1. et factum est in anno illo in principio regni Sedeciæ regis Juda in anno quarto in mense quinto dixit ad me Ananias filius Azur propheta de Gabaon in domo Domini coram sacerdotibus et omni populo dicens
2. hæc dicit Dominus exercituum Deus Israël contrivi jugum regis Babylonis
3. adhuc duo anni dierum et ego referri faciam ad locum istum omnia vasa Domini quæ tulit Nabuchodonosor rex Babylonis de loco isto et transtulit ea in Babylonem
4. et Jechoniam filium Joachim regem Juda et omnem transmigrationem Judæ qui ingressi sunt in Babylonem ego convertam ad locum istum ait Dominus conteram enim jugum regis Babylonis
5. et dixit Hieremias propheta ad Ananiam prophetam in oculis sacerdotum et in oculis omnis populi qui stabant in domo Domini
6. et ait Hieremias propheta amen sic faciat Dominus suscitet Dominus verba tua quæ prophetasti ut referantur vasa in domum Domini et omnis transmigratio de Babylone ad locum istum
7. verumtamen audi verbum hoc quod ego loquor in auribus tuis et in auribus universi populi
8. prophetæ qui fuerunt ante me et te ab initio et prophetaverunt super terras multas et super regna magna de prœlio et de adflictione et de fame
9. propheta qui vaticinatus est pacem cum venerit verbum ejus scietur propheta quem misit Dominus in veritate
10. et tulit Ananias propheta catenam de collo Hieremiæ prophetæ et confregit eam
11. et ait Ananias in conspectu omnis populi dicens hæc dicit Dominus sic confringam jugum Nabuchodonosor regis Babylonis post duos annos dierum de collo omnium gentium
12. et abiit Hieremias prophetes in viam suam et factum est verbum Domini ad Hieremiam postquam confregit Ananias propheta catenam de collo Hieremiæ prophetæ dicens
13. vade et dices Ananiæ hæc dicit Dominus catenas ligneas contrivisti et facies pro eis catenas ferreas
14. quia hæc dicit Dominus exercituum Deus Israël jugum ferreum posui super collum cunctarum gentium istarum ut serviant Nabuchodonosor regi Babylonis et servient ei insuper et bestias terræ dedi ei
15. et dixit Hieremias propheta ad Ananiam prophetam audi Anania non misit te Dominus et tu confidere fecisti populum istum in mendacio
16. idcirco hæc dicit Dominus ecce emittam te a facie terræ hoc anno morieris adversum Dominum enim locutus es
17. et mortuus est Ananias propheta in anno illo mense septimo
Fußnoten:
28:1-4 - Der Prophet Hananja stellt Jeremias Worte in Frage und verkündet, Gott werde die Tempelausstattung und das Volk schnell wiederherstellen. Seine Prophezeiung des sofortigen Wohlstands ist eine falsche Hoffnung, die im Widerspruch zu Jeremias Gerichtsbotschaft steht (siehe auch 2. Timotheus 4,3-4 und Matthäus 24,24).
28:5-9 - Jeremia antwortet Hananja und erklärt, dass auch frühere Propheten das Gericht vorhergesagt hätten und dass das wahre Wort Gottes durch die Erfüllung der Prophezeiung bewiesen werde. Dies unterstreicht, wie wichtig es ist, Gottes wahre Stimme zu erkennen und Prophezeiungen zu prüfen (siehe auch 1. Johannes 4:1 und Apostelgeschichte 17:11).
28:10-11 - Hananja zerbricht das hölzerne Joch, das Jeremia als Symbol der babylonischen Herrschaft aufgestellt hatte. Es symbolisiert seinen Versuch, Nebukadnezars Herrschaft zu brechen. Seine rebellische Tat ändert jedoch nichts an Gottes Plänen (siehe auch Lukas 6:46 und Offenbarung 6:12-17).
28:12-17 - Nach Hananjas Lüge offenbart Gott Jeremia, dass der Prophet noch im selben Jahr als Zeichen seiner Lüge sterben werde. Dies verdeutlicht die Schwere des Prophezeiens im Namen Gottes ohne göttliche Autorität und die Gewissheit, dass Gottes Worte eintreffen werden (siehe auch Deuteronomium 18:20-22 und Matthäus 7:21-23).
