1. itaque fratres mei carissimi et desiderantissimi gaudium meum et corona mea sic state in Domino carissimi
2. Euhodiam rogo et Syntychen deprecor id ipsum sapere in Domino
3. etiam rogo et te germane conpar adiuva illas quæ mecum laboraverunt in evangelio cum Clemente et ceteris adiutoribus meis quorum nomina sunt in libro vitæ
4. gaudete in Domino semper iterum dico gaudete
5. modestia vestra nota sit omnibus hominibus Dominus prope
6. nihil solliciti sitis sed in omni oratione et obsecratione cum gratiarum actione petitiones vestræ innotescant apud Deum
7. et pax Dei quæ exsuperat omnem sensum custodiat corda vestra et intellegentias vestras in Christo Jesu
8. de cetero fratres quæcumque sunt vera quæcumque pudica quæcumque justa quæcumque sancta quæcumque amabilia quæcumque bonæ famæ si qua virtus si qua laus hæc cogitate
9. quæ et didicistis et accepistis et audistis et vidistis in me hæc agite et Deus pacis erit vobiscum
10. gavisus sum autem in Domino vehementer quoniam tandem aliquando refloruistis pro me sentire sicut et sentiebatis occupati autem eratis
11. non quasi propter penuriam dico ego enim didici in quibus sum sufficiens esse
12. scio et humiliari scio et abundare ubique et in omnibus institutus sum et satiari et esurire et abundare et penuriam pati
13. omnia possum in eo qui me confortat
14. verumtamen bene fecistis communicantes tribulationi meæ
15. scitis autem et vos Philippenses quod in principio evangelii quando profectus sum a Macedonia nulla mihi ecclesia communicavit in ratione dati et accepti nisi vos soli
16. quia et Thessalonicam et semel et bis in usum mihi misistis
17. non quia quæro datum sed requiro fructum abundantem in rationem vestram
18. habeo autem omnia et abundo repletus sum acceptis ab Epafrodito quæ misistis odorem suavitatis hostiam acceptam placentem Deo
19. Deus autem meus impleat omne desiderium vestrum secundum divitias suas in gloria in Christo Jesu
20. Deo autem et Patri nostro gloria in sæcula sæculorum amen
21. salutate omnem sanctum in Christo Jesu salutant vos qui mecum sunt fratres
22. salutant vos omnes sancti maxime autem qui de Cæsaris domo sunt
Przypisy:
4:4-7 - Paweł napomina Filipian, aby zawsze radowali się w Panu i zanosili swoje troski do Boga w modlitwie. Pokój Boży, który przewyższa wszelki rozum, będzie strzegł ich serc i umysłów (zob. także Mt 6,25-34 i J 14,27).
4:8-9 - Paweł nakazuje nam myśleć o tym, co prawdziwe, szlachetne, sprawiedliwe i czyste, aby żyć zgodnie z wysokimi standardami życia chrześcijańskiego. Pokój Boży towarzyszy tym, którzy żyją w harmonii z tymi zasadami (zob. także Kolosan 3:2 i 2 Koryntian 10:5).
4:11-13 - Paweł mówi o tym, jak ważne jest uczenie się bycia zadowolonym w każdej sytuacji dzięki sile, którą daje Chrystus. Zaufanie do Bożej opatrzności jest niezbędne dla wewnętrznego spokoju (zob. także Mt 6,25-34 i Hbr 13,5-6).
4:14-19 - Paweł dziękuje Filipianom za ich hojność i dodaje im otuchy, zapewniając, że Bóg zaspokoi wszystkie ich potrzeby. Zaufanie Bożej opatrzności przynosi pokój, który przewyższa okoliczności (zob. także Łk 12,29-31 i 2 Kor 9,8).
04:20 - Paweł oddaje chwałę Bogu za Jego wieczne zaopatrzenie i suwerenność. Uznaje, że wszelkie błogosławieństwa pochodzą od Boga, który jest godzien wszelkiej czci i chwały (zob. także Efezjan 3:20-21 i Rzymian 11:36).
