1. in die illa erit fons patens domus David et habitantibus Hierusalem in ablutionem peccatoris et menstruatæ
2. et erit in die illa dicit Dominus exercituum disperdam nomina idolorum de terra et non memorabuntur ultra et prophetas et spiritum inmundum auferam de terra
3. et erit cum prophetaverit quispiam ultra dicent ei pater ejus et mater ejus qui genuerunt eum non vives quia mendacium locutus es in nomine Domini et configent eum pater ejus et mater ejus genitores ejus cum prophetaverit
4. et erit in die illa confundentur prophetæ unusquisque ex visione sua cum prophetaverit nec operientur pallio saccino ut mentiantur
5. sed dicet non sum propheta homo agricola ego sum quoniam Adam exemplum meum ab adulescentia mea
6. et dicetur ei quid sunt plagæ istæ in medio manuum tuarum et dicet his plagatus sum in domo eorum qui diligebant me
7. framea suscitare super pastorem meum et super virum coherentem mihi dicit Dominus exercituum percute pastorem et dispergantur oves et convertam manum meam ad parvulos
8. et erunt in omni terra dicit Dominus partes duæ in ea disperdentur et deficient et tertia pars relinquetur in ea
9. et ducam tertiam partem per ignem et uram eas sicut uritur argentum et probabo eos sicut probatur aurum ipse vocabit nomen meum et ego exaudiam eum dicam populus meus es et ipse dicet Dominus Deus meus
Notas de rodapé:
13:1 - A purificação de Israel é prometida no futuro, quando uma fonte será aberta para a remissão dos pecados e da impureza. Isso aponta para a obra redentora de Cristo, que oferece perdão completo para todos os crentes (veja também João 19:34 e 1 João 1:7).
13:2-6 - A profecia sobre a erradicação dos ídolos e profetas falsos simboliza o fim da idolatria e a restauração da verdadeira adoração a Deus. A destruição da falsidade é uma parte essencial da purificação do povo de Deus (veja também 1 Coríntios 10:14 e 1 João 5:21).
13:7-9 - A promessa de que Deus purificará Seu povo através do fogo reflete o processo de refinação espiritual, em que a fé verdadeira será separada da falsa. Isso é ilustrado pela referência ao "pastor ferido", que se aplica à paixão de Cristo e ao sofrimento pelo povo (veja também Mateus 26:31-35 e 1 Pedro 1:6-7).
13:7-9 - O "pastor ferido" é uma referência direta ao sofrimento de Cristo, que seria abandonado por Seus discípulos, mas através desse sofrimento, Deus purificará Seu povo. A promessa de restaurar os remanescentes de Israel aponta para o futuro da Igreja (veja também Isaías 53:3-5 e Lucas 22:61-62).
13:9 - A promessa de refinar o remanescente de Israel como ouro e prata fala sobre o processo de santificação que os crentes enfrentam, sendo purificados e tornados mais semelhantes a Cristo (veja também 1 Pedro 1:6-7 e Malaquias 3:3).
Versículos relacionados com Prophetia Zachariae, 13:
Zacarias capítulo 13 promete purificação e refinamento para o povo de Deus. Como o Senhor santificará Sua nação? Este texto profundo anuncia uma fonte aberta para purificação, a remoção da idolatria e dos falsos profetas. O capítulo inclui a enigmática profecia sobre o pastor ferido e o rebanho disperso. Zacarias 13 explora temas como santificação, julgamento divino e o sofrimento do Messias. Examine conosco cinco passagens bíblicas que iluminam os temas centrais deste capítulo transformador.
Mateus 26:31: "Então Jesus lhes disse: 'Esta noite vocês todos me abandonarão. Pois está escrito: 'Ferirei o pastor, e as ovelhas do rebanho se dispersarão'." - Jesus cita diretamente Zacarias 13:7, aplicando-o a si mesmo como o pastor que seria ferido.
1 Pedro 1:7: "Assim, a fé que vocês têm, muito mais preciosa do que o ouro perecível, mesmo que refinado pelo fogo, é genuína e resultará em louvor, glória e honra, quando Jesus Cristo for revelado." - Este versículo reflete o tema de Zacarias 13:9 sobre o refinamento do povo de Deus através do fogo.
Ezequiel 36:25: "Aspergirei água pura sobre vocês e ficarão puros; eu os purificarei de todas as suas impurezas e de todos os seus ídolos." - Esta passagem ecoa o tema de Zacarias 13:1 sobre a purificação do pecado.
Apocalipse 7:14: "Eu respondi: 'Senhor, tu o sabes'. Então ele me disse: 'Estes são os que vieram da grande tribulação; lavaram as suas vestes e as branquearam no sangue do Cordeiro'." - Este versículo reflete o tema de Zacarias 13 sobre a purificação do povo de Deus.
Hebreus 9:14: "Quanto mais o sangue de Cristo, que pelo Espírito eterno se ofereceu de forma imaculada a Deus, purificará a nossa consciência de atos que levam à morte, para que sirvamos ao Deus vivo!" - Esta passagem se relaciona com o tema de purificação em Zacarias 13:1.
FAQ:
O que é a fonte de purificação mencionada em Zacarias 13?
A fonte de purificação é o sangue de Cristo, que é derramado para purificar o povo de seus pecados e restaurar o relacionamento com Deus. (Zacarias 13:1)
O que Zacarias 13 diz sobre os falsos profetas?
Zacarias 13 alerta contra os falsos profetas, que enganam o povo de Deus, e descreve um tempo em que esses profetas serão punidos e expulsos. (Zacarias 13:2-4)
O que significa o golpe do pastor em Zacarias 13?
O golpe do pastor simboliza a morte do Messias, que seria atingido pelos inimigos, representando o sofrimento de Jesus na cruz. (Zacarias 13:7)
Como será o futuro do remanescente de Israel em Zacarias 13?
O remanescente de Israel será purificado através do sofrimento e se voltará para Deus com um coração sincero, vivendo em fé e justiça. (Zacarias 13:9)
