Mosaico decorativo

1. Cântico das peregrinações. Ah, como me perseguiram desde a minha juventude! Que o diga Israel.*

1. Often have they fought against me from my youth, let Israel now say.

2. Como me perseguiram desde a minha juventude! Mas não me puderam vencer.

2. Often have they fought against me from my youth: but they could not prevail over me.

3. Lavraram sobre o meu dorso os lavradores, nele abriram longos sulcos.

3. The wicked have wrought upon my back: they have lengthened their iniquity.

4. Mas o Senhor é justo, ele cortou as correias com que me afligiram os maus.

4. The Lord who is just will cut the necks of sinners:

5. Sejam confundidos e recuem todos os que odeiam Sião.

5. let them all be confounded and turned back that hate Sion.

6. Que eles se tornem como a erva do telhado, que seca antes de ser arrancada.

6. Let them be as grass on the tops of houses: which withered before it be plucked up:

7. Com ela não enche as mãos o ceifador, nem seu regaço quem recolhe os feixes.

7. Wherewith the mower filleth not his hand: nor he that gathereth sheaves his bosom.

8. Os que passam não lhes dirão: “Desça sobre vós a bênção do Senhor!”. Nem: “Nós vos abençoamos em nome do Senhor.”*

8. And they that have passed by have not said: The blessing of the Lord be upon you: we have blessed you in the name of the Lord.


Bíblia Ave Maria - Alle Rechte vorbehalten.


Die Bibel in einem Jahr lesen

Werde Teil unserer Community und lese die gesamte Bibel in 365 Tagen. Ein strukturierter und inspirierender Weg, deinen Glauben und deine Bibelkenntnis zu vertiefen.