1. ideo habentes hanc ministrationem juxta quod misericordiam consecuti sumus non deficimus
2. sed abdicamus occulta dedecoris non ambulantes in astutia neque adulterantes verbum Dei sed in manifestatione veritatis commendantes nosmet ipsos ad omnem conscientiam hominum coram Deo
3. quod si etiam opertum est evangelium nostrum in his qui pereunt est opertum
4. in quibus deus hujus sæculi excæcavit mentes infidelium ut non fulgeat inluminatio evangelii gloriæ Christi qui est imago Dei
5. non enim nosmet ipsos prædicamus sed Jesum Christum Dominum nos autem servos vestros per Jesum
6. quoniam Deus qui dixit de tenebris lucem splendescere qui inluxit in cordibus nostris ad inluminationem scientiæ claritatis Dei in facie Christi Jesu
7. habemus autem thesaurum istum in vasis fictilibus ut sublimitas sit virtutis Dei et non ex nobis
8. in omnibus tribulationem patimur sed non angustiamur aporiamur sed non destituimur
9. persecutionem patimur sed non derelinquimur deicimur sed non perimus
10. semper mortificationem Jesu in corpore nostro circumferentes ut et vita Jesu in corporibus nostris manifestetur
11. semper enim nos qui vivimus in mortem tradimur propter Jesum ut et vita Jesu manifestetur in carne nostra mortali
12. ergo mors in nobis operatur vita autem in vobis
13. habentes autem eundem spiritum fidei sicut scriptum est credidi propter quod locutus sum et nos credimus propter quod et loquimur
14. scientes quoniam qui suscitavit Jesum et nos cum Jesu suscitabit et constituet vobiscum
15. omnia enim propter vos ut gratia abundans per multos gratiarum actione abundet in gloriam Dei
16. propter quod non deficimus sed licet is qui foris est noster homo corrumpitur tamen is qui intus est renovatur de die in diem
17. id enim quod in præsenti est momentaneum et leve tribulationis nostræ supra modum in sublimitatem æternum gloriæ pondus operatur nobis
18. non contemplantibus nobis quæ videntur sed quæ non videntur quæ enim videntur temporalia sunt quæ autem non videntur æterna sunt
Fußnoten:
4:7 - Paulus spricht davon, dass der Schatz der Gnade in irdenen Gefäßen aufbewahrt wird, was die menschliche Schwäche symbolisiert. Dies zeigt, dass sich Gottes Kraft in unserer Schwäche manifestiert (siehe auch 2. Korinther 12,9 und 1. Korinther 1,27-29).
4:8-9 - Paulus beschreibt die Prüfungen, denen sie ausgesetzt sind, erklärt aber, dass sie trotz dieser Schwierigkeiten weder erdrückt noch verzweifelt, noch verlassen noch zerstört sind. Die christliche Widerstandsfähigkeit wird durch die Gegenwart Christi in unserem Leben gewährleistet (siehe auch 2. Korinther 1,8-9 und Römer 8,35-39).
4:16-18 - Trotz aller Schwierigkeiten und Leiden erinnert uns Paulus daran, dass sie im Vergleich zu der ewigen Herrlichkeit, die uns erwartet, vorübergehend und leicht sind. Die christliche Hoffnung überwindet die gegenwärtigen Schwierigkeiten (siehe auch 2. Korinther 5,1 und Römer 8,18).
04:17 - Aus dem momentanen Leiden entsteht ewiger Ruhm, der den spirituellen Wert der erlittenen Strapazen widerspiegelt. Der Christ wird durch diese Erfahrungen für zukünftigen Ruhm geformt (siehe auch Jakobus 1,2-4 und 1. Petrus 1,6-7).
