1. ἀνέβη δὲ Αβραμ ἐξ Αἰγύπτου αὐτὸς καὶ ἡ γυνὴ αὐτοῦ καὶ πάντα τὰ αὐτοῦ καὶ Λωτ μετ’ αὐτοῦ εἰς τὴν ἔρημον
2. Αβραμ δὲ ἦν πλούσιος σφόδρα κτήνεσιν καὶ ἀργυρίῳ καὶ χρυσίῳ
3. καὶ ἐπορεύθη ὅθεν ἦλθεν εἰς τὴν ἔρημον ἕως Βαιθηλ ἕως τοῦ τόπου οὗ ἦν ἡ σκηνὴ αὐτοῦ τὸ πρότερον ἀνὰ μέσον Βαιθηλ καὶ ἀνὰ μέσον Αγγαι
4. εἰς τὸν τόπον τοῦ θυσιαστηρίου οὗ ἐποίησεν ἐκεῖ τὴν ἀρχήν καὶ ἐπεκαλέσατο ἐκεῖ Αβραμ τὸ ὄνομα κυρίου
5. καὶ Λωτ τῷ συμπορευομένῳ μετὰ Αβραμ ἦν πρόβατα καὶ βόες καὶ σκηναί
6. καὶ οὐκ ἐχώρει αὐτοὺς ἡ γῆ κατοικεῖν ἅμα ὅτι ἦν τὰ ὑπάρχοντα αὐτῶν πολλά καὶ οὐκ ἐδύναντο κατοικεῖν ἅμα
7. καὶ ἐγένετο μάχη ἀνὰ μέσον τῶν ποιμένων τῶν κτηνῶν τοῦ Αβραμ καὶ ἀνὰ μέσον τῶν ποιμένων τῶν κτηνῶν τοῦ Λωτ οἱ δὲ Χαναναῖοι καὶ οἱ Φερεζαῖοι τότε κατῴκουν τὴν γῆν
8. εἶπεν δὲ Αβραμ τῷ Λωτ μὴ ἔστω μάχη ἀνὰ μέσον ἐμοῦ καὶ σοῦ καὶ ἀνὰ μέσον τῶν ποιμένων μου καὶ ἀνὰ μέσον τῶν ποιμένων σου ὅτι ἄνθρωποι ἀδελφοὶ ἡμεῖς ἐσμεν
9. οὐκ ἰδοὺ πᾶσα ἡ γῆ ἐναντίον σού ἐστιν διαχωρίσθητι ἀπ’ ἐμοῦ εἰ σὺ εἰς ἀριστερά ἐγὼ εἰς δεξιά εἰ δὲ σὺ εἰς δεξιά ἐγὼ εἰς ἀριστερά
10. καὶ ἐπάρας Λωτ τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ εἶδεν πᾶσαν τὴν περίχωρον τοῦ Ιορδάνου ὅτι πᾶσα ἦν ποτιζομένη πρὸ τοῦ καταστρέψαι τὸν θεὸν Σοδομα καὶ Γομορρα ὡς ὁ παράδεισος τοῦ θεοῦ καὶ ὡς ἡ γῆ Αἰγύπτου ἕως ἐλθεῖν εἰς Ζογορα
11. καὶ ἐξελέξατο ἑαυτῷ Λωτ πᾶσαν τὴν περίχωρον τοῦ Ιορδάνου καὶ ἀπῆρεν Λωτ ἀπὸ ἀνατολῶν καὶ διεχωρίσθησαν ἕκαστος ἀπὸ τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ
12. Αβραμ δὲ κατῴκησεν ἐν γῇ Χανααν Λωτ δὲ κατῴκησεν ἐν πόλει τῶν περιχώρων καὶ ἐσκήνωσεν ἐν Σοδομοις
13. οἱ δὲ ἄνθρωποι οἱ ἐν Σοδομοις πονηροὶ καὶ ἁμαρτωλοὶ ἐναντίον τοῦ θεοῦ σφόδρα
14. ὁ δὲ θεὸς εἶπεν τῷ Αβραμ μετὰ τὸ διαχωρισθῆναι τὸν Λωτ ἀπ’ αὐτοῦ ἀναβλέψας τοῖς ὀφθαλμοῖς σου ἰδὲ ἀπὸ τοῦ τόπου οὗ νῦν σὺ εἶ πρὸς βορρᾶν καὶ λίβα καὶ ἀνατολὰς καὶ θάλασσαν
15. ὅτι πᾶσαν τὴν γῆν ἣν σὺ ὁρᾷς σοὶ δώσω αὐτὴν καὶ τῷ σπέρματί σου ἕως τοῦ αἰῶνος
16. καὶ ποιήσω τὸ σπέρμα σου ὡς τὴν ἄμμον τῆς γῆς εἰ δύναταί τις ἐξαριθμῆσαι τὴν ἄμμον τῆς γῆς καὶ τὸ σπέρμα σου ἐξαριθμηθήσεται
17. ἀναστὰς διόδευσον τὴν γῆν εἴς τε τὸ μῆκος αὐτῆς καὶ εἰς τὸ πλάτος ὅτι σοὶ δώσω αὐτήν
18. καὶ ἀποσκηνώσας Αβραμ ἐλθὼν κατῴκησεν παρὰ τὴν δρῦν τὴν Μαμβρη ἣ ἦν ἐν Χεβρων καὶ ᾠκοδόμησεν ἐκεῖ θυσιαστήριον κυρίῳ
Fußnoten:
13:1-4 - Abraham kehrt nach Bethel zurück, einem Symbol der Anbetung und der Wiederverbindung mit Gott. Dies zeigt, wie wichtig es ist, auch nach Herausforderungen und Rückschlägen ein gottzentriertes spirituelles Leben zu führen (siehe auch Psalm 51:10-12 und Matthäus 6:33).
