Biblia Católica
Mosaico decorativo

Salmos, 16

1. proseuch tou dauid eisakouson kurie thV dikaiosunhV mou prosceV th dehsei mou enwtisai thV proseuchV mou ouk en ceilesin dolioiV

1. oratio David exaudi Domine justitiam meam intende deprecationem meam auribus percipe orationem meam non in labiis dolosis

2. ek proswpou sou to krima mou exelqoi oi ofqalmoi mou idetwsan euquthtaV

2. de vultu tuo judicium meum prodeat oculi tui videant æquitates

3. edokimasaV thn kardian mou epeskeyw nuktoV epurwsaV me kai ouc eureqh en emoi adikia

3. probasti cor meum visitasti nocte igne me examinasti et non est inventa in me iniquitas

4. opwV an mh lalhsh to stoma mou ta erga twn anqrwpwn dia touV logouV twn ceilewn sou egw efulaxa odouV sklhraV

4. ut non loquatur os meum opera hominum propter verba labiorum tuorum ego custodivi vias duras

5. katartisai ta diabhmata mou en taiV triboiV sou ina mh saleuqwsin ta diabhmata mou

5. perfice gressus meos in semitis tuis ut non moveantur vestigia mea

6. egw ekekraxa oti ephkousaV mou o qeoV klinon to ouV sou emoi kai eisakouson twn rhmatwn mou

6. ego clamavi quoniam exaudisti me Deus inclina aurem tuam mihi et exaudi verba mea

7. qaumastwson ta eleh sou o swzwn touV elpizontaV epi se ek twn anqesthkotwn th dexia sou

7. mirifica misericordias tuas qui salvos facis sperantes in te

8. fulaxon me wV koran ofqalmou en skeph twn pterugwn sou skepaseiV me

8. a resistentibus dexteræ tuæ custodi me ut pupillam oculi sub umbra alarum tuarum proteges me

9. apo proswpou asebwn twn talaipwrhsantwn me oi ecqroi mou thn yuchn mou periescon

9. a facie impiorum qui me adflixerunt inimici mei animam meam circumdederunt super me

10. to stear autwn sunekleisan to stoma autwn elalhsen uperhfanian

10. adipem suum concluserunt os eorum locutum est superbia

11. ekballonteV me nuni periekuklwsan me touV ofqalmouV autwn eqento ekklinai en th gh

11. proicientes me nunc circumdederunt me oculos suos statuerunt declinare in terram

12. upelabon me wsei lewn etoimoV eiV qhran kai wsei skumnoV oikwn en apokrufoiV

12. susceperunt me sicut leo paratus ad prædam et sicut catulus leonis habitans in abditis

13. anasthqi kurie profqason autouV kai uposkelison autouV rusai thn yuchn mou apo asebouV romfaian sou apo ecqrwn thV ceiroV sou

13. exsurge Domine præveni eum et subplanta eum eripe animam meam ab impio frameam tuam

14. kurie apo oligwn apo ghV diamerison autouV en th zwh autwn kai twn kekrummenwn sou eplhsqh h gasthr autwn ecortasqhsan uiwn kai afhkan ta kataloipa toiV nhpioiV autwn

14. ab inimicis manus tuæ Domine a paucis de terra divide eos in vita eorum de absconditis tuis adimpletus est venter eorum saturati sunt filiis et dimiserunt reliquias suas parvulis suis

15. egw de en dikaiosunh ofqhsomai tw proswpw sou cortasqhsomai en tw ofqhnai thn doxan sou

15. ego autem in justitia apparebo conspectui tuo satiabor cum apparuerit gloria tua



Lee la Biblia en un año

Únete a nuestra comunidad y completa la Biblia en 365 días. Un camino estructurado e inspirador para profundizar tu fe y conocimiento de las Escrituras

Únete al programa Descarga el plan en PDF

Notas al pie:

16:1-2 - El salmista clama por protección y reconoce a Dios como su seguridad y su bien. Esta declaración revela la dependencia de Dios como fuente de toda vida y felicidad, esencial para la espiritualidad cristiana (véase también Salmo 31:1-2 y Filipenses 4:19).

16:3 - El salmista menciona a los santos en la tierra como sus delicias, enfatizando la importancia de la comunión entre los fieles. Las relaciones con otros creyentes son un aspecto esencial de la vida espiritual (véase también Salmo 133:1 y Hebreos 10:24-25).

16:4 - La advertencia contra la idolatría revela el compromiso del salmista con Dios y su reconocimiento de las consecuencias de la infidelidad. Elegir seguir a Dios es vital para una vida plena (véase también 1 Corintios 10:14 y Éxodo 20:3-5).