28:17:00 - Hananjas Tod ist eine Erinnerung daran, dass die göttliche Wahrheit über menschliche Lügen siegen wird. Gottes Urteil ist gewiss, und falsche Propheten werden die Konsequenzen ihrer Lügen tragen müssen (siehe auch Jeremia 23:16-17 und 2. Korinther 11:13-15).
Verse im Zusammenhang mit Liber Ieremiae, 28:
Jeremia, Kapitel 28, konfrontiert Hananja mit seiner falschen Prophezeiung. Wie kann man zwischen wahren und falschen Propheten unterscheiden? Dieser entscheidende Text erzählt vom Konflikt zwischen Jeremia und Hananja über das Ende des Exils. Das Kapitel zeigt die fatalen Folgen falscher Prophezeiungen im Namen Gottes. Jeremia 28 bekräftigt auch die Wahrhaftigkeit des göttlichen Wortes durch Jeremia. Untersuchen Sie mit uns fünf Bibelstellen, die die wirkungsvollen Themen dieses aufschlussreichen Kapitels verdeutlichen.
Deuteronomium 18:22: "Wenn das, was der Prophet im Namen des Herrn verkündet, nicht geschieht oder erfüllt wird, kommt diese Botschaft nicht vom Herrn. Dieser Prophet sprach mit Anmaßung. Hab keine Angst vor ihm." - Dieser Vers legt die Kriterien zur Unterscheidung falscher Propheten fest, die auf die Konfrontation zwischen Jeremia und Hananja in Jeremia 28 anwendbar sind.
1. Könige 13:18: "Der alte Prophet antwortete: „Ich bin auch ein Prophet wie du.“ Und ein Engel sagte zu mir auf Befehl des Herrn: Bring ihn mit in sein Haus zurück, damit er essen und trinken kann. ' Aber er log den anderen." - Diese Passage zeigt ein weiteres Beispiel dafür, wie ein falscher Prophet einen wahren Propheten täuscht, ähnlich der Situation in Jeremia 28.
Hesekiel 13:16: "die Propheten Israels, die über Jerusalem prophezeien und Friedensvisionen für sie sehen, wenn es keinen Frieden gibt, sagt der Souveräne Herr." - Dieser Vers verurteilt falsche Propheten, die Frieden predigen, obwohl es keinen Frieden gibt, ähnlich der Botschaft Hananjas in Jeremia 28.
2. Timotheus 4:3: "Denn es wird eine Zeit kommen, in der sie die gesunde Lehre nicht ertragen werden; im Gegenteil, weil es ihnen in den Ohren juckt, werden sie nach ihren eigenen Wünschen Lehrer für sich sammeln." - Paulus warnt vor falschen Lehrern und wiederholt damit Jeremias Warnungen vor falschen Propheten in Jeremia 28.
Sprüche 14:12: "Es gibt einen Weg, der dem Menschen richtig erscheint, aber am Ende führt er zum Tod." - Dieses Sprichwort spiegelt die Situation Hananjas in Jeremia 28 wider, der glaubte, Recht zu haben, sich aber irrte.
FAQ:
Was hat der Prophet Hananja fälschlicherweise verkündet?
Hananja prophezeite, dass das Joch Babylons in zwei Jahren zerbrochen werden würde, entgegen Gottes Wort. (Jeremia 28:2-4)
Wie reagierte Jeremia auf Hananjas Prophezeiung?
Jeremia behauptete, wahre Prophezeiungen würden Frieden bringen und Hananja täuschte das Volk. (Jeremia 28:5-9)
Was ist mit Hanania passiert?
Jeremia prophezeite Hananjas Tod, weil er das Volk getäuscht hatte, und er starb zwei Monate später. (Jeremia 28:15-17)
Was war die Folge von Hananjas falscher Prophezeiung?
Das Volk wurde getäuscht und bereitete sich nicht auf die Gefangenschaft vor, was sein Leid noch vergrößerte. (Jeremia 28:15-16)
Was lehrte Jeremia über wahre Prophezeiungen?
Wahre Propheten sprechen nach Gottes Willen, und ihre Worte erfüllen sich, im Gegensatz zu falschen Propheten. (Jeremia 28:9)