13:5-7 - Der Streit zwischen Abrahams Hirten und Lot unterstreicht die Notwendigkeit, Konflikte friedlich zu lösen. Abrahams Vorgehen, Lot die erste Wahl zu lassen, zeugt von seiner Großzügigkeit und seinem Glauben an Gottes Fürsorge (siehe auch Philipper 2,3-4 und Jakobus 3,18).
13:8-9 - Abrahams Vorschlag, sich von Lot zu trennen, zeigt, wie wichtig Harmonie in Familienbeziehungen ist. Lots Wahl der Jordanebene verdeutlicht die menschliche Neigung, nach dem äußeren Anschein zu wählen, im Gegensatz zu Abrahams spiritueller Vision (siehe auch 1. Johannes 2:15-17 und Römer 8:5).
13:10-13 - Die Beschreibung der Schönheit von Sodom und Gomorra verdeutlicht die Tücken weltlicher Attraktivität. Lots scheinbar vielversprechende Wahl führt zu verheerenden Folgen und unterstreicht die Notwendigkeit von Urteilsvermögen bei wichtigen Entscheidungen (siehe auch Sprüche 14:12 und Galater 6:7).
13:14-18 - Gott bekräftigt seine Versprechen an Abraham nach Lots Trennung und betont, dass Abrahams Treue belohnt wird. Dies verdeutlicht, wie wichtig es ist, auf Gott zu vertrauen, der sich stets um seine Diener kümmert (siehe auch Römer 4,20-21 und Psalm 23,1-3).
Verse im Zusammenhang mit Gênesis, 13:
Genesis Kapitel 13 schildert die Trennung von Abraham und Lot. Wie geht man fair mit Familienkonflikten um? Dieser bedeutende Text beschreibt Abrahams Rückkehr nach Kanaan, den Konflikt zwischen den Hirten und Abrahams großzügige Entscheidung. Das Kapitel befasst sich mit Themen wie Haushalterschaft, Frieden und Vertrauen in göttliche Versprechen. Genesis 13 bekräftigt auch Gottes Bund mit Abraham auf Erden. Betrachten Sie mit uns fünf Bibelstellen, die die dauerhaften Prinzipien verdeutlichen, die in diesem aufschlussreichen Kapitel vorgestellt werden.
2. Petrus 2:7-8: "und befreite Lot, einen gerechten Mann, der über das freizügige Verhalten derer, die keine moralischen Prinzipien hatten, betrübt war (denn dieser gerechte Mann, der unter ihnen lebte, trauerte in seiner gerechten Seele Tag für Tag wegen der bösen Taten, die er begangen hatte gesehen und gehört)." - Es bezieht sich auf Lot, der in Genesis 13 erwähnt wird, und bietet eine Perspektive auf seinen Charakter.
1. Korinther 3:3: "Du bist immer noch fleischlich. Denn da unter euch Eifersucht und Streit herrschen, seid ihr nicht fleischlich und lauft den Menschen nach?" - Es erinnert an den Streit zwischen Abraham und Lots Hirten in Genesis 13 und warnt vor ähnlichen Konflikten.
Hebräer 11:9: "Durch den Glauben hielt er sich im verheißenen Land auf, als wäre er in einem fremden Land, und lebte in Zelten, genau wie Isaak und Jakob, Miterben derselben Verheißung." - Denkt über Abrahams Nomadenleben nach, das in Genesis 13 beschrieben wird.
Sprüche 15:18: "Ein wütender Mann schürt Streit, aber ein langmütiger Mann besänftigt den Streit." - Es veranschaulicht das Prinzip, das Abraham bei der friedlichen Lösung des Konflikts mit Lot in Genesis 13 demonstrierte.
Matthäus 5:5: "Selig sind die Sanftmütigen, denn sie werden das Land besitzen." - Es spiegelt Abrahams Haltung in Genesis 13 wider, als er Lot die Wahl des Landes überließ.
FAQ:
Warum trennten sich Abram und Lot?
Abram und Lot wurden aufgrund von Konflikten zwischen ihren Hirten getrennt, die durch den Mangel an Land für ihre vielen Herden verursacht wurden. Lot entschied sich für die fruchtbare Jordanebene. (Genesis 13:5-11)
Welches Land versprach Gott Abram nach seiner Trennung von Lot?
Nachdem Lot sich von ihm getrennt hatte, versprach Gott Abram das ganze Land Kanaan, von Norden bis Süden, für ihn und seine Nachkommen als ewiges Erbe. (Genesis 13:14-17)
Was verrät Lots Entscheidung über seinen Charakter?
Lots Wahl der fruchtbaren Jordanebene trotz ihrer Nähe zu Sodom offenbart, dass er sich auf materielle Vorteile konzentrierte und geistige Gefahren nicht achtete. (Genesis 13:10-13)
Wie bekräftigt Gott sein Versprechen an Abram in Genesis 13?
Gott bekräftigt sein Versprechen an Abram nach seiner Trennung von Lot und sichert ihm zahlreiche Nachkommen und den Besitz des gesamten Landes zu, das er sehen wird. (Genesis 13:14-17)
Was lehrt uns Abrams Haltung gegenüber Lot über Demut?
Indem Abram Lot die Wahl des Landes überließ, bewies er Demut und Vertrauen in Gott und stellte den Frieden über materiellen Gewinn. (Genesis 13:8-9)
