1. idou epi ta orh oi podeV euaggelizomenou kai apaggellontoV eirhnhn eortaze iouda taV eortaV sou apodoV taV eucaV sou dioti ou mh prosqhswsin eti tou dielqein dia sou eiV palaiwsin suntetelestai exhrtai
2. anebh emfuswn eiV proswpon sou exairoumenoV ek qliyewV skopeuson odon krathson osfuoV andrisai th iscui sfodra
3. dioti apestreyen kurioV thn ubrin iakwb kaqwV ubrin tou israhl dioti ektinassonteV exetinaxan autouV kai ta klhmata autwn diefqeiran
4. opla dunasteiaV autwn ex anqrwpwn andraV dunatouV empaizontaV en puri ai hniai twn armatwn autwn en hmera etoimasiaV autou kai oi ippeiV qorubhqhsontai
5. en taiV odoiV kai sugcuqhsontai ta armata kai sumplakhsontai en taiV plateiaiV h orasiV autwn wV lampadeV puroV kai wV astrapai diatrecousai
6. kai mnhsqhsontai oi megistaneV autwn kai feuxontai hmeraV kai asqenhsousin en th poreia autwn kai speusousin epi ta teich kai etoimasousin taV profulakaV autwn
7. pulai twn potamwn dihnoicqhsan kai ta basileia diepesen
8. kai h upostasiV apekalufqh kai auth anebainen kai ai doulai authV hgonto kaqwV peristerai fqeggomenai en kardiaiV autwn
9. kai nineuh wV kolumbhqra udatoV ta udata authV kai autoi feugonteV ouk esthsan kai ouk hn o epiblepwn
10. dihrpazon to argurion dihrpazon to crusion kai ouk hn peraV tou kosmou authV bebaruntai uper panta ta skeuh ta epiqumhta authV
11. ektinagmoV kai anatinagmoV kai ekbrasmoV kai kardiaV qrausmoV kai upolusiV gonatwn kai wdineV epi pasan osfun kai to proswpon pantwn wV proskauma cutraV
12. pou estin to katoikhthrion twn leontwn kai h nomh h ousa toiV skumnoiV ou eporeuqh lewn tou eiselqein ekei skumnoV leontoV kai ouk hn o ekfobwn
13. lewn hrpasen ta ikana toiV skumnoiV autou kai apepnixen toiV leousin autou kai eplhsen qhraV nossian autou kai to katoikhthrion autou arpaghV
14. idou egw epi se legei kurioV pantokratwr kai ekkausw en kapnw plhqoV sou kai touV leontaV sou katafagetai romfaia kai exoleqreusw ek thV ghV thn qhran sou kai ou mh akousqh ouketi ta erga sou
Notes de bas de page:
2:1-2 - Nahum décrit la destruction imminente de Ninive, promettant la défaite des ennemis d'Israël. La ville, autrefois dominante, sera envahie et pillée, accomplissant ainsi la justice divine (voir aussi Jérémie 50:29 et Apocalypse 18:8-10).
2:3-5 - La destruction de Ninive est détaillée, avec des descriptions de la défaite de ses forces militaires. La chute d'un puissant empire rappelle qu'aucune puissance humaine ne peut résister à la volonté de Dieu (voir aussi Ésaïe 37:36-38 et Apocalypse 17:14).
2:6-10 - La ville de Ninive sera envahie, et ses habitants seront saisis de panique et de désespoir. Le pillage et la destruction illustrent le châtiment divin contre ceux qui ont commis le mal. Ce verset souligne l'implacabilité de la justice divine (voir aussi Amos 5:24 et Matthieu 7:13-14).
2:11-13 - La fin de Ninive est dépeinte avec vivacité, montrant l'effondrement complet de la ville. Le prophète décrit Ninive comme une bête traquée, métaphore qui évoque la destruction imminente d'une ville impie (voir aussi Jérémie 50:42 et Apocalypse 18:21-24).
2:14-15 - Nahum conclut le chapitre par une déclaration sur le sort de Ninive, dont les dieux sont devenus inutiles face à la destruction. L'incapacité des divinités païennes à sauver la ville souligne la futilité de l'idolâtrie (voir aussi Ésaïe 46:5-7 et 1 Corinthiens 8:4-6).
