1. to loipon oun adelfoi erwtwmen umaV kai parakaloumen en kuriw ihsou kaqwV parelabete par hmwn to pwV dei umaV peripatein kai areskein qew ina perisseuhte mallon
2. oidate gar tinaV paraggeliaV edwkamen umin dia tou kuriou ihsou
3. touto gar estin qelhma tou qeou o agiasmoV umwn apecesqai umaV apo thV porneiaV
4. eidenai ekaston umwn to eautou skeuoV ktasqai en agiasmw kai timh
5. mh en paqei epiqumiaV kaqaper kai ta eqnh ta mh eidota ton qeon
6. to mh uperbainein kai pleonektein en tw pragmati ton adelfon autou dioti ekdikoV o kurioV peri pantwn toutwn kaqwV kai proeipamen umin kai diemarturameqa
7. ou gar ekalesen hmaV o qeoV epi akaqarsia all en agiasmw
8. toigaroun o aqetwn ouk anqrwpon aqetei alla ton qeon ton kai donta to pneuma autou to agion eiV hmaV
9. peri de thV filadelfiaV ou creian ecete grafein umin autoi gar umeiV qeodidaktoi este eiV to agapan allhlouV
10. kai gar poieite auto eiV pantaV touV adelfouV touV en olh th makedonia parakaloumen de umaV adelfoi perisseuein mallon
11. kai filotimeisqai hsucazein kai prassein ta idia kai ergazesqai taiV idiaiV cersin umwn kaqwV umin parhggeilamen
12. ina peripathte euschmonwV proV touV exw kai mhdenoV creian echte
13. ou qelw de umaV agnoein adelfoi peri twn kekoimhmenwn ina mh luphsqe kaqwV kai oi loipoi oi mh econteV elpida
14. ei gar pisteuomen oti ihsouV apeqanen kai anesth outwV kai o qeoV touV koimhqentaV dia tou ihsou axei sun autw
15. touto gar umin legomen en logw kuriou oti hmeiV oi zwnteV oi perileipomenoi eiV thn parousian tou kuriou ou mh fqaswmen touV koimhqentaV
16. oti autoV o kurioV en keleusmati en fwnh arcaggelou kai en salpiggi qeou katabhsetai ap ouranou kai oi nekroi en cristw anasthsontai prwton
17. epeita hmeiV oi zwnteV oi perileipomenoi ama sun autoiV arpaghsomeqa en nefelaiV eiV apanthsin tou kuriou eiV aera kai outwV pantote sun kuriw esomeqa
18. wste parakaleite allhlouV en toiV logoiV toutoiV
Fusnote:
4:1-2 - Pavao potiče Solunjane da žive na način koji je ugodan Bogu, naglašavajući svetost u kršćanskom životu. Apostol naglašava da je poslušnost Božjoj riječi temeljna za duhovni rast (vidi također 1. Petrovu 1,15-16 i Efežanima 4,1).
4:3-8 - Pavao uči o važnosti spolne čistoće, navodeći da posvećenje uključuje izbjegavanje nečistoće i kontrolu vlastitog tijela. Kršćanski moral je središnji za življenje vjere (vidi također 1. Korinćanima 6:18-20 i Hebrejima 13:4).
4:9-10 - Apostol hvali Solunjane za njihovu bratsku ljubav, potičući ih da u njoj još više rastu. Kršćanski život trebao bi biti obilježen dobrotom i solidarnošću među braćom (vidi također Ivan 13,34-35 i 1. Ivanova 4,7-8).
4:13-18 - Pavao govori o nadi u uskrsnuće, tješeći kršćane koji su izgubili voljene. On uči da će mrtvi u Kristu prvi uskrsnuti, a živi će biti uzeti u susret Gospodinu (vidi također 1. Korinćanima 15:51-52 i Ivan 14:3).
