1. en th hmera ekeinh estai paV topoV dianoigomenoV en tw oikw dauid
2. kai estai en th hmera ekeinh legei kurioV exoleqreusw ta onomata twn eidwlwn apo thV ghV kai ouketi estai autwn mneia kai touV yeudoprofhtaV kai to pneuma to akaqarton exarw apo thV ghV
3. kai estai ean profhteush anqrwpoV eti kai erei proV auton o pathr autou kai h mhthr autou oi gennhsanteV auton ou zhsh oti yeudh elalhsaV ep' onomati kuriou kai sumpodiousin auton o pathr autou kai h mhthr autou oi gennhsanteV auton en tw profhteuein auton
4. kai estai en th hmera ekeinh kataiscunqhsontai oi profhtai ekastoV ek thV orasewV autou en tw profhteuein auton kai endusontai derrin tricinhn anq' wn eyeusanto
5. kai erei ouk eimi profhthV egw dioti anqrwpoV ergazomenoV thn ghn egw eimi oti anqrwpoV egennhsen me ek neothtoV mou
6. kai erw proV auton ti ai plhgai autai ana meson twn ceirwn sou kai erei aV eplhghn en tw oikw tw agaphtw mou
7. romfaia exegerqhti epi touV poimenaV mou kai ep' andra polithn mou legei kurioV pantokratwr pataxate touV poimenaV kai ekspasate ta probata kai epaxw thn ceira mou epi touV poimenaV
8. kai estai en pash th gh legei kurioV ta duo merh exoleqreuqhsetai kai ekleiyei to de triton upoleifqhsetai en auth
9. kai diaxw to triton dia puroV kai purwsw autouV wV puroutai to argurion kai dokimw autouV wV dokimazetai to crusion autoV epikalesetai to onoma mou kagw epakousomai autw kai erw laoV mou outoV estin kai autoV erei kurioV o qeoV mou
Notes de bas de page:
13:1 - La purification d'Israël est promise dans le futur, lorsqu'une source s'ouvrira pour la rémission des péchés et de l'impureté. Cela fait référence à l'œuvre rédemptrice du Christ, qui offre un pardon complet à tous les croyants (voir aussi Jean 19:34 et 1 Jean 1:7).
13:2-6 - La prophétie concernant l'éradication des fausses idoles et des faux prophètes symbolise la fin de l'idolâtrie et le rétablissement du véritable culte de Dieu. La destruction du mensonge est un élément essentiel de la purification du peuple de Dieu (voir aussi 1 Corinthiens 10:14 et 1 Jean 5:21).
13:7-9 - La promesse que Dieu purifiera son peuple par le feu reflète le processus de purification spirituelle, par lequel la vraie foi sera séparée de la fausse foi. Ceci est illustré par la référence au « berger frappé », qui s'applique à la passion et aux souffrances du Christ pour son peuple (voir aussi Matthieu 26:31-35 et 1 Pierre 1:6-7).
13:7-9 - Le « berger frappé » fait directement référence à la souffrance du Christ, qui serait abandonné par ses disciples, mais par cette souffrance, Dieu purifierait son peuple. La promesse de restaurer le reste d'Israël préfigure l'avenir de l'Église (voir aussi Isaïe 53:3-5 et Luc 22:61-62).
13:9 - La promesse de raffiner le reste d’Israël comme l’or et l’argent parle du processus de sanctification que traversent les croyants, étant purifiés et rendus plus semblables à Christ (voir aussi 1 Pierre 1:6-7 et Malachie 3:3).
Versets liés à Zacarias, 13:
Zacharie chapitre 13 promet la purification et le raffinement du peuple de Dieu. Comment le Seigneur va-t-il sanctifier sa nation ? Ce texte profond annonce une source ouverte pour la purification, l'élimination de l'idolâtrie et des faux prophètes. Le chapitre comprend la prophétie énigmatique sur le berger blessé et le troupeau dispersé. Zacharie 13 explore des thèmes tels que la sanctification, le jugement divin et la souffrance du Messie. Considérez avec nous cinq passages bibliques qui éclairent les thèmes centraux de ce chapitre transformateur.
Matthieu 26:31: "Alors Jésus leur dit : « Ce soir, vous m'abandonnerez tous. Car il est écrit : « Je frapperai le berger, et les brebis du troupeau seront dispersées »." - Jésus cite directement Zacharie 13:7, l’appliquant à lui-même en tant que berger qui serait blessé.
1 Pierre 1:7: "Par conséquent, la foi que vous avez, bien plus précieuse que l’or périssable, même raffinée par le feu, est authentique et entraînera la louange, la gloire et l’honneur lorsque Jésus-Christ sera révélé." - Ce verset reflète le thème de Zacharie 13:9 sur l'affinement du peuple de Dieu par le feu.
Ézéchiel 36:25: "Je ferai asperger sur toi de l'eau pure et tu seras pur ; Je les purifierai de toutes leurs impuretés et de toutes leurs idoles." - Ce passage fait écho au thème de Zacharie 13:1 sur la purification du péché.
Apocalypse 7:14: "J'ai répondu : « Seigneur, tu sais. Alors il me dit : « Ce sont ceux qui sont sortis de la grande tribulation ; Ils ont lavé leurs vêtements et les ont blanchis dans le sang de l'Agneau." - Ce verset reflète le thème de Zacharie 13 sur la purification du peuple de Dieu.
Hébreux 9:14: "Combien plus encore le sang du Christ, qui par l’Esprit éternel s’est offert immaculé à Dieu, purifiera-t-il notre conscience des actes qui conduisent à la mort, afin que nous puissions servir le Dieu vivant !" - Ce passage se rapporte au thème de la purification dans Zacharie 13:1.
FAQ:
Quelle est la fontaine de purification mentionnée dans Zacharie 13 ?
La source de la purification est le sang du Christ, qui est versé pour purifier les hommes de leurs péchés et restaurer leur relation avec Dieu. (Zacharie 13:1)
Que dit Zacharie 13 à propos des faux prophètes ?
Zacharie 13 met en garde contre les faux prophètes qui trompent le peuple de Dieu et décrit une époque où ces prophètes seront punis et chassés. (Zacharie 13:2-4)
Que signifie le coup du berger dans Zacharie 13 ?
Le coup du berger symbolise la mort du Messie, qui serait frappé par ses ennemis, représentant la souffrance de Jésus sur la croix. (Zacharie 13:7)
Quel sera l’avenir du reste d’Israël dans Zacharie 13 ?
Le reste d'Israël sera purifié par la souffrance et se tournera vers Dieu avec un cœur sincère, vivant dans la foi et la justice. (Zacharie 13:9)