Wersety związane z Epistula ad Philippenses, 4:
Rozdział 4 Listu do Filipian kończy list nawoływaniem do radości i zadowolenia. Jak możemy znaleźć spokój w każdych okolicznościach? Ten praktyczny tekst zawiera rady dotyczące chrześcijańskiego życia, obejmujące nieustającą radość, modlitwę i czyste myśli. Paweł wyraża wdzięczność za wsparcie Filipian i dzieli się tajemnicą zadowolenia w Chrystusie. Rozdział kończy się pewną doksologią. List do Filipian 4 wyposaża wierzących do życia w radości i pokoju. Rozważcie z nami pięć fragmentów biblijnych, które rozwijają pocieszające tematy ostatniego rozdziału.
1 Tesaloniczan 5:16-18: "Radujcie się zawsze. Módlcie się nieustannie. W każdym położeniu dziękujcie, taka jest bowiem wola Boża względem was w Chrystusie Jezusie." - Wersety te odzwierciedlają nawoływania Pawła z Filipian 4:4-6 na temat radości, modlitwy i wdzięczności.
2 Koryntian 9:8: "I Bóg może sprawić, że dodadzą wam wszelkiej łaski, abyście we wszystkim i w każdym czasie, mając wszystko, czego potrzebujecie, obfitowali w każdy dobry uczynek." - Ta obietnica Bożego zaopatrzenia przypomina stwierdzenie Pawła z Filipian 4:19 o tym, że Bóg zaspokaja wszystkie potrzeby.
Mateusza 6:31-33: "Nie martwcie się więc i nie mówcie: Co będziemy jeść? lub „Co będziemy pić?” lub „W co się ubierzemy?” Bo poganie to ci, którzy gonią za tymi rzeczami; ale wasz Ojciec niebieski wie, że ich potrzebujecie. Szukajcie więc najpierw Królestwa Bożego i Jego sprawiedliwości, a to wszystko będzie wam dodane." - To nauczanie Jezusa o niemartwieniu się odzwierciedla wezwanie Pawła z Filipian 4:6-7, aby się nie zamartwiać.
Kolosan 3:15: "Niech pokój Chrystusowy będzie sędzią w waszych sercach, gdy jesteście powołani do życia w pokoju jako członkowie jednego ciała. I bądź wdzięczny." - To wezwanie do pokoju Chrystusowego nawiązuje do Filipian 4:7, mówiącego o pokoju Bożym, który przewyższa wszelki rozum.
Rzymian 16:20: "Już niedługo Bóg pokoju zetrze szatana pod waszymi stopami. Łaska naszego Pana Jezusa niech będzie z wami." - Wzmianka o „Bogu pokoju” przypomina tutaj ostatnie błogosławieństwo Pawła z Filipian 4:9, gdzie wspomina o „Bogu pokoju”.
FAQ:
Jak Paweł uczy nas, jak radzić sobie z lękiem?
Radzi nam, abyśmy wszystko przedstawiali Bogu w modlitwie, z prośbami i dziękczynieniem, otrzymując pokój, który przewyższa wszelki rozum. (Filipian 4:6-7)
Co oznacza stwierdzenie: „Wszystko mogę w Tym, który mnie umacnia”?
Paweł oświadcza, że może przetrwać każdą sytuację, czy to obfitość, czy potrzebę, ponieważ jego siła pochodzi od Chrystusa. (Filipian 4:12-13)
W jaki sposób Filipianie pomogli Pawłowi finansowo?
Wysyłali ofiary, aby zaspokoić jego potrzeby, gdy głosił ewangelię, okazując tym samym hojność i zaangażowanie. (Filipian 4:15-18)
Czego naucza Paweł na temat tego, co powinniśmy myśleć?
Powinniśmy skupiać się na tym, co prawdziwe, słuszne, czyste i piękne, ponieważ kształtuje to nasz umysł i zbliża nas do Boga. (Filipian 4:8)
Co oznacza stwierdzenie „Mój Bóg zaspokoi wszystkie twoje potrzeby”?
Bóg obiecuje zaspokoić potrzeby swoich dzieci według bogactwa swojej chwały, zapewniając im zarówno zaopatrzenie duchowe, jak i materialne. (Filipian 4:19)