Versets liés à Naum, 2:
Naum, chapitre 2, décrit de manière vivante la chute de Ninive. Comment Dieu exécute-t-il Son jugement sur cette puissante ville ? Ce texte dynamique dépeint l'attaque de la capitale assyrienne avec des images de guerre, de panique et de pillage. Nahum révèle la souveraineté de Dieu sur les nations et sa détermination à venger son peuple. Le chapitre oppose l'ancienne gloire de Ninive à sa destruction imminente. Considérez avec nous cinq passages bibliques qui résonnent avec les thèmes du châtiment divin dans ce chapitre graphique.
Ésaïe 10:12: "C'est pourquoi il arrivera, lorsque l'Éternel aura achevé tout son ouvrage sur le mont Sion et à Jérusalem, qu'il punira l'arrogance du cœur du roi d'Assyrie et la pompe des yeux hautains de ses yeux." - Ce verset d'Isaïe s'aligne sur la prophétie de Nahum contre Ninive (capitale de l'Assyrie) dans Nahum 2, montrant la cohérence du message prophétique.
Jérémie 51:30: "Les hommes vaillants de Babylone cessèrent de combattre, ils restèrent dans les forteresses, leurs forces faiblissent, ils devinrent comme des femmes ; Leurs habitations furent incendiées, leurs barreaux brisés." - Cette description de la chute de Babylone dans Jérémie utilise un langage similaire à celui de Nahum 2:1-10, qui décrit la chute de Ninive.
Ézéchiel 32:22-23: "Voilà Assur avec toute sa multitude ; autour de lui se trouvent ses tombeaux ; ils sont tous tués, égorgés par l'épée. Ses tombeaux étaient placés au fond de la fosse, et sa multitude était autour de son tombeau ; ils sont tous tués, égorgés par l'épée, ceux qui avaient semé la terreur au pays des vivants." - Ce passage d'Ézéchiel parle de la chute de l'Assyrie, complétant la prophétie de Nahum sur la destruction de Ninive dans Nahum 2.
Sophonie 2:13-15: "Et il étendra sa main contre le nord, et détruira l'Assyrie ; et il fera de Ninive une désolation, une terre aride comme un désert. Et les troupeaux, tous les animaux du peuple, coucheront au milieu d'elle ; et le pélican et le hérisson logeront dans leurs chapiteaux ; votre chant sera entendu aux fenêtres ; la désolation sera au seuil, quand le cèdre aura été arraché. C'est la ville heureuse et insouciante, qui dit en son cœur : Je suis, et il n'y a d'autre que moi ! Comme c'est devenu une désolation, un repaire de bêtes sauvages ! Tous ceux qui passent siffleront et agiteront la main." - Cette prophétie de Sophonie sur la destruction de Ninive complète et renforce le message de Nahum 2.
Apocalypse 18:2: "Et il s'écria d'une voix forte, disant : Babylone la grande est tombée, est tombée, et est devenue la demeure des démons, et le repaire de tout esprit impur, et le repaire de tout oiseau impur et odieux." - Bien qu’il fasse référence à Babylone, ce passage utilise un langage similaire à celui de Nahum 2 pour décrire la chute d’une grande ville, reflétant un thème récurrent dans les prophéties bibliques.
FAQ:
Que dit Nahum 2 à propos de la chute de Ninive ?
Nahum 2 décrit en détail la chute de Ninive, avec ses murailles détruites et sa ville mise à sac. Il prophétise que la ville sera envahie et ses habitants vaincus. (Nahum 2:1-2)
Comment Nahum décrit-il la destruction de Ninive au chapitre 2 ?
Au chapitre 2, Nahum décrit la destruction imminente de Ninive avec des images saisissantes de destruction. La ville sera envahie par des envahisseurs et sa puissance sera anéantie. (Nahum 2:3-10)
Que peuvent apprendre les habitants de Ninive du chapitre 2 ?
Le chapitre 2 enseigne que, bien que Ninive fût autrefois puissante, l'arrogance et la méchanceté mènent à la destruction. Dieu exécute son jugement avec impartialité. (Nahum 2:6-8)
Que signifie la prophétie de Nahum sur la fin de Ninive ?
La prophétie de Nahum est un avertissement clair : l’empire de Ninive, symbole d’oppression et de cruauté, sera renversé. Cela reflète la justice divine contre la méchanceté. (Nahum 2:13)
Quel est le message principal de Nahum 2 sur la souveraineté de Dieu ?
Le message central est que, quelle que soit la puissance d’une nation, Dieu a un contrôle absolu sur l’histoire et peut renverser de puissants empires pour accomplir son plan. (Nahum 2:13)
