Mosaico decorativo

1. Canticum ascensionum. David. Laetatus sum in eo, quod dixerunt mihi: “In domum Domini ibimus”.

1. Canto delle ascensioni. Di Davide. Mi rallegrai quando mi dissero: "Andremo alla casa del Signore".

2. Stantes iam sunt pedes nostri in portis tuis, Ierusalem.

2. E ora i nostri piedi sono nell'interno delle tue porte, Gerusalemme!

3. Ierusalem, quae aedificata est ut civitas, sibi compacta in idipsum.

3. Gerusalemme costruita come città, in sé ben compatta!

4. Illuc enim ascenderunt tribus, tribus Domini, testimonium Israel, ad confitendum nomini Domini.

4. Là salivano le tribù, le tribù del Signore, secondo il precetto dato a Israele di lodarvi il nome del Signore.

5. Quia illic sederunt sedes ad iudicium, sedes domus David.

5. Sì, là s'ergevano i seggi del giudizio, i seggi della casa di Davide.

6. Rogate, quae ad pacem sunt Ierusalem: “Securi sint diligentes te!

6. Augurate la pace a Gerusalemme: vivano in prosperità quanti ti amano!

7. Fiat pax in muris tuis, et securitas in turribus tuis!”.

7. Sia pace fra le tue mura, prosperità fra i tuoi palazzi.

8. Propter fratres meos et proximos meos loquar: “Pax in te!”.

8. Per amore dei miei fratelli e amici dirò: Sia pace in te! Per amore della casa del Signore, nostro Dio, chiederò: Sia bene per te!

9. Propter domum Domini Dei nostri exquiram bona tibi.

9.



Leia a Bíblia em um Ano

Junte-se a nossa comunidade e complete a leitura de toda a Bíblia em 365 dias. Um caminho estruturado e inspirador para aprofundar sua fé e conhecimento das Escrituras.