Verse im Zusammenhang mit Epistula II ad Corinthios, 4:
In 2. Korinther Kapitel 4 geht es um den Schatz in irdenen Gefäßen. Wie bewahrt Paulus inmitten von Schwierigkeiten die Hoffnung? Dieser inspirierende Text beschreibt die Beharrlichkeit des Apostels angesichts der Bedrängnis und die Manifestation der Macht Gottes durch menschliche Schwäche. Das Kapitel behandelt Themen wie das Licht des Evangeliums, innere Erneuerung und die ewige Perspektive. Paulus stellt auch vorübergehendes und leichtes Leiden der ewigen Herrlichkeit gegenüber. Entdecken Sie mit uns fünf Bibelstellen, die sich auf die belastbaren Themen dieses kraftvollen Kapitels beziehen.
1. Petrus 2:9: "Aber Sie sind eine auserwählte Generation, eine königliche Priesterschaft, eine heilige Nation, Gottes eigenes Volk, um das Lob dessen zu verkünden, der Sie aus der Dunkelheit in sein wunderbares Licht gerufen hat." - Dieser Vers bezieht sich auf die Diskussion des Paulus über die Verkündigung des Evangeliums in 2. Korinther 4:1-6.
Kolosser 1:15: "Er ist das Bild des unsichtbaren Gottes, der Erstgeborene aller Schöpfung." - Diese Passage ergänzt die Aussage des Paulus in 2. Korinther 4,4 über Christus als das Ebenbild Gottes.
Römer 8:18: "Ich bin der Meinung, dass unsere gegenwärtigen Leiden nicht mit der Herrlichkeit verglichen werden können, die in uns offenbart werden wird." - Dieser Vers spiegelt das Thema des Paulus über vorübergehende Bedrängnisse und ewige Herrlichkeit in 2. Korinther 4:17-18 wider.
1. Petrus 1:7: "So wird Ihr Glaube, der viel mehr wert ist als Gold, das vergeht, selbst wenn es durch Feuer geläutert wird, echt sein und zu Lob, Ruhm und Ehre führen, wenn Jesus Christus offenbart wird." - Diese Passage bezieht sich auf die Idee des Paulus in 2. Korinther 4,17, dass Bedrängnisse eine „ewige Last der Herrlichkeit“ hervorbringen.
Hebräer 11:1: "Nun ist der Glaube die Gewissheit dessen, was wir hoffen, und der Beweis für Dinge, die wir nicht sehen." - Dieser Vers ergänzt die Aussage des Paulus in 2. Korinther 4,18, dass wir unseren Blick auf das Unsichtbare richten.
FAQ:
Wie beschreibt Paulus den Dienst der Verkündigung des Evangeliums?
Paulus beschreibt den Dienst als eine Verantwortung, trotz Not und Verfolgung das Licht Christi in die verfinsterten Herzen zu bringen. (2. Korinther 4,5-6)
Was sagt Paulus über den Schatz, den wir in irdenen Gefäßen haben?
Der „Schatz“ ist das Evangelium Christi, und das „irdene Gefäß“ ist die menschliche Schwäche. Dies zeigt, dass die Kraft von Gott kommt und nicht von uns. (2. Korinther 4,7)
Wie erklärt Paulus das Durchhalten inmitten des Leidens?
Paulus lehrt, dass Leiden vorübergehend sind und etwas Ewiges und Unvergleichliches hervorbringen, das uns völlig von Gott abhängig macht. (2. Korinther 4:17-18)
Was sagt Paulus über die Hoffnung auf die Auferstehung?
Paulus bekräftigt, dass wir selbst in schwierigen Zeiten die Hoffnung auf die Auferstehung haben, bei der unsere sterblichen Körper in ewiges Leben verwandelt werden. (2. Korinther 4,14)
Was bedeutet es, „im Glauben und nicht im Schauen zu wandeln“?
Im Glauben zu leben bedeutet, im Vertrauen auf Gottes Versprechen zu leben, ohne sich auf sichtbare oder vorübergehende Umstände zu verlassen. (2. Korinther 5,7)
