Salmos, 33
1. tw dauid opote hlloiwsen to proswpon autou enantion abimelec kai apelusen auton kai aphlqen
1. David cum inmutavit vultum suum coram Abimelech et dimisit eum et abiit
2. euloghsw ton kurion en panti kairw dia pantoV h ainesiV autou en tw stomati mou
2. benedicam Dominum in omni tempore semper laus ejus in ore meo
3. en tw kuriw epainesqhsetai h yuch mou akousatwsan praeiV kai eufranqhtwsan
3. in Domino laudabitur anima mea audiant mansueti et lætentur
4. megalunate ton kurion sun emoi kai uywswmen to onoma autou epi to auto
4. magnificate Dominum mecum et exaltemus nomen ejus in id ipsum
5. exezhthsa ton kurion kai ephkousen mou kai ek paswn twn paroikiwn mou errusato me
5. exquisivi Dominum et exaudivit me et ex omnibus tribulationibus meis eripuit me
6. proselqate proV auton kai fwtisqhte kai ta proswpa umwn ou mh kataiscunqh
6. accedite ad eum et inluminamini et facies vestræ non confundentur
7. outoV o ptwcoV ekekraxen kai o kurioV eishkousen autou kai ek paswn twn qliyewn autou eswsen auton
7. iste pauper clamavit et Dominus exaudivit eum et de omnibus tribulationibus ejus salvavit eum
8. parembalei aggeloV kuriou kuklw twn foboumenwn auton kai rusetai autouV
8. vallabit angelus Domini in circuitu timentium eum et eripiet eos
9. geusasqe kai idete oti crhstoV o kurioV makarioV anhr oV elpizei ep' auton
9. gustate et videte quoniam suavis est Dominus beatus vir qui sperat in eo
10. fobhqhte ton kurion oi agioi autou oti ouk estin usterhma toiV foboumenoiV auton
10. timete Dominum omnes sancti ejus quoniam non est inopia timentibus eum
11. plousioi eptwceusan kai epeinasan oi de ekzhtounteV ton kurion ouk elattwqhsontai pantoV agaqou diayalma
11. divites eguerunt et esurierunt inquirentes autem Dominum non minuentur omni bono diapsalma
12. deute tekna akousate mou fobon kuriou didaxw umaV
12. venite filii audite me timorem Domini docebo vos
13. tiV estin anqrwpoV o qelwn zwhn agapwn hmeraV idein agaqaV
13. quis est homo qui vult vitam cupit videre dies bonos
14. pauson thn glwssan sou apo kakou kai ceilh sou tou mh lalhsai dolon
14. prohibe linguam tuam a malo et labia tua ne loquantur dolum
15. ekklinon apo kakou kai poihson agaqon zhthson eirhnhn kai diwxon authn
15. deverte a malo et fac bonum inquire pacem et persequere eam
16. ofqalmoi kuriou epi dikaiouV kai wta autou eiV dehsin autwn
16. oculi Domini super justos et aures ejus in precem eorum
17. proswpon de kuriou epi poiountaV kaka tou exoleqreusai ek ghV to mnhmosunon autwn
17. facies Domini super facientes mala ut perdat de terra memoriam eorum
18. ekekraxan oi dikaioi kai o kurioV eishkousen autwn kai ek paswn twn qliyewn autwn errusato autouV
18. clamaverunt justi et Dominus exaudivit et ex omnibus tribulationibus eorum liberavit eos
19. egguV kurioV toiV suntetrimmenoiV thn kardian kai touV tapeinouV tw pneumati swsei
19. juxta est Dominus his qui tribulato sunt corde et humiles spiritu salvabit
20. pollai ai qliyeiV twn dikaiwn kai ek paswn autwn rusetai autouV
20. multæ tribulationes justorum et de omnibus his liberavit eos
21. kurioV fulassei panta ta osta autwn en ex autwn ou suntribhsetai
21. Dominus custodit omnia ossa eorum unum ex his non conteretur
22. qanatoV amartwlwn ponhroV kai oi misounteV ton dikaion plhmmelhsousin
22. mors peccatorum pessima et qui oderunt justum delinquent
23. lutrwsetai kurioV yucaV doulwn autou kai ou mh plhmmelhswsin panteV oi elpizonteV ep' auton
23. redimet Dominus animas servorum suorum et non delinquent omnes qui sperant in eum