Mosaico decorativo

1. kai meta touton anesth naqan profhteuein en hmeraiV dauid

1. And after him rose up Nathan to prophesy in the time of David.

2. wsper stear afwrismenon apo swthriou outwV dauid apo twn uiwn israhl

2. As is the fat taken away from the peace offering, so was David chosen out of the children of Israel.

3. en leousin epaixen wV en erifoiV kai en arkoiV wV en arnasi probatwn

3. He played with lions as with kids, and with bears as with lambs.

4. en neothti autou ouci apekteinen giganta kai exhren oneidismon ek laou en tw eparai ceira en liqw sfendonhV kai katabalein gauriama tou goliaq

4. Slew he not a giant, when he was yet but young? and did he not take away reproach from the people, when he lifted up his hand with the stone in the sling, and beat down the boasting of Goliath?

5. epekalesato gar kurion ton uyiston kai edwken en th dexia autou kratoV exarai anqrwpon dunaton en polemw anuywsai keraV laou autou

5. For he called upon the most high Lord; and he gave him strength in his right hand to slay that mighty warrior, and set up the horn of his people.

6. outwV en muriasin edoxasan auton kai hnesan auton en eulogiaiV kuriou en tw feresqai autw diadhma doxhV

6. So the people honoured him with ten thousands, and praised him in the blessings of the Lord, in that he gave him a crown of glory.

7. exetriyen gar ecqrouV kukloqen kai exoudenwsen fulistiim touV upenantiouV ewV shmeron sunetriyen autwn keraV

7. For he destroyed the enemies on every side, and brought to nought the Philistines his adversaries, and brake their horn in sunder unto this day.

8. en panti ergw autou edwken exomologhsin agiw uyistw rhmati doxhV en pash kardia autou umnhsen kai hgaphsen ton poihsanta auton

8. In all his works he praised the Holy One most high with words of glory; with his whole heart he sung songs, and loved him that made him.

9. kai esthsen yaltwdouV katenanti tou qusiasthriou kai ex hcouV autwn glukainein melh

9. He set singers also before the altar, that by their voices they might make sweet melody, and daily sing praises in their songs.

10. edwken en eortaiV euprepeian kai ekosmhsen kairouV mecri sunteleiaV en tw ainein autouV to agion onoma autou kai apo prwiaV hcein to agiasma

10. He beautified their feasts, and set in order the solemn times until the end, that they might praise his holy name, and that the temple might sound from morning.

11. kurioV afeilen taV amartiaV autou kai anuywsen eiV aiwna to keraV autou kai edwken autw diaqhkhn basilewn kai qronon doxhV en tw israhl

11. The Lord took away his sins, and exalted his horn for ever: he gave him a covenant of kings, and a throne of glory in Israel.

12. meta touton anesth uioV episthmwn kai di' auton katelusen en platusmw

12. After him rose up a wise son, and for his sake he dwelt at large.

13. salwmwn ebasileusen en hmeraiV eirhnhV w o qeoV katepausen kukloqen ina sthsh oikon ep' onomati autou kai etoimash agiasma eiV ton aiwna

13. Solomon reigned in a peaceable time, and was honoured; for God made all quiet round about him, that he might build an house in his name, and prepare his sanctuary for ever.

14. wV esofisqhV en neothti sou kai eneplhsqhV wV potamoV sunesewV

14. How wise wast thou in thy youth and, as a flood, filled with understanding!

15. ghn epekaluyen h yuch sou kai eneplhsaV en parabolaiV ainigmatwn

15. Thy soul covered the whole earth, and thou filledst it with dark parables.

16. eiV nhsouV porrw afiketo to onoma sou kai hgaphqhV en th eirhnh sou

16. Thy name went far unto the islands; and for thy peace thou wast beloved.

17. en wdaiV kai paroimiaiV kai parabolaiV kai en ermhneiaiV apeqaumasan se cwrai

17. The countries marvelled at thee for thy songs, and proverbs, and parables, and interpretations.

18. en onomati kuriou tou qeou tou epikeklhmenou qeou israhl sunhgageV wV kassiteron to crusion kai wV molibon eplhqunaV argurion

18. By the name of the Lord God, which is called the Lord God of Israel, thou didst gather gold as tin and didst multiply silver as lead.

19. paraneklinaV taV lagonaV sou gunaixin kai enexousiasqhV en tw swmati sou

19. Thou didst bow thy loins unto women, and by thy body thou wast brought into subjection.

20. edwkaV mwmon en th doxh sou kai ebebhlwsaV to sperma sou epagagein orghn epi ta tekna sou kai katanughnai epi th afrosunh sou

20. Thou didst stain thy honour, and pollute thy seed: so that thou broughtest wrath upon thy children, and wast grieved for thy folly.

21. genesqai dica turannida kai ex efraim arxai basileian apeiqh

21. So the kingdom was divided, and out of Ephraim ruled a rebellious kingdom.

22. o de kurioV ou mh kataliph to eleoV autou kai ou mh diafqeirh apo twn logwn autou oude mh exaleiyh eklektou autou ekgona kai sperma tou agaphsantoV auton ou mh exarh kai tw iakwb edwken kataleimma kai tw dauid ex autou rizan

22. But the Lord will never leave off his mercy, neither shall any of his works perish, neither will he abolish the posterity of his elect, and the seed of him that loveth him he will not take away: wherefore he gave a remnant unto Jacob, and out of him a root unto David.

23. kai anepausato salwmwn meta twn paterwn autou kai katelipen met' auton ek tou spermatoV autou laou afrosunhn kai elassoumenon sunesei roboam oV apesthsen laon ek boulhV autou

23. Thus rested Solomon with his fathers, and of his seed he left behind him Roboam, even the foolishness of the people, and one that had no understanding, who turned away the people through his counsel. There was also Jeroboam the son of Nebat, who caused Israel to sin, and shewed Ephraim the way of sin:

24. kai ieroboam uioV nabat oV exhmarten ton israhl kai edwken tw efraim odon amartiaV kai eplhqunqhsan ai amartiai autwn sfodra aposthsai autouV apo thV ghV autwn

24. And their sins were multiplied exceedingly, that they were driven out of the land.

25. kai pasan ponhrian exezhthsan ewV ekdikhsiV elqh ep' autouV

25. For they sought out all wickedness, till the vengeance came upon them.



Read the Bible in a Year

Join our community and complete the entire Bible in 365 days. A structured and inspiring path to deepen your faith and knowledge of Scripture.