1. Podsjeæaj ih da se podlažu poglavarstvima, vlastima, da slušaju, da budu spremni na svako dobro djelo,
2. nikoga da ne pogrðuju, da budu neratoborni, popustljivi, da oèituju svaku blagost prema svim ljudima.
3. Jer i mi nekoæ bijasmo nerazumni, nepokorni, lutalice, robovi raznih požuda i naslada, živjeli smo u zlu i zavisti, odvratni bili, mrzili jedni druge.
4. Ali kad se pojavila dobrostivost i èovjekoljublje Spasitelja našega, Boga,
5. on nas spasi ne po djelima što ih u pravednosti mi uèinismo, nego po svojem milosrðu: kupelji novoga roðenja i obnavljanja po Duhu Svetom
6. koga bogato izli na nas po Isusu Kristu, Spasitelju našemu,
7. da opravdani njegovom milošæu budemo, po nadi, baštinici života vjeènoga.
8. Vjerodostojna je ovo rijeè i hoæu da to uporno tvrdiš te da oni koji su povjerovali Bogu uznastoje prednjaèiti dobrim djelima. To je dobro i korisno ljudima.
9. A ludih se raspra, i rodoslovlja, i svaða, i sukoba zakonskih kloni: beskorisni su i isprazni.
10. S krivovjercem nakon prvoga i drugog upozorenja prekini
11. znajuæi da je izopaèen i da griješi: on sam sebe osuðuje.
12. Kad pošaljem k tebi Artemu ili Tihika, požuri se k meni u Nikopol jer sam odluèio ondje prezimiti.
13. Zenu, pravnika, i Apolona brižljivo opremi da im ništa ne ponestane.
14. A i naši neka se uèe prednjaèiti dobrim djelima u životnim potrebama da ne budu neplodni.
15. Pozdravljaju te svi koji su sa mnom. Pozdravi one koji nas ljube u vjeri. Milost sa svima vama!
Fußnoten:
3:1-2 - Paulus ermahnt Christen, den Autoritäten gehorsam zu sein und ein Leben in Sanftmut und Demut zu führen. Christliches Zeugnis sollte nicht von Auflehnung geprägt sein, sondern von guten Werken und Respekt gegenüber anderen (siehe auch Römer 13,1-7 und 1. Petrus 2,13-17).
3:3-7 - Paulus erinnert uns daran, wie wir einst in Sünde lebten, aber durch Gottes Barmherzigkeit erlöst wurden. Erlösung geschieht durch Gnade, nicht durch Werke, und die Wiedergeburt durch den Heiligen Geist verwandelt uns (siehe auch Epheser 2,1-10 und 2. Korinther 5,17).
3:8 - Paulus betont, dass gute Werke die natürliche Folge echten Glaubens sind. Das christliche Leben sollte von Taten geprägt sein, die Gott verherrlichen und von unserer Wandlung zeugen (siehe auch Matthäus 5,16 und Jakobus 2,14-26).
3:9-11 - Paulus warnt vor törichten Argumenten und Streitigkeiten, die Spaltungen hervorrufen. Die Einheit der Kirche hängt von der Treue zur Wahrheit ab, und Spalter müssen entschieden zurechtgewiesen werden (siehe auch Römer 16,17-18 und 1. Korinther 1,10-13).
3:12-15 - Paulus gibt abschließende Anweisungen, darunter die Notwendigkeit, Missionare zu unterstützen und gute Werke zu tun. Er schließt mit dem Aufruf, in Harmonie zu leben und sich Gottes Mission zu widmen (siehe auch 2. Korinther 9,7-8 und Philipper 4,8).
