1. καὶ ἐγένετο μετὰ τὴν τελευτὴν Μωυσῆ εἶπεν κύριος τῷ Ἰησοῖ υἱῷ Ναυη τῷ ὑπουργῷ Μωυσῆ λέγων
2. Μωυσῆς ὁ θεράπων μου τετελεύτηκεν νῦν οὖν ἀναστὰς διάβηθι τὸν Ιορδάνην σὺ καὶ πᾶς ὁ λαὸς οὗτος εἰς τὴν γῆν ἣν ἐγὼ δίδωμι αὐτοῖς
3. πᾶς ὁ τόπος ἐφ’ ὃν ἂν ἐπιβῆτε τῷ ἴχνει τῶν ποδῶν ὑμῶν ὑμῖν δώσω αὐτόν ὃν τρόπον εἴρηκα τῷ Μωυσῇ
4. τὴν ἔρημον καὶ τὸν Ἀντιλίβανον ἕως τοῦ ποταμοῦ τοῦ μεγάλου ποταμοῦ Εὐφράτου καὶ ἕως τῆς θαλάσσης τῆς ἐσχάτης ἀφ’ ἡλίου δυσμῶν ἔσται τὰ ὅρια ὑμῶν
5. οὐκ ἀντιστήσεται ἄνθρωπος κατενώπιον ὑμῶν πάσας τὰς ἡμέρας τῆς ζωῆς σου καὶ ὥσπερ ἤμην μετὰ Μωυσῆ οὕτως ἔσομαι καὶ μετὰ σοῦ καὶ οὐκ ἐγκαταλείψω σε οὐδὲ ὑπερόψομαί σε
6. ἴσχυε καὶ ἀνδρίζου σὺ γὰρ ἀποδιαστελεῖς τῷ λαῷ τούτῳ τὴν γῆν ἣν ὤμοσα τοῖς πατράσιν ὑμῶν δοῦναι αὐτοῖς
7. ἴσχυε οὖν καὶ ἀνδρίζου φυλάσσεσθαι καὶ ποιεῖν καθότι ἐνετείλατό σοι Μωυσῆς ὁ παῖς μου καὶ οὐκ ἐκκλινεῖς ἀπ’ αὐτῶν εἰς δεξιὰ οὐδὲ εἰς ἀριστερά ἵνα συνῇς ἐν πᾶσιν οἷς ἐὰν πράσσῃς
8. καὶ οὐκ ἀποστήσεται ἡ βίβλος τοῦ νόμου τούτου ἐκ τοῦ στόματός σου καὶ μελετήσεις ἐν αὐτῷ ἡμέρας καὶ νυκτός ἵνα συνῇς ποιεῖν πάντα τὰ γεγραμμένα τότε εὐοδωθήσῃ καὶ εὐοδώσεις τὰς ὁδούς σου καὶ τότε συνήσεις
9. ἰδοὺ ἐντέταλμαί σοι ἴσχυε καὶ ἀνδρίζου μὴ δειλιάσῃς μηδὲ φοβηθῇς ὅτι μετὰ σοῦ κύριος ὁ θεός σου εἰς πάντα οὗ ἐὰν πορεύῃ
10. καὶ ἐνετείλατο Ἰησοῦς τοῖς γραμματεῦσιν τοῦ λαοῦ λέγων
11. εἰσέλθατε κατὰ μέσον τῆς παρεμβολῆς τοῦ λαοῦ καὶ ἐντείλασθε τῷ λαῷ λέγοντες ἑτοιμάζεσθε ἐπισιτισμόν ὅτι ἔτι τρεῖς ἡμέραι καὶ ὑμεῖς διαβαίνετε τὸν Ιορδάνην τοῦτον εἰσελθόντες κατασχεῖν τὴν γῆν ἣν κύριος ὁ θεὸς τῶν πατέρων ὑμῶν δίδωσιν ὑμῖν
12. καὶ τῷ Ρουβην καὶ τῷ Γαδ καὶ τῷ ἡμίσει φυλῆς Μανασση εἶπεν Ἰησοῦς
13. μνήσθητε τὸ ῥῆμα κυρίου ὃ ἐνετείλατο ὑμῖν Μωυσῆς ὁ παῖς κυρίου λέγων κύριος ὁ θεὸς ὑμῶν κατέπαυσεν ὑμᾶς καὶ ἔδωκεν ὑμῖν τὴν γῆν ταύτην
14. αἱ γυναῖκες ὑμῶν καὶ τὰ παιδία ὑμῶν καὶ τὰ κτήνη ὑμῶν κατοικείτωσαν ἐν τῇ γῇ ᾗ ἔδωκεν ὑμῖν ὑμεῖς δὲ διαβήσεσθε εὔζωνοι πρότεροι τῶν ἀδελφῶν ὑμῶν πᾶς ὁ ἰσχύων καὶ συμμαχήσετε αὐτοῖς
