1. ipse autem ego Paulus obsecro vos per mansuetudinem et modestiam Christi qui in facie quidem humilis inter vos absens autem confido in vobis
2. rogo autem ne præsens audeam per eam confidentiam qua existimo audere in quosdam qui arbitrantur nos tamquam secundum carnem ambulemus
3. in carne enim ambulantes non secundum carnem militamus
4. nam arma militiæ nostræ non carnalia sed potentia Deo ad destructionem munitionum consilia destruentes
5. et omnem altitudinem extollentem se adversus scientiam Dei et in captivitatem redigentes omnem intellectum in obsequium Christi
6. et in promptu habentes ulcisci omnem inobœdientiam cum impleta fuerit vestra obœdientia
7. quæ secundum faciem sunt videte si quis confidit sibi Christi se esse hoc cogitet iterum apud se quia sicut ipse Christi est ita et nos
8. nam et si amplius aliquid gloriatus fuero de potestate nostra quam dedit Dominus in ædificationem et non in destructionem vestram non erubescam
9. ut autem non existimer tamquam terrere vos per epistulas
10. quoniam quidem epistulæ inquiunt graves sunt et fortes præsentia autem corporis infirma et sermo contemptibilis
11. hoc cogitet qui ejusmodi est quia quales sumus verbo per epistulas absentes tales et præsentes in facto
12. non enim audemus inserere aut conparare nos quibusdam qui se ipsos commendant sed ipsi in nobis nosmet ipsos metientes et conparantes nosmet ipsos nobis
13. nos autem non in inmensum gloriabimur sed secundum mensuram regulæ quam mensus est nobis Deus mensuram pertingendi usque ad vos
14. non enim quasi non pertingentes ad vos superextendimus nos usque ad vos enim pervenimus in evangelio Christi
15. non in inmensum gloriantes in alienis laboribus spem autem habentes crescentis fidei vestræ in vobis magnificari secundum regulam nostram in abundantiam
16. etiam in illa quæ ultra vos sunt evangelizare non in aliena regula in his quæ præparata sunt gloriari
17. qui autem gloriatur in Domino glorietur
18. non enim qui se ipsum commendat ille probatus est sed quem Dominus commendat
Fußnoten:
10:3-5 - Paulus spricht vom geistlichen Kampf, bei dem die Waffen nicht fleischlicher, sondern geistlicher Natur sind. Er ermahnt Christen, jeden Gedanken dem Gehorsam gegenüber Christus zu unterwerfen. Der christliche Geist muss Christus untergeordnet sein (siehe auch Epheser 6,12 und 2. Korinther 5,10).
10:7 - Paulus warnt davor, die Dinge mit geistlichen Augen zu betrachten, um sich nicht vom äußeren Anschein täuschen zu lassen. Wahre Autorität und Kraft kommen von Gott (siehe auch 1. Samuel 16:7 und Johannes 7:24).
10:12-13 - Paulus betont, dass sein Dienst nicht am Vergleich mit anderen gemessen wird und dass er sich nicht menschlicher Errungenschaften rühmt, sondern der Berufung Gottes. Demut ist ein wesentliches Merkmal des christlichen Lebens (siehe auch Galater 6,4-5 und 2. Korinther 3,5).
Verse im Zusammenhang mit Epistula II ad Corinthios, 10:
2. Korinther Kapitel 10 beginnt mit der apostolischen Verteidigung des Paulus. Wie reagiert er auf Kritik an seiner Autorität? Dieser selbstbewusste Text stellt fleischliche und spirituelle Waffen in der christlichen Kriegsführung gegenüber. Das Kapitel befasst sich mit Themen wie der Unterwerfung unter Christus, den Gefahren des Vergleichs und der Wichtigkeit, sich des Herrn zu rühmen. Paulus legt auch die Grenzen seiner apostolischen Autorität fest. Betrachten Sie mit uns fünf Bibelstellen, die mit den herausfordernden Themen dieses apologetischen Kapitels zusammenhängen.
Epheser 6:12: "Denn unser Kampf richtet sich nicht gegen Menschen, sondern gegen die Mächte und Autoritäten, gegen die Herrscher dieser dunklen Welt, gegen die geistigen Mächte des Bösen in den himmlischen Regionen." - Diese Passage steht im Einklang mit Paulus‘ Erörterung der geistlichen Natur seines Kampfes in 2. Korinther 10:3-4.
Jakobus 4:6: "Aber er gewährt uns größere Gnade. Deshalb sagt die Heilige Schrift: „Gott widersteht den Stolzen, den Demütigen aber schenkt er Gnade.“" - Dieser Vers spiegelt das Thema Demut versus Stolz wider, das in 2. Korinther 10:17-18 angesprochen wird.
Sprüche 27:2: "Lassen Sie sich von anderen loben, nicht von Ihrem eigenen Mund; andere Menschen, nicht deine Lippen." - Diese Passage bezieht sich auf Paulus‘ Diskussion über Selbstlob in 2. Korinther 10:12-18.
Jeremia 9:23-24: "So spricht der Herr: „Der Weise rühme sich nicht seiner Weisheit, der Starke nicht seiner Stärke, noch der Reiche seiner Reichtümer, sondern wer sich rühme, der rühme sich dessen: dass er mich versteht und mich kennt, denn ich bin es.“ der Herr, und ich handle mit Loyalität, mit Gerechtigkeit und mit Rechtschaffenheit auf Erden, denn das sind die Dinge, an denen ich Freude habe“, erklärt der Herr." - Dieser Vers spiegelt die Gedanken des Paulus in 2. Korinther 10:17 wider, dass er sich nur im Herrn rühmen solle.
1. Samuel 16:7: "Aber der Herr sagte zu Samuel: Achte nicht auf sein Aussehen oder seine Größe, denn ich habe ihn abgelehnt. Der Herr sieht nicht wie der Mensch: Der Mensch schaut auf die Erscheinung, aber der Herr schaut auf das Herz." - Diese Passage stimmt mit der Argumentation des Paulus in 2. Korinther 10:7 überein, dass man nicht nach dem Äußeren urteilen sollte.
FAQ:
Was sagt Paulus über die ihm von Gott verliehene Autorität?
Paulus bekräftigt, dass seine Autorität von Gott kommt, um die Kirche aufzubauen, nicht um sie niederzureißen, und dass er seine Autorität mit Demut ausübt. (2. Korinther 10:8)
Wie beschreibt Paulus den spirituellen Kampf der Christen?
Paulus spricht vom geistlichen Kampf als einem Kampf gegen geistliche Mächte, bei dem Christen Gottes Waffen einsetzen müssen, um das Böse zu besiegen. (2. Korinther 10,4)
Was bedeutet es, im spirituellen Kampf „Festungen zu zerstören“?
Festungen zu zerstören bedeutet, die Ideen und Philosophien niederzureißen, die der Erkenntnis Gottes entgegenstehen, und Lügen und Täuschungen zu beseitigen. (2. Korinther 10:5)
Wie verteidigt Paulus seinen Dienst gegen Kritik?
Paulus verteidigt seinen Dienst, indem er erklärt, dass seine Autorität von Gott und nicht aus seiner eigenen Kraft käme und dass er in Christus integer handle. (2. Korinther 10:12-18)
Was sagt Paulus zum Vergleich mit anderen Führungskräften?
Paulus lehrt, dass wir uns nicht miteinander vergleichen sollen, denn jeder Mensch hat das Maß, das Gott ihm gegeben hat, um seinen Zweck zu erfüllen. (2. Korinther 10:12)
