1. Garde-moi ô Dieu, car près de toi je me réfugie
2. Je dis à Yahweh : " Tu es mon Seigneur, toi seul es mon bien. "
3. Les saints qui sont dans le pays, ces illustres, sont l'objet de toute mon affection.
4. On multiplie les idoles, on court après 1es dieux étrangers ; je ne répandrai point leurs libations de sang, je ne mettrai pas leurs noms sur mes lèvres.
5. Yahweh est la part de mon héritage et de ma coupe, c'est toi qui m'assures mon lot.
6. Le cordeau a mesuré pour moi une portion délicieuse ; oui, un splendide héritage m'est échu.
7. Je bénis Yahweh qui m'a conseillé; la nuit même, mes reins m'avertissent.
8. Je mets Yahweh constamment sous mes yeux, car il est à ma droite : je ne chancellerai point.
9. Aussi mon coeur est dans la joie, mon âme dans l'allégresse, mon corps lui-même repose en sécurité.
10. Car tu ne livreras pas mon âme au schéol, tu ne permettras pas que celui qui t'aime voie la corruption.
11. Tu me feras connaitre le sentier de 1a vie ; il y a plénitude de joie devant ta face, des délices éternelles dans ta droite.$
Notas al pie:
16:1-2 - Le psalmiste implore protection et reconnaît Dieu comme sa sécurité et son bien. Cette déclaration révèle sa dépendance à Dieu comme source de toute vie et de tout bonheur, essentielle à la spiritualité chrétienne (voir aussi Psaume 31:1-2 et Philippiens 4:19).
16:3 - Le psalmiste mentionne les saints sur terre comme ses délices, soulignant l'importance de la communion entre les fidèles. Les relations avec les autres croyants sont un aspect essentiel de la vie spirituelle (voir aussi Psaume 133:1 et Hébreux 10:24-25).
16:4 - L'avertissement contre l'idolâtrie révèle l'engagement du psalmiste envers Dieu et sa conscience des conséquences de l'infidélité. Choisir de suivre Dieu est essentiel à une vie épanouissante (voir aussi 1 Corinthiens 10:14 et Exode 20:3-5).
16:5-6 - La déclaration du psalmiste selon laquelle Dieu est sa part et son héritage souligne la satisfaction que l'on trouve en Dieu par-dessus tout. La vie chrétienne est enrichie par une relation personnelle avec Dieu (voir aussi Psaume 73:25-26 et Philippiens 3:7-8).
16:9-11 - La confiance en la résurrection et la joie en la présence de Dieu sont exprimées. Ce verset préfigure l'espérance chrétienne en la vie éternelle et la jouissance de la présence de Dieu (voir aussi Actes 2:25-28 et Jean 14:2-3).
Versos relacionados con Psaumes, 16:
Le Psaume 16, chant de confiance de David, exprime la joie en présence de Dieu. Où trouver une satisfaction durable ? Ce psaume messianique célèbre l'héritage spirituel du croyant et anticipe la résurrection. Le texte aborde des thèmes tels que le rejet de l'idolâtrie, le contentement en Dieu et l'espoir au-delà de la mort. David conclut avec une vision de joie éternelle dans la présence divine. Explorez avec nous cinq passages bibliques qui éclairent les vérités profondes de ce psaume inspirant.
Actes 2:25-28: "David dit de lui : « J'ai toujours vu le Seigneur devant moi. Puisqu'il est à ma droite, je ne bougerai pas. C'est pourquoi mon cœur est joyeux et ma langue se réjouit ; mon corps reposera également dans l'espérance, car vous ne m'abandonnerez pas au royaume des morts et vous ne permettrez pas non plus que votre Saint souffre de décadence. Tu m'as fait connaître les chemins de la vie et tu me combleras de joie en ta présence." - Pierre cite le Psaume 16:8-11 dans son sermon de Pentecôte, l’interprétant comme une prophétie sur la résurrection de Jésus.
Actes 13:35-37: "C'est pourquoi il est dit ailleurs : « Vous ne permettrez pas que votre Saint souffre de décadence ». Lorsque David eut servi le dessein de Dieu dans sa génération, il s'endormit, fut enterré avec ses ancêtres et son corps se décomposa. Mais celui que Dieu a ressuscité des morts n’a pas souffert de décadence." - Paul cite également le Psaume 16:10, l’appliquant à la résurrection de Jésus et le comparant à la mort de David.
1 Pierre 1:3-4: "Béni soit le Dieu et Père de notre Seigneur Jésus-Christ ! Selon sa grande miséricorde, il nous a régénérés à une espérance vivante, par la résurrection de Jésus-Christ d'entre les morts, à un héritage qui ne peut jamais périr, se souiller ou perdre sa valeur." - Ce verset fait écho au thème de l’espoir et de l’héritage éternel trouvé dans le Psaume 16:5-6.
Matthieu 7:13-14: "Entrez par la porte étroite, car large est la porte et spacieux le chemin qui mène à la perdition, et nombreux sont ceux qui entrent par là. Comme la porte est étroite, et le chemin qui mène à la vie est étroit ! Peu de gens le trouvent." - Jésus parle du chemin de la vie, un thème qui apparaît dans le Psaume 16:11.
Philippiens 3:8: "Bien plus, je considère tout comme une perte, comparé à la grandeur incomparable de connaître le Christ Jésus mon Seigneur, pour l'amour duquel j'ai tout perdu. Je les considère comme du fumier pour gagner Christ." - Paul exprime un sentiment similaire au psalmiste dans Psaume 16:2, déclarant qu’il n’y a de bien que Dieu.
FAQ:
Que déclare David à propos de sa confiance en Dieu dans le Psaume 16 ?
David exprime sa confiance en Dieu comme refuge et sécurité, affirmant que sans lui, il n'aurait aucun bien. Il se réjouit de sa présence et se sent protégé. (Psaume 16:1-2)
Que signifie l'expression « tu me montres le chemin de la vie » ?
Cette expression fait référence à la direction divine, où Dieu révèle au croyant la vraie vie et la sécurité. Il est la source de la joie éternelle et du bonheur complet. (Psaume 16:11)
Quel est l’espoir de David concernant la mort ?
David est convaincu qu'après sa mort, il sera protégé par Dieu, qui ne permettra pas que les justes soient abandonnés au tombeau. Ceci est considéré comme une allusion à la résurrection. (Psaume 16:10)
Pourquoi David appelle-t-il le Seigneur une « portion » et une « coupe » ?
David reconnaît que Dieu est son héritage et sa plus grande richesse, symbolisant la plénitude qu'il offre aux fidèles, supérieure à toute possession matérielle. (Psaume 16:5-6)
Comment David exprime-t-il sa joie en Dieu dans le Psaume 16 ?
David décrit son immense joie en Dieu, qui est sa sécurité, et partage sa gratitude pour sa fidélité et sa protection. (Psaume 16:9)