Verse im Zusammenhang mit Poslanica Titu, 3:
Titus Kapitel 3 konzentriert sich auf das christliche Leben in der Gesellschaft. Wie sollten sich Gläubige zur Welt verhalten? Dieser ausgewogene Text fordert zur Unterwerfung unter Autoritäten und zur Ausübung guter Werke auf und erinnert an die durch die Gnade Gottes bewirkte Transformation. Das Kapitel behandelt Themen wie die Wiedergeburt durch den Heiligen Geist, die Rechtfertigung durch Gnade und das Erbe des ewigen Lebens. Paulus warnt auch vor nutzlosen Spaltungen und Kontroversen in der Kirche. Betrachten Sie mit uns fünf Bibelstellen, die mit den praktischen Prinzipien dieses relevanten Kapitels korrelieren.
Römer 13:1: "Jeder muss sich den staatlichen Autoritäten unterwerfen, denn es gibt keine Autorität, die nicht von Gott kommt; Die bestehenden Autoritäten wurden von ihm gegründet." - Dieser Vers spiegelt die Anweisungen des Paulus in Titus 3:1 über die Unterwerfung unter Autoritäten wider.
Epheser 2:8-9: "Denn ihr seid gerettet durch die Gnade, durch den Glauben, und dieser kommt nicht von euch selbst, es ist die Gabe Gottes; nicht durch Werke, damit sich niemand rühme." - Diese Passage spiegelt die Lehre des Paulus in Titus 3:5 über die Erlösung durch Gottes Gnade und nicht durch Werke wider.
2. Timotheus 2:23: "Vermeiden Sie dumme und unqualifizierte Kontroversen, denn Sie wissen, dass sie Streit provozieren." - Paulus gibt in Titus 3:9 einen ähnlichen Rat und warnt vor törichten Argumenten und Kontroversen.
Galater 5:22-23: "Aber die Frucht des Geistes ist Liebe, Freude, Frieden, Geduld, Freundlichkeit, Güte, Treue, Sanftmut und Selbstbeherrschung. Gegen diese Dinge gibt es kein Gesetz." - Diese Früchte des Geistes spiegeln die guten Werke wider, die Paulus in Titus 3:14 fördert.
Matthäus 18:15-17: "Wenn dein Bruder gegen dich sündigt, geh und zeige ihm allein seinen Fehler. Wenn er auf dich hört, hast du deinen Bruder gewonnen. Aber wenn er Ihnen nicht zuhört, nehmen Sie ein oder zwei andere mit, damit „jede Anschuldigung durch die Aussage von zwei oder drei Zeugen bestätigt werden kann“. Wenn er sich weigert, Ihnen zuzuhören, sagen Sie es der Kirche; und wenn er sich weigert, auch auf die Kirche zu hören, behandeln Sie ihn wie einen Heiden oder einen Zöllner." - Dieses Verfahren für den Umgang mit Sünde in der Kirche steht im Einklang mit den Anweisungen des Paulus in Titus 3:10-11 über den Umgang mit spaltenden Menschen.
FAQ:
Welches Verhältnis sollten Christen zu Autoritäten haben?
Sie sollen unterwürfig, gehorsam und zu jedem guten Werk bereit sein, Streit vermeiden und mit Sanftmut reden. (Titus 3:1-2)
Was lehrt Paulus in Titus 3 über die Erlösung?
Die Erlösung kommt nicht durch Werke, sondern durch Gottes Barmherzigkeit durch die Wiedergeburt des Heiligen Geistes. (Titus 3:5-7)
Was sollte man vermeiden, um die Einheit in der Kirche zu wahren?
Paulus rät, törichte Argumente, Stammbäume, Streitigkeiten und Debatten über das Gesetz zu vermeiden, denn sie sind nutzlos. (Titus 3:9)
Wie geht man mit einer fraktionsfreudigen Person in der Kirche um?
Nach ein oder zwei Warnungen sollte man einen solchen Menschen meiden, denn er ist vom rechten Weg abgekommen und lebt in Sünde. (Titus 3:10-11)
Welche Beziehung besteht zwischen guten Werken und dem christlichen Glauben?
Christen sollten gute Werke als Ausdruck ihres Glaubens tun und im christlichen Leben fruchtbar sein. (Titus 3:8, 14)