15. ἕως ἂν καταπαύσῃ κύριος ὁ θεὸς ὑμῶν τοὺς ἀδελφοὺς ὑμῶν ὥσπερ καὶ ὑμᾶς καὶ κληρονομήσωσιν καὶ οὗτοι τὴν γῆν ἣν κύριος ὁ θεὸς ἡμῶν δίδωσιν αὐτοῖς καὶ ἀπελεύσεσθε ἕκαστος εἰς τὴν κληρονομίαν αὐτοῦ ἣν δέδωκεν ὑμῖν Μωυσῆς εἰς τὸ πέραν τοῦ Ιορδάνου ἀπ’ ἀνατολῶν ἡλίου
16. καὶ ἀποκριθέντες τῷ Ἰησοῖ εἶπαν πάντα ὅσα ἂν ἐντείλῃ ἡμῖν ποιήσομεν καὶ εἰς πάντα τόπον οὗ ἐὰν ἀποστείλῃς ἡμᾶς πορευσόμεθα
17. κατὰ πάντα ὅσα ἠκούσαμεν Μωυσῆ ἀκουσόμεθα σοῦ πλὴν ἔστω κύριος ὁ θεὸς ἡμῶν μετὰ σοῦ ὃν τρόπον ἦν μετὰ Μωυσῆ
18. ὁ δὲ ἄνθρωπος ὃς ἐὰν ἀπειθήσῃ σοι καὶ ὅστις μὴ ἀκούσῃ τῶν ῥημάτων σου καθότι ἂν αὐτῷ ἐντείλῃ ἀποθανέτω ἀλλὰ ἴσχυε καὶ ἀνδρίζου
Fußnoten:
1:1-2 - Nach Moses Tod beruft Gott Josua, das Volk Israel bei der Eroberung des Gelobten Landes zu führen. Dieser Führungswechsel unterstreicht die Kontinuität von Gottes Plan und die Bedeutung des Gehorsams gegenüber seinen Anweisungen (siehe auch Deuteronomium 31:7-8 und Matthäus 28:18-20).
1:3-4 - Gott verspricht Josua, dass jeder Ort, den er betritt, ihm und seinem Volk gegeben wird. Dieses Versprechen bekräftigt Gottes Souveränität über das Land und die Bedeutung des Glaubens bei der Eroberung (siehe auch Genesis 12:1-3 und Römer 4:13).
1:5-6 - Gott versichert Josua, dass ihm kein Mensch widerstehen kann, und verspricht ihm Mut und Stärke. Diese Ermahnung ist wichtig, um Vertrauen und Entschlossenheit zu wecken, der göttlichen Berufung zu folgen (siehe auch Deuteronomium 31:6 und Philipper 4:13).
1:7-8 - Die Bedeutung der Meditation über Gottes Gesetz wird betont. Josuas Erfolg ist mit seiner Treue zu Gottes Wort verbunden. Dies zeigt, dass wahre Führung auf göttlicher Weisheit beruht (siehe auch Psalm 1,2-3 und 2. Timotheus 3,16-17).
1:9 - Gott befiehlt Josua, stark und mutig zu sein, und versichert ihm, dass er immer bei ihm sein wird. Dieses Versprechen lädt uns ein, auf Gott zu vertrauen, insbesondere angesichts von Herausforderungen (siehe auch Jesaja 41,10 und Hebräer 13,5-6).
