Mosaico decorativo

1. Ao mestre de canto. Hino de Davi.

1. Ao mestre do coro. Maskil De Davide,

2. Quando Doeg, o idumeu, veio dizer a Saul: “Davi entrou na casa de Aquimelec”.

2. depois que Doeg Idumeu foi informar Saul, dizendo: Davide entrou em casa de Aquimeleque.

3. Por que te glorias de tua malícia, ó infame prepotente?

3. Por que te glorias da tua malícia, ó infame prepotente? A toda a hora

4. Continuamente maquinas a perdição; tua língua é afiada navalha, tecedora de enganos.

4. maquinas a perdição, a tua língua é como navalha afiada, ó artífice de enganos. (ver nota)

5. Tu preferes o mal ao bem, a mentira à lealdade.

5. Amas mais o mal que o bem, a mentira mais do que dizer o que é justo.

6. Só gostas de palavras perniciosas, ó língua pérfida!

6. Amas todas as palavras perniciosas, ó língua enganadora!

7. Por isso, Deus te destruirá, há de te excluir para sempre; ele te expulsará de tua tenda, e te extirpará da terra dos vivos.

7. Por isso Deus te destruirá, te afastará para sempre, te arrancará da tua tenda e te desarreigará da terra dos vivos.

8. Vendo isso, tomados de medo, os justos zombarão de ti, dizendo:

8. Ve-lo-ão os justos e temerão, e dele se rirão dizendo:

9. “Eis o homem que não tomou a Deus por protetor, mas esperou na multidão de suas riquezas e se prevaleceu de seus próprios crimes”.

9. Eis o homem que não tomou a Deus por sua fortaleza, mas que esperou na multidão das suas riquezas e se reforçou nos seus crimes."

10. Eu sou, porém, como a verdejante oliveira na casa de Deus: confio na misericórdia de Deus para sempre.

10. Eu, porém, sou como a oliveira verdejante na casa de Deus; confio na misericórdia de Deus para sempre.

11. Eu vos louvarei eternamente pelo que fizestes e cantarei vosso nome, na presença de vossos fiéis, porque é bom.

11. Louvar-te-ei (Senhor) eternamente, porque actuaste, e pregarei o teu nome diante dos teus santos, porque é bom.


Bíblia Ave Maria - Tous droits réservés.


Lisez la Bible en un an

Rejoignez notre communauté et lisez la Bible en entier en 365 jours. Un parcours structuré et inspirant pour approfondir votre foi et votre connaissance des Écritures.