1. Aleluia! alef Fericit este omul care se teme de Domnul, bet care îşi află mare plăcere în poruncile lui!
2. ghimel Seminţia lui va fi puternică pe pământ dalet şi descendenţa celor drepţi va fi binecuvântată.
3. he În casa lui va fi belşug şi bogăţie, wawdreptatea lui rămâne pentru totdeauna.
4. zain El răsare ca o lumină în întuneric pentru cei drepţi, het el este milostiv, [plin] de dragoste şi drept.
5. tet Bun este omul care are milă şi dă cu împrumut, iod el îşi rânduieşte bunurile cu judecată.
6. kaf El nu se clatină niciodată: lamed cel drept va fi amintit în veci.
7. mem El nu se teme de zvonurile rele, nun inima lui e gata şi se încrede în Domnul.
8. Inima lui este neclintită, samec nu are nicio teamă, ain până când îi va vedea împrăştiaţi pe asupritorii săi.
9. peh El este darnic faţă de cei sărmani, ţade dreptatea lui dăinuie pentru totdeauna, qof iar fruntea lui se înalţă cu cinste.
10. reş Cel nelegiuit va vedea şi se va indigna, sin va scrâşni din dinţi şi se va topi. tau Dorinţa celor nelegiuiţi va pieri.
Alaviitteet:
112:1 - Psalmi alkaa julistamalla, että autuas on se, joka pelkää Herraa ja iloitsee Hänen käskyistänsä. Jumalan pelko on vanhurskaan ja siunatun elämän perusta (ks. myös Psalmi 1:1-2 ja Sananlaskut 28:14).
112:2-3 - Vanhurskaiden jälkeläiset ovat voimakkaita ja siunattuja. Menestys ja vanhurskaus kulkevat käsi kädessä niille, jotka seuraavat Herran teitä (ks. myös Psalmi 128:1-4 ja Sananlaskut 3:33).
112:4-5 - Vanhurskaita verrataan valoon, joka loistaa pimeydessä, sillä he ovat armollisia ja anteliaita. Hyvyys ja oikeudenmukaisuus ovat merkkejä niistä, jotka elävät Jumalan periaatteiden mukaan (ks. myös Matteus 5:14-16 ja Ef. 5:8-9).
112:6-7 - Vanhurskaat eivät pelkää huonoja uutisia, koska he luottavat täysin Herraan. Luottamus Jumalaan tuo vakautta ja turvaa vastoinkäymisten aikoina (ks. myös Jes. 26:3-4 ja Filippiläiskirje 4:6-7).
112:8-9 - Vanhurskas on luja ja antelias, ja hänen vanhurskautensa kestää iankaikkisesti. Hänen hyvät tekonsa ovat pysyvä todistus hänen luonteestaan Jumalan ja ihmisten edessä (ks. myös 2. Kor. 9:9 ja Matteus 6:19-20).
Aiheeseen liittyvät säkeet Cartea Psalmilor, 112:
Psalmi 112 kuvaa Jumalaa pelkäävien vanhurskaiden siunauksia. Mitkä ovat jumalallisen elämän ominaisuudet ja palkinnot? Tämä akrostinen psalmi kuvaa Herraa kunnioittavan miehen luonnetta ja käytöstä. Teksti käsittelee sellaisia teemoja kuin anteliaisuus, rehellisyys, luottamus Jumalaan ja kestävä vaikutus. Psalmi 112 tarjoaa vastakohdan vanhurskaiden ja jumalattomien välille ja rohkaisee elämään vanhurskaasti. Mieti kanssamme viittä raamatunkohtaa, jotka vahvistavat tässä innoittavassa psalmissa esitettyjä vanhurskaan elämän periaatteita.
Matteus 6:33: "Etsikää siis ensin Jumalan valtakuntaa ja hänen vanhurskauttaan, niin kaikki tämä lisätään teille." - Tämä Jeesuksen opetus heijastaa Psalmin 112:1-3 teemaa siunauksista, jotka tulevat niille, jotka pelkäävät Herraa.
Sananlaskut 11:24-25: "On niitä, jotka antavat anteliaasti ja näkevät rikkautensa lisääntyvän; toiset pidättävät sen, mitä heidän pitäisi antaa, ja joutuvat köyhyyteen. Antelias menestyy; joka antaa helpotusta muille, saa helpotuksen." - Nämä sananlaskut ovat linjassa Psalmin 112:5-9 kanssa vanhurskaiden anteliaisuudesta.
2 Korinttolaisille 9:9: "Niinkuin kirjoitettu on: 'Hän jakoi, hän antoi köyhille; hänen vanhurskautensa pysyy iankaikkisesti."" - Paavali lainaa suoraan psalmia 112:9 ja soveltaa sitä kristilliseen anteliaisuuteen.
Efesolaiskirje 5:8-9: "Sillä ennen olit pimeys, mutta nyt olet valo Herrassa. Eläkää valon lapsina, sillä valon hedelmä koostuu kaikesta hyvyydestä, oikeudenmukaisuudesta ja totuudesta." - Tämä Paavalin kehotus heijastelee Psalmin 112 teemoja vanhurskaudesta ja sen seurauksista.
Jaakob 1:27: "Uskonto, jonka Jumala, meidän Isämme, hyväksyy puhtaana ja tahrattomana, on tämä: huolehtiminen orvoista ja leskeistä heidän vaikeuksistaan, äläkä anna maailman turmella itseään." - Tämä jae toistaa Psalmin 112:9:n teemaa apua tarvitsevista huolehtimisesta.
FAQ:
Mikä on luonteenomaista miehelle, joka pelkää Herraa psalmin 112 mukaan?
Mies, joka pelkää Herraa, on vanhurskas, antelias ja elää Jumalan periaatteiden mukaan. Hän on siunattu, ja hänen elämänsä heijastelee Jumalan nuhteettomuutta ja opetuksia. (Psalmi 112:1-9)
Miten vaurautta kuvataan psalmissa 112?
Psalmissa 112 kuvattu vauraus on sekä hengellistä että aineellista. Jumalaa pelkäävä mies näkee jälkeläisensä siunatuina ja elää rauhassa ja vanhurskaudessa. (Psalmi 112:2-3)
Mitä Psalmi 112 sanoo pelosta?
Psalmi 112 opettaa, että vanhurskas ei pelkää huonoja uutisia, sillä hän luottaa Jumalaan. Hän elää lujasti ja uskossa, haasteet horjumatta. (Psalmi 112:7)
Mitä "loistaa pimeydessä" tarkoittaa psalmissa 112?
Se tarkoittaa, että henkilö, joka pelkää Herraa, valaisee pimeyden elämään oikeudenmukaisesti ja vanhurskaasti ja on esimerkki hyveestä ympärillään olevalle maailmalle. (Psalmi 112:4)
Mitä Psalmi 112 opettaa anteliaisuudesta?
Psalmi 112 korostaa, että anteliaisuus on jumalaapelkäävän miehen ominaisuus. Hän antaa apua tarvitseville, ja hänen vanhurskautensa pysyy iankaikkisesti. (Psalmi 112:5-9)
