Mosaico decorativo

1. in finem in carminibus intellectus David

1. Ao mestre de canto. Com instrumentos de corda. Hino de Davi,*

2. cum venissent Ziphei et dixissent ad Saul nonne David absconditus est apud nos

2. quando os zifeus vieram dizer a Saul: “Davi encontra-se escondido entre nós”.*

3. Deus in nomine tuo salvum me fac et in virtute tua judica me

3. Pela honra de vosso nome, salvai-me, meu Deus! Por vosso poder, fazei-me justiça.

4. Deus exaudi orationem meam auribus percipe verba oris mei

4. Ó meu Deus, escutai minha oração, atendei às minhas palavras,

5. quoniam alieni insurrexerunt adversum me et fortes quæsierunt animam meam non proposuerunt Deum ante conspectum suum diapsalma

5. pois homens soberbos insurgiram-se contra mim; homens violentos odeiam a minha vida: não têm Deus em sua presença.

6. ecce enim Deus adiuvat me Dominus susceptor animæ meæ

6. Mas eis que Deus vem em meu auxílio, o Senhor sustenta a minha vida.

7. avertet mala inimicis meis in veritate tua disperde illos

7. Fazei recair o mal em meus adversários e, segundo vossa fidelidade, destruí-os.

8. voluntarie sacrificabo tibi confitebor nomini tuo Domine quoniam bonum

8. De bom grado irei oferecer-vos um sacrifício, cantarei a glória de vosso nome, Senhor, porque é bom,

9. quoniam ex omni tribulatione eripuisti me et super inimicos meos despexit oculus meus

9. pois me livrou de todas as tribulações, e pude ver meus inimigos derrotados.



Read the Bible in a Year

Join our community and complete the entire Bible in 365 days. A structured and inspiring path to deepen your faith and knowledge of Scripture.