1. tu ergo fili mi confortare in gratia quæ est in Christo Jesu
2. et quæ audisti a me per multos testes hæc commenda fidelibus hominibus qui idonei erunt et alios docere
3. labora sicut bonus miles Christi Jesu
4. nemo militans inplicat se negotiis sæcularibus ut ei placeat cui se probavit
5. nam et qui certat in agone non coronatur nisi legitime certaverit
6. laborantem agricolam oportet primum de fructibus accipere
7. intellege quæ dico dabit enim tibi Dominus in omnibus intellectum
8. memor esto Jesum Christum resurrexisse a mortuis ex semine David secundum evangelium meum
9. in quo laboro usque ad vincula quasi male operans sed verbum Dei non est alligatum
10. ideo omnia sustineo propter electos ut et ipsi salutem consequantur quæ est in Christo Jesu cum gloria cælesti
11. fidelis sermo nam si conmortui sumus et convivemus
12. si sustinemus et conregnabimus si negabimus et ille negabit nos
13. si non credimus ille fidelis manet negare se ipsum non potest
14. hæc commone testificans coram Domino noli verbis contendere in nihil utile ad subversionem audientium
15. sollicite cura te ipsum probabilem exhibere Deo operarium inconfusibilem recte tractantem verbum veritatis
16. profana autem inaniloquia devita multum enim proficient ad impietatem
17. et sermo eorum ut cancer serpit ex quibus est Hymeneus et Philetus
18. qui a veritate exciderunt dicentes resurrectionem jam factam et subvertunt quorundam fidem
19. sed firmum fundamentum Dei stetit habens signaculum hoc cognovit Dominus qui sunt ejus et discedat ab iniquitate omnis qui nominat nomen Domini
20. in magna autem domo non solum sunt vasa aurea et argentea sed et lignea et fictilia et quædam quidem in honorem quædam autem in contumeliam
21. si quis ergo emundaverit se ab istis erit vas in honorem sanctificatum et utile Domino ad omne opus bonum paratum
22. juvenilia autem desideria fuge sectare vero justitiam fidem caritatem pacem cum his qui invocant Dominum de corde puro
23. stultas autem et sine disciplina quæstiones devita sciens quia generant lites
24. servum autem Domini non oportet litigare sed mansuetum esse ad omnes docibilem patientem
25. cum modestia corripientem eos qui resistunt nequando det illis Deus pænitentiam ad cognoscendam veritatem
26. et resipiscant a diaboli laqueis a quo capti tenentur ad ipsius voluntatem
Fußnoten:
2:1-3 - Paulus fordert Timotheus auf, in der Gnade Christi stark zu sein und als guter Soldat Christi die Lehre an andere weiterzugeben. Beharrlichkeit und Treue zum Evangelium sind grundlegend für das Wachstum der Kirche (siehe auch 1. Korinther 15,58 und Epheser 6,10-18).
2:4-7 - Die Metapher des Soldaten, des Sportlers und des Bauern verdeutlicht die Notwendigkeit von Konzentration, Disziplin und Ausdauer im christlichen Dienst. Wer treu und engagiert bleibt, wird belohnt (siehe auch 1. Korinther 9:24-27 und Galater 6:9).
2:8-10 - Paulus erinnert Timotheus an die Auferstehung Christi, die die Grundlage unserer Hoffnung und unseres Glaubens bildet. Für Christus zu leiden ist ein Privileg, denn es führt zur ewigen Herrlichkeit (siehe auch Römer 6,5-11 und 1. Petrus 1,3-4).
02:15 - Paulus ermahnt Timotheus, sich vor Gott als bewährt zu erweisen, als einen Arbeiter, der sich nicht zu schämen braucht. Die richtige Auslegung des Wortes der Wahrheit ist für den Dienst unerlässlich (siehe auch 1. Korinther 9,24-27 und Kolosser 1,28).
2:22-26 - Paulus fordert Timotheus auf, den jugendlichen Leidenschaften zu entfliehen und stattdessen Gerechtigkeit, Glauben, Liebe und Frieden anzustreben. Disziplin im christlichen Verhalten ist entscheidend, um anderen zu helfen, sich mit Gott zu versöhnen (siehe auch Jakobus 3,17 und 1. Korinther 6,18).