Verse im Zusammenhang mit Josué, 1:
Josua, Kapitel 1 markiert den Beginn der Eroberung Kanaans. Wie bereitet Gott Josua darauf vor, Israel zu führen? Dieser entscheidende Text erzählt von dem göttlichen Auftrag an Josua nach Moses‘ Tod und betont dabei Mut, Gehorsam gegenüber dem Gesetz und die Verheißung der Gegenwart Gottes. Das Kapitel behandelt Themen wie Führung, Glauben und Gottes Treue zu seinen Versprechen. Josua 1 unterstreicht auch die Bedeutung der Einheit unter den Stämmen Israels. Betrachten Sie mit uns fünf Bibelstellen, die die Grundprinzipien dieses inspirierenden Kapitels beleuchten.
Deuteronomium 31:6: "Sei stark und mutig. Fürchte dich nicht und fürchte dich nicht vor ihnen, denn der Herr, dein Gott, geht mit dir; Er wird sie niemals verlassen, er wird sie niemals im Stich lassen." - Dieser Vers spiegelt Gottes Ermahnung an Josua in Josua 1:6-9 wider und betont Mut und göttliche Präsenz.
Hebräer 13:5: "Haltet euch frei von der Liebe zum Geld und seid zufrieden mit dem, was ihr habt, denn Gott selbst hat gesagt: „Ich werde dich nie verlassen, ich werde dich nie im Stich lassen.“" - Der Autor des Hebräerbriefs zitiert das Versprechen, das Gott Josua in Josua 1:5 gab, und wendet es auf die Gläubigen an.
Psalmen 1:2-3: "Im Gegenteil, seine Genugtuung liegt im Gesetz des Herrn, und über dieses Gesetz meditiert er Tag und Nacht. Es ist wie ein Baum, gepflanzt an Wasserbächen, der zur rechten Zeit seine Früchte bringt und dessen Blätter nicht verwelken; und alles, was er tut, gedeiht." - Diese Verse spiegeln Gottes Anweisung an Josua in Josua 1:8 wider, Tag und Nacht über das Gesetz zu meditieren, um Erfolg zu haben.
Jakobus 1:22: "Seien Sie Täter des Wortes und nicht nur Hörer, die sich selbst betrügen." - Dieser Vers spiegelt Gottes Anweisung an Josua in Josua 1:7-8 wider, das Gesetz nicht nur zu kennen, sondern ihm auch zu gehorchen.
Philipper 4:13: "Ich kann alles durch Christus tun, der mich stärkt." - Dieser Vers spiegelt das Versprechen von Stärke und Mut wider, das Gott Josua in Josua 1:6-9 gibt.
FAQ:
Was versprach Gott Josua zu Beginn seines Dienstes?
Gott versprach Josua, den Israeliten das Land Kanaan zu geben und mit ihm zu sein, so wie er mit Mose gewesen war. Josua sollte stark und mutig sein. (Josua 1:3-9)
Wie bereitete Josua das Volk auf die Überquerung des Jordan vor?
Josua sandte zwei Spione aus, um das Land zu erkunden, und wies das Volk an, sich vorzubereiten, indem es sich weihte und der Bundeslade folgte, die den Weg weisen sollte. (Josua 1:10-11)
Was bedeutet es in Josua 1, „stark und mutig“ zu sein?
„Stark und mutig“ zu sein bedeutet, Gott zu vertrauen und seinen Geboten zu gehorchen, selbst angesichts der Schwierigkeiten und Herausforderungen bei der Eroberung des Gelobten Landes. (Josua 1:6-9)
Wie ist Josuas Führung im Vergleich zu der von Moses?
Gott versicherte Josua, dass seine Führung der von Moses ebenbürtig sein würde, mit derselben Autorität und demselben Erfolg, wenn er dem Gesetz folgte und Gott gehorchte. (Josua 1:7-8)
Wie reagierten die Stämme Israels auf Josuas Führung?
Die Stämme Israels versprachen, Josua zu gehorchen und seinen Befehlen zu folgen, so wie sie es bei Mose getan hatten, und demonstrierten damit Einigkeit und Hingabe. (Josua 1:16-18)
