Ester, 3

1. meta de tauta edoxasen o basileuV artaxerxhV aman amadaqou bougaion kai uywsen auton kai eprwtobaqrei pantwn twn filwn autou

1. post hæc rex Asuerus exaltavit Aman filium Amadathi qui erat de stirpe Agag et posuit solium ejus super omnes principes quos habebat

2. kai panteV oi en th aulh prosekunoun autw outwV gar prosetaxen o basileuV poihsai o de mardocaioV ou prosekunei autw

2. cunctique servi regis qui in foribus palatii versabantur flectebant genu et adorabant Aman sic enim eis præceperat imperator solus Mardocheus non flectebat genu neque adorabat eum

3. kai elalhsan oi en th aulh tou basilewV tw mardocaiw mardocaie ti parakoueiV ta upo tou basilewV legomena

3. cui dixerunt regis pueri qui ad fores palatii præsidebant cur præter ceteros non observas mandata regis

4. kaq' ekasthn hmeran elaloun autw kai ouc uphkouen autwn kai upedeixan tw aman mardocaion toiV tou basilewV logoiV antitassomenon kai upedeixen autoiV o mardocaioV oti ioudaioV estin

4. cumque hoc crebrius dicerent et ille nollet audire nuntiaverunt Aman scire cupientes utrum perseveraret in sententia dixerat enim eis se esse Judæum

5. kai epignouV aman oti ou proskunei autw mardocaioV equmwqh sfodra

5. quod cum audisset Aman et experimento probasset quod Mardocheus non sibi flecteret genu nec se adoraret iratus est valde

6. kai ebouleusato afanisai pantaV touV upo thn artaxerxou basileian ioudaiouV

6. et pro nihilo duxit in unum Mardocheum mittere manus suas audierat enim quod esset gentis judææ magisque voluit omnem Judæorum qui erant in regno Asueri perdere nationem

7. kai epoihsen yhfisma en etei dwdekatw thV basileiaV artaxerxou kai ebalen klhrouV hmeran ex hmeraV kai mhna ek mhnoV wste apolesai en mia hmera to genoV mardocaiou kai epesen o klhroV eiV thn tessareskaidekathn tou mhnoV oV estin adar

7. mense primo cujus vocabulum est nisan anno duodecimo regni Asueri missa est sors in urnam quæ hebraice dicitur phur coram Aman quo die et quo mense gens Judæorum deberet interfici et exivit mensis duodecimus qui vocatur adar

8. kai elalhsen proV ton basilea artaxerxhn legwn uparcei eqnoV diesparmenon en toiV eqnesin en pash th basileia sou oi de nomoi autwn exalloi para panta ta eqnh twn de nomwn tou basilewV parakouousin kai ou sumferei tw basilei easai autouV

8. dixitque Aman regi Asuero est populus per omnes provincias regni tui dispersus et a se mutuo separatus novis utens legibus et cærimoniis insuper et regis scita contemnens et optime nosti quod non expediat regno tuo ut insolescat per licentiam

9. ei dokei tw basilei dogmatisatw apolesai autouV kagw diagrayw eiV to gazofulakion tou basilewV arguriou talanta muria

9. si tibi placet decerne ut pereat et decem milia talentorum adpendam arcariis gazæ tuæ

10. kai perielomenoV o basileuV ton daktulion edwken eiV ceira tw aman sfragisai kata twn gegrammenwn kata twn ioudaiwn

10. tulit ergo rex anulum quo utebatur de manu sua et dedit eum Aman filio Amadathi de progenie Agag hosti Judæorum

11. kai eipen o basileuV tw aman to men argurion ece tw de eqnei crw wV boulei

11. dixitque ad eum argentum quod polliceris tuum sit de populo age quod tibi placet

12. kai eklhqhsan oi grammateiV tou basilewV mhni prwtw th triskaidekath kai egrayan wV epetaxen aman toiV strathgoiV kai toiV arcousin kata pasan cwran apo indikhV ewV thV aiqiopiaV taiV ekaton eikosi epta cwraiV toiV te arcousi twn eqnwn kata thn autwn lexin di' artaxerxou tou basilewV

12. vocatique sunt scribæ regis mense primo nisan tertiadecima die ejus et scriptum est ut jusserat Aman ad omnes satrapas regis et judices provinciarum diversarumque gentium ut quæque gens legere poterat et audire pro varietate linguarum ex nomine regis Asueri et litteræ ipsius signatæ anulo

13. kai apestalh dia bibliaforwn eiV thn artaxerxou basileian afanisai to genoV twn ioudaiwn en hmera mia mhnoV dwdekatou oV estin adar kai diarpasai ta uparconta autwn

13. missæ sunt per cursores regis ad universas provincias ut occiderent atque delerent omnes Judæos a puero usque ad senem parvulos et mulieres uno die hoc est tertiodecimo mensis duodecimi qui vocatur adar et bona eorum diriperent

14. ta de antigrafa twn epistolwn exetiqeto kata cwran kai prosetagh pasi toiV eqnesin etoimouV einai eiV thn hmeran tauthn

14. summa autem epistularum hæc fuit ut omnes provinciæ scirent et pararent se ad prædictam diem

15. espeudeto de to pragma kai eiV sousan o de basileuV kai aman ekwqwnizonto etarasseto de h poliV

15. festinabant cursores qui missi erant explere regis imperium statimque in Susis pependit edictum rege et Aman celebrante convivium et cunctis qui in urbe erant flentibus