4:16-18 - Uznesenje koje opisuje Pavao jača kršćansku nadu u Kristov povratak. Obećanje da ćete zauvijek biti s Gospodinom donosi utjehu i hrabrost pred smrću (vidi također 1. Korinćanima 15:23-24 i Matej 24:30-31).
Stihovi vezani uz I Tessalonicenses, 4:
Četvrto poglavlje 1. Solunjanima bavi se praktičnim i doktrinarnim pitanjima. Koje upute Pavao nudi za život koji je Bogu ugodan? Ovaj poučni tekst usredotočen je na posvećenje, ističući spolnu čistoću i bratsku ljubav. Pavao također razjašnjava sumnje o Kristovom uskrsnuću i povratku, nudeći nadu onima koji su izgubili voljene. Poglavlje se bavi temama kao što su kršćanski moral, radna etika i eshatološka nada. Istražite s nama pet biblijskih odlomaka koji se odnose na ključna učenja ovog vodećeg poglavlja.
1. Korinćanima 6,18: "Bježite od seksualnog nemorala. Sve druge grijehe koje tko počini, počini izvan tijela; ali tko spolno griješi, griješi protiv vlastitog tijela." - Ovaj stih pojačava Pavlovo učenje o posvećenju i spolnoj čistoći u 1. Solunjanima 4:3-5.
Efežanima 4:28: "Tko je krao, više ne krade; radije radi, radeći nešto korisno svojim rukama, kako bi imao što podijeliti s onima koji su u potrebi." - Pavao daje slične upute u 1. Solunjanima 4,11-12, naglašavajući važnost poštenog rada.
1. Korinćanima 15:51-52: "Evo, govorim vam otajstvo: nećemo svi usnuti, ali svi ćemo se promijeniti, u jedan tren, u tren oka, na posljednju trubu. Jer će zatrubiti, mrtvi će uskrsnuti neraspadljivi, a mi ćemo se preobraziti." - Ovaj odlomak razrađuje koncept Kristova uskrsnuća i povratka spomenut u 1. Solunjanima 4,13-18.
Ivan 14,1-3: "Neka se tvoje srce ne uznemirava. Vjeruj u Boga; također vjeruj u mene. U kući moga Oca ima mnogo soba; Da nije tako, rekao bih im. Pripravit ću im mjesto. I ako odem i pripravim vam mjesto, opet ću doći i uzeti vas k sebi, da budete gdje sam ja." - Isusove riječi o njegovom povratku temelj su Pavlova učenja u 1. Solunjanima 4,13-18.
Rimljanima 13,11-12: "Nadalje, znate u kakvom vremenu živimo, da je vrijeme da se probudite iz sna, jer sada nam je spasenje bliže nego kad smo vjerovali. Noć je skoro gotova; dan uskoro dolazi. Stoga ostavimo po strani djela tame i obucimo se u oružje svjetla." - Ovaj stih odjekuje temom budnosti i pripreme za Kristov povratak, o čemu Pavao govori u 1. Solunjanima 4:13-18.
FAQ:
Što Pavao uči o posvećenju?
On potiče vjernike da se odvrate od seksualnog nemorala i žive svetim životom kako bi ugodili Bogu. (1. Solunjanima 4,3-4)
Kako se vjernici trebaju odnositi jedni prema drugima?
Moraju više voljeti jedni druge i živjeti dostojnim životima, marljivo radeći i biti dobri svjedoci. (1. Solunjanima 4,9-12)
Što Pavao uči o Kristovom povratku?
Mrtvi u Kristu će prvi uskrsnuti, a živi će biti uzeti u susret Gospodinu u zraku. (1. Solunjanima 4,16-17)
Zašto Pavao piše o uskrsnuću mrtvih?
Utješiti vjernike i uvjeriti ih da će oni koji su umrli u Kristu biti s Njim po Njegovom povratku. (1. Solunjanima 4,13-14)
Kako bi vjernici trebali reagirati na obećanje Kristova povratka?
Tom nadom trebaju hrabriti jedni druge i živjeti pripremljeni za taj dan. (1. Solunjanima 4,18)
