Liber Isaiae, 12

1. et dices in illa die confitebor tibi Domine quoniam iratus es mihi conversus est furor tuus et consolatus es me

1. Tú dirás en aquel día: Te doy gracias, Señor, porque te habías irritado contra mí, pero se ha apartado tu ira y me has consolado.

2. ecce Deus salvator meus fiducialiter agam et non timebo quia fortitudo mea et laus mea Dominus Deus et factus est mihi in salutem

2. Este es el Dios de mi salvación: yo tengo confianza y no temo, porque el Señor es mi fuerza y mi protección; él fue mi salvación.

3. haurietis aquas in gaudio de fontibus salvatoris

3. Ustedes sacarán agua con alegría de las fuentes de la salvación.

4. et dicetis in illa die confitemini Domino et invocate nomen ejus notas facite in populis adinventiones ejus mementote quoniam excelsum est nomen ejus

4. Y dirán en aquel día: Den gracias al Señor, invoquen su Nombre, anuncien entre los pueblos sus proezas, proclamen qué sublime es su Nombre.

5. cantate Domino quoniam magnifice fecit adnuntiate hoc in universa terra

5. Canten al Señor porque ha hecho algo grandioso: ¡que sea conocido en toda la tierra!

6. exulta et lauda habitatio Sion quia magnus in medio tui Sanctus Israël

6. ¡Aclama y grita de alegría, habitante de Sión, porque es grande en medio de ti el Santo de Israel!