Cattolica Bibbia
Mosaico decorativo

Liber Psalmorum, 29

1. psalmus cantici in dedicatione domus David

1. Salmo. Cântico para a festa da dedicação do Templo. De Davide.

2. exaltabo te Domine quoniam suscepisti me nec delectasti inimicos meos super me

2. Eu te exaltarei, Senhor, porque me libertaste e não permitiste que os meus inimigos se alegrassem à minha custa.

3. Domine Deus meus clamavi ad te et sanasti me

3. Senhor, meu Deus, clamei a ti, e tu me saraste;

4. Domine eduxisti ab inferno animam meam salvasti me a descendentibus in lacum

4. Senhor, tiraste dos infernos a minha alma, puseste-me a salvo dos que descem à cova.

5. psallite Domino sancti ejus et confitemini memoriæ sanctitatis ejus

5. Santos do Senhor, cantai-lhe salmos, dai graças ao seu santo nome,

6. quoniam ira in indignatione ejus et vita in voluntate ejus ad vesperum demorabitur fletus et ad matutinum lætitia

6. Efectivamente a sua indignação dura um instante, e a sua benevolência dura toda a vida. De tarde estaremos em lágrimas, e de manhã em alegria.

7. ego autem dixi in abundantia mea non movebor in æternum

7. Eu porém disse seguro de mim: "Não terei jamais mudança."

8. Domine in voluntate tua præstitisti decori meo virtutem avertisti faciem tuam et factus sum conturbatus

8. Senhor, foi por teu favor que me concedeste honra e poderio; apenas escondeste de mim o teu rosto, fiquei conturbado.

9. ad te Domine clamabo et ad Deum meum deprecabor

9. A ti, Senhor, clamo, imploro a misericórdia do meu Deus:

10. quæ utilitas in sanguine meo dum descendo in corruptionem numquid confitebitur tibi pulvis aut adnuntiabit veritatem tuam

10. "Que vantagem virá do meu sangue, da minha descida à cova? Porventura o pó cantará os teus louvores, ou anunciará a tua fidelidade?"

11. audivit Dominus et misertus est mei Dominus factus est adiutor meus

11. Ouve-me, Senhor, e compadece-te de mim; Senhor sê o meu protector.

12. convertisti planctum meum in gaudium mihi conscidisti saccum meum et circumdedisti me lætitia

12. Converteste-me o meu pranto em dança (de júbilo), tu desataste o meu saco (de penitência) e cingiste-me de alegria,

13. ut cantet tibi gloria mea et non conpungar Domine Deus meus in æternum confitebor tibi

13. para que a minha alma te cante e não se cale. Senhor, Deus meu, eu te louvarei eternamente.



Leggi la Bibbia in un anno

Unisciti alla nostra comunità e completa l'intera Bibbia in 365 giorni. Un percorso strutturato e stimolante per approfondire la tua fede e la tua conoscenza delle Scritture.

Iscriviti al programma Scarica il piano PDF

Note a piè di pagina:

29:1-2 - Il salmista invita i figli di Dio a riconoscere la maestà di Dio. L'adorazione è presentata come una risposta naturale alla grandezza di Dio, sottolineando l'importanza di onorare Dio nella Sua gloria (vedere anche 1 Cronache 16:29 e Salmo 96:8-9).

29:3-4 - La voce del Signore è potente e maestosa. Questo versetto sottolinea la sovranità di Dio sulla creazione e il potere trasformante della Sua parola, sottolineando la riverenza che dovremmo avere di fronte alla Sua voce (vedi anche Salmo 104:7 ed Ebrei 4:12).

29:5-6 - La voce del Signore spezza i cedri e fa tremare il deserto. Questa immagine rivela il controllo di Dio sulla natura e la Sua capacità di portare giudizio e trasformazione, ricordandoci che Egli è il Creatore e il Sostenitore (vedi anche Isaia 40:12 e Apocalisse 1:8).