Verse im Zusammenhang mit Epistula II ad Timotheum, 2:
2. Timotheus Kapitel 2 präsentiert Metaphern für den treuen Dienst. Wie ermutigt Paulus Timotheus, durchzuhalten? Dieser reichhaltige Text vergleicht den christlichen Führer mit einem Soldaten, Sportler und Bauern und betont Hingabe, Disziplin und Geduld. Das Kapitel behandelt Themen wie Jüngerschaft, Beharrlichkeit in Schwierigkeiten und die Bedeutung der richtigen Aufteilung des Wortes der Wahrheit. Paulus warnt auch vor sinnlosen Kontroversen und gottlosem Verhalten. Betrachten Sie mit uns fünf Bibelstellen, die die entscheidenden Lehren dieses zum Nachdenken anregenden Kapitels erläutern.
2. Korinther 4:7: "Aber wir haben diesen Schatz in irdenen Gefäßen, um zu zeigen, dass diese alles übertreffende Macht von Gott kommt und nicht von uns." - Diese Passage spiegelt das Thema von 2. Timotheus 2:1 wider, wo Paulus Timotheus ermutigt, in der Gnade Christi stark zu sein.
Epheser 6:20: "Deren Botschafter bin ich in Ketten. Beten Sie, dass ich diese Botschaft auch im Gefängnis mutig verkünde, was ich tun muss." - Paulus bezeichnet sich selbst als einen Botschafter in Ketten und erinnert damit an 2. Timotheus 2:9, wo er erwähnt, dass er als Verbrecher inhaftiert wurde.
Kolosser 1:24: "Jetzt freue ich mich über meine Leiden für euch und vervollständige in meinem Körper, was von den Leiden Christi übrig bleibt, zugunsten seines Leibes, der die Kirche ist." - Dieser Vers steht im Einklang mit 2. Timotheus 2:10, wo Paulus davon spricht, alles um der Auserwählten willen zu ertragen.
Titus 1:9: "Halten Sie an der treuen Botschaft fest, wie sie gelehrt wird, damit Sie andere durch gesunde Lehren ermutigen und diejenigen widerlegen können, die sich ihr widersetzen." - Diese Passage bekräftigt die Anweisung des Paulus in 2. Timotheus 2:15, das Wort der Wahrheit richtig zu teilen.
1. Petrus 2:9: "Aber Sie sind eine auserwählte Generation, eine königliche Priesterschaft, eine heilige Nation, Gottes eigenes Volk, um das Lob dessen zu verkünden, der Sie aus der Dunkelheit in sein wunderbares Licht gerufen hat." - Dieser Vers bezieht sich auf 2. Timotheus 2:21, wo es darum geht, ein Instrument für edle Zwecke zu sein.
FAQ:
Was bedeutet es, ein guter Soldat Christi zu sein?
Paulus lehrt, dass ein guter Soldat Christi hingebungsvoll sein, Härten ertragen und weltliche Ablenkungen meiden muss. (2. Timotheus 2:3-4)
Was bedeutet es, „das Wort der Wahrheit richtig zu handhaben“?
Es bedeutet, die Heilige Schrift richtig zu studieren, zu interpretieren und zu lehren, ohne Verzerrung oder Täuschung. (2. Timotheus 2:15)
Wer waren Hymenäus und Philetus und warum erwähnte Paulus sie?
Sie waren Irrlehrer, die irrige Lehren verbreiteten, wie zum Beispiel die Leugnung der Auferstehung, und viele vom Glauben abbrachten. (2. Timotheus 2:17-18)
Was lehrt Paulus über den Charakter des Dieners des Herrn?
Ein Diener des Herrn muss sanftmütig und geduldig sein, mit Sanftmut lehren und Streit vermeiden. (2. Timotheus 2:24-25)
Wie wichtig ist die Heiligung für Christen?
Wer Gott nützlich sein will, muss sich reinigen, sich vom Bösen abwenden und ein heiliges Leben führen. (2. Timotheus 2,21-22)
