Mosaico decorativo

1. Ao mestre de canto. Dos filhos de Coré. Cântico para voz de soprano.*

1. Unto the end, for the sons of Core, for the hidden.

2. Deus é nosso refúgio e nossa força; mostrou-se nosso amparo nas tribulações.

2. Our God is our refuge and strength: a helper in troubles, which have found us exceedingly.

3. Por isso, a terra pode tremer, nada tememos: as próprias montanhas podem se afundar nos mares.

3. Therefore we will not fear, when the earth shall be troubled; and the mountains shall be removed into the heart of the sea.

4. Ainda que as águas tumultuem e com sua fúria venham abalar os montes, está conosco o Senhor dos exércitos, nosso protetor é o Deus de Jacó.

4. Their waters roared and were troubled: the mountains were troubled with his strength.

5. Os braços de um rio alegram a cidade de Deus, o santuário do Altíssimo.*

5. The stream of the river maketh the city of God joyful: the most High hath sanctified his own tabernacle.

6. Deus está no seu centro, ela é inabalável; desde o amanhecer, já Deus lhe vem em socorro.

6. God is in the midst thereof, it shall not be moved: God will help it in the morning early.

7. Agitaram-se as nações, vacilaram os reinos; apenas ressoou sua voz, tremeu a terra.

7. Nations were troubled, and kingdoms were bowed down: he uttered his voice, the earth trembled.

8. Está conosco o Senhor dos exércitos, nosso protetor é o Deus de Jacó.

8. The Lord of armies is with us: the God of Jacob is our protector.

9. Vinde admirar as obras do Senhor, os prodígios que ele fez sobre a terra.

9. Come and behold ye the works of the Lord: what wonders he hath done upon earth,

10. Reprimiu as guerras em toda a extensão da terra; partiu os arcos, quebrou as lanças, queimou os escudos.

10. making wars to cease even to the end of the earth. He shall destroy the bow, and break the weapons: and the shield he shall burn in the fire.

11. “Parai – disse ele – e reconhecei que sou Deus; que domino sobre as nações e sobre toda a terra.”

11. Be still and see that I am God; I will be exalted among the nations, and I will be exalted in the earth.

12. Está conosco o Senhor dos exércitos, nosso protetor é o Deus de Jacó.

12. The Lord of armies is with us: the God of Jacob is our protector.


Bíblia Ave Maria - Alle Rechte vorbehalten.


Die Bibel in einem Jahr lesen

Werde Teil unserer Community und lese die gesamte Bibel in 365 Tagen. Ein strukturierter und inspirierender Weg, deinen Glauben und deine Bibelkenntnis zu vertiefen.