29:7-9 - La descrizione degli effetti della voce di Dio mette in luce la Sua autorità e il Suo potere sulle forze della natura. La risposta della creazione alla voce di Dio dovrebbe ispirarci ad adorare e riconoscere la Sua sovranità (vedi anche Salmo 46:6 e Salmo 66:5).

29:10-11 - Dio è esaltato al di sopra del diluvio e regna per sempre. Questo versetto si conclude con la certezza che, in mezzo alle tempeste della vita, Dio è la nostra forza e la nostra pace, offrendo sicurezza e benedizioni ai Suoi figli (vedi anche Salmo 46:1 e Filippesi 4:7).

Versi relativi a Liber Psalmorum, 29:

Il Salmo 29 celebra la maestosa potenza di Dio. In che modo la natura rivela la gloria divina? Questo vibrante inno descrive la voce di Dio attraverso una potente tempesta, dimostrando il Suo dominio su tutta la creazione. Il testo affronta argomenti come la sovranità di Dio, la Sua incomparabile forza e la risposta adeguata all'adorazione. Il Salmo 29 invita i fedeli a riconoscere la maestà divina. Studia con noi cinque passaggi biblici che riguardano la magnificenza espressa in questo maestoso salmo.

1 Cronache 16:28-29: "Onore al Signore, o famiglie delle nazioni, omaggio al Signore, gloria e forza. Date al Signore la gloria dovuta al suo nome; portate offerte e venite davanti a lui. Adorate il Signore nello splendore della sua santità." - Riflette la chiamata ad adorare Dio nella Sua maestà, come si vede nel Salmo 29:1-2.

Giobbe 37:4-5: "Poi arriva il rimbombo della sua voce, il tuono della sua maestà. E non ferma il fulmine quando si sente la sua voce. La voce di Dio tuona meravigliosamente; fa grandi cose che non possiamo comprendere." - Fa eco alla descrizione della voce potente di Dio nel Salmo 29:3-9.

Apocalisse 4:11: "Tu, nostro Signore e Dio, sei degno di ricevere gloria, onore e potenza, perché hai creato tutte le cose e per la tua volontà esistono e sono state create." - Si collega al tema dell'adorazione della maestà di Dio nel Salmo 29.

Esodo 15:18: "Il Signore regnerà eternamente e per sempre!" - Riflette il tema del regno eterno di Dio menzionato nel Salmo 29:10.

Isaia 40:29: "Dà forza allo stanco e accresce la forza al debole." - Si riferisce alla promessa di forza contenuta nel Salmo 29:11.

FAQ:

Come descrive il salmista la potenza di Dio nel Salmo 29?

Il salmista descrive la voce di Dio come potente e maestosa, capace di controllare la natura e di rivelare la Sua gloria sulla creazione. (Salmo 29:3-9)

Cosa significa che la voce di Dio "spacca i cedri" nel Salmo 29?

La voce di Dio è descritta come così potente da poter distruggere perfino gli alberi più forti, come i cedri del Libano, a simboleggiare il Suo potere sovrano. (Salmo 29:5)

In che modo il salmista sottolinea la santità di Dio nel Salmo 29?

Il salmista dichiara che la voce di Dio è santa, rivelando il carattere puro e sacro di Dio, che esige riverenza e adorazione. (Salmo 29:2)

Cosa chiede il salmista al Signore alla fine del Salmo 29?

Il salmista chiede al Signore di dare forza al suo popolo e di benedirlo con la pace, riconoscendo che Dio è la fonte di ogni sicurezza. (Salmo 29:11)

Cosa insegna il salmista sulla reazione alla potenza di Dio nel Salmo 29?

Il salmista insegna che davanti alla potenza e alla maestà di Dio, tutti dovrebbero adorare e riconoscere la Sua sovranità sul mondo e sulla natura. (Salmo 29:1-2)


Bibbie

Vecchio Testamento

Nuovo Testamento

Avaiable on Youtube