Eclesiástico, 8
1. mh diamacou meta anqrwpou dunastou mhpote empeshV eiV taV ceiraV autou
1. non litiges cum homine potente ne forte incidas in manus illius
2. mh erize meta anqrwpou plousiou mhpote antisthsh sou thn olkhn pollouV gar apwlesen to crusion kai kardiaV basilewn exeklinen
2. non contendas cum viro locuplete ne forte contra consistat litem tibi
3. mh diamacou meta anqrwpou glwsswdouV kai mh epistoibashV epi to pur autou xula
3. multos perdidit aurum atque argentum et usque cor regum extendit et convertit
4. mh prospaize apaideutw ina mh atimazwntai oi progonoi sou
4. non litiges cum homine linguato et non strues in igne illius ligna
5. mh oneidize anqrwpon apostrefonta apo amartiaV mnhsqhti oti panteV esmen en epitimoiV
5. non communices homini indocto ne male de progenie tua loquatur
6. mh atimashV anqrwpon en ghra autou kai gar ex hmwn ghraskousin
6. ne despicias hominem avertentem se a peccato neque inproperes ei memento quoniam omnes sumus in correptionem
7. mh epicaire epi nekrw mnhsqhti oti panteV teleutwmen
7. ne spernas hominem in sua senecta etenim ex nobis senescunt
8. mh paridhV dihghma sofwn kai en taiV paroimiaiV autwn anastrefou oti par' autwn maqhsh paideian kai leitourghsai megistasin
8. noli de mortuo gaudere sciens quoniam omnes morimur et in gaudium nolumus venire
9. mh astocei dihghmatoV gerontwn kai gar autoi emaqon para twn paterwn autwn oti par' autwn maqhsh sunesin kai en kairw creiaV dounai apokrisin
9. ne despicias narrationem presbyterorum sapientium et in proverbiis illorum conversare
10. mh ekkaie anqrakaV amartwlou mh empurisqhV en puri flogoV autou
10. ab ipsis enim disces doctrinam intellectus et servire magnatis sine querella
11. mh exanasthV apo proswpou ubristou ina mh egkaqish wV enedron tw stomati sou
11. non te prætereat narratio seniorum et ipsi enim didicerunt a patribus suis
12. mh daneishV anqrwpw iscuroterw sou kai ean daneishV wV apolwlekwV ginou
12. quoniam ab ipsis disces intellectum et in tempore necessitatis responsum
13. mh egguhsh uper dunamin sou kai ean egguhsh wV apoteiswn frontize
13. non incendas carbones peccatoris arguens eos ne incendaris flamma ignis peccatorum illorum
14. mh dikazou meta kritou kata gar thn doxan autou krinousin autw
14. ne contra faciem stes contumeliosi ne sedeat quasi insidiator ori tuo
15. meta tolmhrou mh poreuou en odw ina mh barunhtai kata sou autoV gar kata to qelhma autou poihsei kai th afrosunh autou sunapolh
15. noli fenerare homini fortiori te quod si feneraveris tamquam perditum habe
16. meta qumwdouV mh poihshV machn kai mh diaporeuou met' autou thn erhmon oti wV ouden en ofqalmoiV autou aima kai opou ouk estin bohqeia katabalei se
16. non spondeas super virtutem tuam quod si spoponderis quasi restituens cogita
17. meta mwrou mh sumbouleuou ou gar dunhsetai logon stexai
17. non judices contra judicem quoniam secundum quod dignum est judicat
18. enwpion allotriou mh poihshV krupton ou gar ginwskeiV ti texetai
18. cum audace non eas in via ne forte gravet mala sua in te ipse enim secundum voluntatem suam vadit et simul cum stultitia illius peries
19. panti anqrwpw mh ekfaine shn kardian kai mh anaferetw soi carin
19. cum iracundo non facias rixam cum audace non eas in desertum quoniam quasi nihil est ante illum sanguis et ubi non est adiutorium elidet te
20.
20. cum fatuis ne consilium habeas non enim poterunt diligere nisi quæ ipsis placent
21.
21. coram extraneo ne facias consilium nescis enim quid pariet
22.
22. non omni homini cor tuum manifestes ne forte inferat tibi gratiam et convicietur tibi