Katolička Biblija
Mosaico decorativo

Jó, 26

1. upolabwn de iwb legei

1. respondens autem Job dixit

2. tini proskeisai h tini melleiV bohqein poteron ouc w pollh iscuV kai w braciwn krataioV estin

2. cujus adiutor es numquid inbecilli et sustentas brachium ejus qui non est fortis

3. tini sumbebouleusai ouc w pasa sofia h tini epakolouqhseiV ouc w megisth dunamiV

3. cui dedisti consilium forsitan illi qui non habet sapientiam et prudentiam tuam ostendisti plurimam

4. tini anhggeilaV rhmata pnoh de tinoV estin h exelqousa ek sou

4. quem docere voluisti nonne eum qui fecit spiramen tuum

5. mh giganteV maiwqhsontai upokatwqen udatoV kai twn geitonwn autou

5. ecce gigantes gemunt sub aquis et qui habitant cum eis

6. gumnoV o adhV epwpion autou kai ouk estin peribolaion th apwleia

6. nudus est inferus coram illo et nullum est operimentum perditioni

7. ekteinwn borean ep' ouden kremazwn ghn epi oudenoV

7. qui extendit aquilonem super vacuum et adpendit terram super nihili

8. desmeuwn udwr en nefelaiV autou kai ouk erragh nefoV upokatw autou

8. qui ligat aquas in nubibus suis ut non erumpant pariter deorsum

9. o kratwn proswpon qronou ekpetazwn ep' auton nefoV autou

9. qui tenet vultum solii sui et expandit super illud nebulam suam

10. prostagma egurwsen epi proswpon udatoV mecri sunteleiaV fwtoV meta skotouV

10. terminum circumdedit aquis usque dum finiantur lux et tenebræ

11. stuloi ouranou epetasqhsan kai exesthsan apo thV epitimhsewV autou

11. columnæ cæli contremescunt et pavent ad nutum ejus

12. iscui katepausen thn qalassan episthmh de etrwse to khtoV

12. in fortitudine illius repente maria congregata sunt et prudentia ejus percussit superbum

13. kleiqra de ouranou dedoikasin auton prostagmati de eqanatwsen drakonta apostathn

13. spiritus ejus ornavit cælos et obsetricante manu ejus eductus est coluber tortuosus

14. idou tauta merh odou autou kai epi ikmada logou akousomeqa en autw sqenoV de bronthV autou tiV oiden opote poihsei

14. ecce hæc ex parte dicta sunt viarum ejus et cum vix parvam stillam sermonis ejus audierimus quis poterit tonitruum magnitudinis illius intueri



Pročitajte Bibliju u godinu dana

Pridružite se našoj zajednici i pročitajte cijelu Bibliju u 365 dana. Strukturirani i inspirativni put za produbljivanje vaše vjere i znanja o Svetom pismu.

Pridružite se programu Preuzmite PDF plan

Fusnote:

26:1-4 - Job odgovara Bildadu, tvrdeći da i on može govoriti o Božjoj veličini. Jobova obrana pokazuje da on ima spoznaju o Božjem veličanstvu i prirodi patnje (vidi također Psalam 139:14 i 1. Korinćanima 1:25).

26:5-6 - Job opisuje kako i mrtvi drhte pred Bogom. Ovaj opis naglašava Božju moć nad svim stvorenim, uključujući i preminule. Svijest o božanskoj suverenosti trebala bi dovesti do poštovanja (vidi također Filipljanima 2:10-11 i Psalam 33:8-9).

26:7-14 - Job govori o stvaranju svijeta, uključujući odvajanje kopna od voda. On ističe Božju mudrost i moć u stvaranju, pokazujući da je Bog bez premca u svojoj veličini i mudrosti. Ovo pojačava ideju da Bog ima kontrolu nad svim stvarima (vidi također Psalam 104:24-25 i Izreke 3:19-20).

Stihovi vezani uz Jó, 26:

U 26. poglavlju o Jobu prikazana je Jobova mudrost i rječitost. Kako on reagira na ograničena gledišta svojih prijatelja? U ovom dojmljivom govoru Job opisuje moć i veličanstvenost Božju u stvorenju, nadilazeći razumijevanje svojih sugovornika. Tekst istražuje teme poput božanske svemoći, misterija stvaranja i ograničenja ljudskog razumijevanja. Job 26 otkriva Jobovu duboku svijest o Božjoj veličini. Istražite s nama pet biblijskih odlomaka koji se odnose na veličanstvene teme ovog inspirativnog poglavlja.

Psalmi 104:5-9: "Učvrstio si zemlju na njezinim temeljima da se nikad ne pokoleba. [...] Vi postavljate granicu koju vode ne mogu prijeći; nikada više neće prekriti zemlju." - Ovaj psalam opisuje Božju moć nad stvaranjem na sličan način kao Job 26.

Izreke 30:4: "Tko je uzašao na nebo i sišao? Tko je skupio vjetrove u ruke? Tko je zamotao vode u svoj ogrtač? Tko je odredio sve granice zemlje? Kako se zoveš ti, a kako se zove tvoj sin? Reci mi ako znaš!" - Ova retorička pitanja podsjećaju na opis Božje moći u Jobu 26.

Kološanima 1,16-17: "Jer po njemu je sve stvoreno, na nebu i na zemlji, vidljivo i nevidljivo, bila prijestolja ili gospodstva, sile ili vlasti; sve je stvorio on i za njega. On je prije svega i sve se u njemu sastoji." - Ovaj novozavjetni tekst odjekuje opisom Božje kreativne i održavajuće moći u Jobu 26.

Jeremija 10:12-13: "Ali Bog je stvorio zemlju svojom snagom; Utvrdio je svijet svojom mudrošću i razapeo nebesa svojim razumom. Od zvuka groma njegova buče vode na nebu; on čini da se oblaci dižu s horizonta. On stvara munje za kišu i iz svojih naslaga daje vjetar." - Jeremijin opis Božje moći nad prirodom nalikuje opisu Joba 26.

Izaija 40:26: "Podigni oči i pogledaj u visine. Tko je sve ovo stvorio? On koji izvodi vojsku zvijezda, jednu po jednu, i zove svaku po imenu. Zbog njihove velike moći i snage njihove moći, nitko od njih ne propušta prisustvovati." - Baš kao u Jobu 26, Izaija opisuje Božju moć nad nebeskim tijelima.

FAQ:

Kako Job odgovara na Bildadove riječi?

Job se ruga Bildadu, govoreći da njegove riječi nisu donijele stvarnu pomoć niti mudrost onima koji pate. (Job 26,1-4)

Što Job kaže o Božjoj moći?

Opisuje Božju kontrolu nad stvaranjem, uključujući visinu zemlje u praznini i zadržavanje vode u oblacima. (Job 26,7-8)

Kako Job opisuje Božju vlast nad morem?

On kaže da Bog uzburkava more i uništava morske nemani, simbole kaosa. (Job 26:12-13)

Što Job objavljuje o stvaranju?

On tvrdi da je sve što vidimo samo tračak Božje moći, a da je Njegova istinska moć neistraživa. (Job 26:14)

Koja je glavna lekcija ovog poglavlja?

Job naglašava da Božja sila upravlja svim stvorenim, ali ljudi shvaćaju samo mali dio Njegove veličine. (Job 26,7-14)


Biblija

Stari zavjet

Novi zavjet

Avaiable on Youtube