16:5-6 - La declaración del salmista de que Dios es su porción y herencia resalta la satisfacción que se encuentra en Dios por encima de todas las cosas. La vida cristiana se enriquece con una relación personal con Dios (véase también Salmo 73:25-26 y Filipenses 3:7-8).

16:9-11 - Se expresa la confianza en la resurrección y el gozo en la presencia de Dios. Este versículo prefigura la esperanza cristiana en la vida eterna y el gozo de la presencia de Dios (véanse también Hechos 2:25-28 y Juan 14:2-3).

Versos relacionados con Salmos, 16:

El Salmo 16, un cántico de confianza de David, expresa gozo en la presencia de Dios. ¿Dónde encontrar una satisfacción duradera? Este salmo mesiánico celebra la herencia espiritual del creyente y anticipa la resurrección. El texto aborda temas como el rechazo de la idolatría, el contentamiento en Dios y la esperanza más allá de la muerte. David concluye con una visión de gozo eterno en la presencia divina. Explora con nosotros cinco pasajes bíblicos que iluminan las profundas verdades de este inspirador salmo.

Hechos 2:25-28: "David dijo de él: 'Siempre vi al Señor delante de mí. Porque él está a mi diestra, no seré conmovido. Por eso se alegra mi corazón y se alegra mi lengua; también mi cuerpo descansará en esperanza, porque no me abandonarás en el reino de los muertos, ni permitirás que tu Santo sufra corrupción. Me has dado a conocer los caminos de la vida y me llenarás de alegría en tu presencia.'" - Pedro cita el Salmo 16:8-11 en su sermón de Pentecostés, interpretándolo como una profecía sobre la resurrección de Jesús.

Hechos 13:35-37: "Por eso también dice en otro lugar: 'No permitirás que tu Santo sufra corrupción'. Cuando David hubo cumplido el propósito de Dios en su generación, durmió, fue sepultado con sus antepasados ​​y su cuerpo se descompuso. Pero aquel a quien Dios resucitó de entre los muertos no sufrió corrupción." - Pablo también cita el Salmo 16:10, aplicándolo a la resurrección de Jesús y contrastándolo con la muerte de David.

1 Pedro 1:3-4: "¡Bendito sea el Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo! Según su gran misericordia, nos regeneró para una esperanza viva, mediante la resurrección de Jesucristo de entre los muertos, para una herencia que nunca puede perecer, contaminarse ni perder su valor." - Este versículo hace eco del tema de la esperanza y la herencia eterna que se encuentra en el Salmo 16:5-6.

Mateo 7:13-14: "Entrad por la puerta estrecha, porque ancha es la puerta y espacioso el camino que lleva a la perdición, y son muchos los que entran por ella. ¡Cuán estrecha es la puerta, y angosto el camino que lleva a la vida! Pocas personas lo encuentran." - Jesús habla del camino de la vida, tema que aparece en el Salmo 16:11.

Filipenses 3:8: "Es más, todo lo estimo como pérdida comparado con la incomparable grandeza de conocer a Cristo Jesús mi Señor, por amor del cual lo he perdido todo. Los considero como estiércol para ganar a Cristo." - Pablo expresa un sentimiento similar al salmista en Salmo 16:2, declarando que no hay bien fuera de Dios.

FAQ:

¿Qué declara David acerca de su confianza en Dios en el Salmo 16?

David expresa su confianza en Dios como su refugio y seguridad, afirmando que sin Él nada le serviría. Se regocija en la presencia de Dios y se siente protegido. (Salmo 16:1-2)

¿Qué significa la expresión "me muestras el camino de la vida"?

La expresión se refiere a la guía divina, donde Dios revela verdadera vida y seguridad al creyente. Él es la fuente de gozo eterno y plenitud plena. (Salmo 16:11)

¿Cuál es la esperanza de David con respecto a la muerte?

David confía en que después de morir será protegido por Dios, quien no permitirá que los justos queden en la tumba. Esto se interpreta como una referencia a la resurrección. (Salmo 16:10)

¿Por qué David llama al Señor “porción” y “copa”?

David reconoce que Dios es su herencia y su mayor riqueza, simbolizando la plenitud que ofrece a los fieles, superior a cualquier posesión material. (Salmo 16:5-6)

¿Cómo expresa David su alegría en Dios en el Salmo 16?

David describe un inmenso gozo en Dios, quien es su protección, y comparte su gratitud por su fidelidad y protección. (Salmo 16:9)


Biblias

Antiguo Testamento

Nuevo Testamento

Avaiable on Youtube