass Drangsal Ausdauer hervorbringt; Ausdauer, ein anerkannter Charakter; und der anerkannte Charakter, Hoffnung." - Obwohl aus einer anderen Perspektive, reflektiert diese Passage die Rolle des Leidens bei der Charakterbildung, ein Thema, das Eliphas in Hiob 4 anspricht.
FAQ:
Was sagt Eliphas über Hiobs Leiden?
Eliphas deutet an, dass Hiobs Leiden eine Folge seiner Sünden sei. Er erklärt, dass niemand ohne Grund leide und dass er göttliche Zurechtweisung suchen solle. (Hiob 4:7-9)
Wie rechtfertigt Eliphas seine Behauptungen über Hiobs Leiden?
Eliphas begründet seine Behauptungen mit einer Vision, in der ihm ein Geist offenbarte, dass die Gerechten nicht bestraft würden, wohl aber die Bösen. (Hiob 4:12-21)
Was offenbart Eliphas‘ Vision über die Beziehung zwischen Gott und den Menschen?
Eliphas‘ Vision lässt darauf schließen, dass der Mensch vor Gott Fehler hat und dass selbst die Engel in Gottes Augen nicht rein sind. (Hiob 4:18-19)
Was empfiehlt Eliphas Hiob, um seine Situation zu verbessern?
Eliphas rät Hiob, seine Fehler einzugestehen und Gottes Gnade zu suchen, in der Hoffnung, dass Gott ihm das Leben zurückgibt. (Hiob 4:6-7)
Was können wir aus Eliphas‘ Rede über menschliches Leid lernen?
Eliphas‘ Rede betont die Ansicht, dass Leiden eine Folge der Sünde sei, und spiegelt damit eine damals weit verbreitete Vorstellung von göttlicher Vergeltung wider. (Hiob 4:7-9)
