1. et reversus est angelus qui loquebatur in me et suscitavit me quasi virum qui suscitatur de somno suo
2. et dixit ad me quid tu vides et dixi vidi et ecce candelabrum aureum totum et lampas ejus super caput ipsius et septem lucernæ ejus super illud septem et septem infusoria lucernis quæ erant super caput illius
3. et duæ olivæ super illud una a dextris lampadis et una a sinistris ejus
4. et respondi et ajo ad angelum qui loquebatur in me dicens quid sunt hæc domine mi
5. et respondit angelus qui loquebatur in me et dixit ad me numquid nescis quid sunt hæc et dixi non domine mi
6. et respondit et ait ad me dicens hoc est verbum Domini ad Zorobabel dicens non in exercitu nec in robore sed in spiritu meo dicit Dominus exercituum
7. quis tu mons magne coram Zorobabel in planum et educet lapidem primarium et exæquabit gratiam gratiæ ejus
8. et factum est verbum Domini ad me dicens
9. manus Zorobabel fundaverunt domum istam et manus ejus perficient eam et scietis quia Dominus exercituum misit me ad vos
10. quis enim despexit dies parvos et lætabuntur et videbunt lapidem stagneum in manu Zorobabel septem isti oculi Domini qui discurrunt in universa terra
11. et respondi et dixi ad eum quid sunt duæ olivæ istæ ad dextram candelabri et ad sinistram ejus
12. et respondi secundo et dixi ad eum quid sunt duæ spicæ olivarum quæ sunt juxta duo rostra aurea in quibus sunt suffusoria ex auro
13. et ait ad me dicens numquid nescis quid sunt hæc et dixi non domine
14. et dixit isti duo filii olei qui adsistunt Dominatori universæ terræ
Notas de rodapé:
4:1-3 - A visão do candelabro de ouro e dos dois oliveiros simboliza a fonte contínua de poder e iluminação divina. O candelabro representa o templo e o povo de Deus, que são iluminados pela presença divina (veja também Apocalipse 1:12-13 e Mateus 5:14-16).
4:4-6 - O anjo revela que a obra de reconstrução do templo não seria realizada pela força humana, mas pelo poder do Espírito Santo. Esta passagem enfatiza que é Deus quem capacita Seu povo a realizar Sua obra, através da dependência divina e da oração (veja também 2 Coríntios 12:9 e Filipenses 4:13).
4:7-9 - A profecia de que "quem despreza o dia das pequenas coisas" aponta para a perseverança na obra de Deus, mesmo quando as circunstâncias parecem pequenas ou insignificantes. Isso ensina a importância da fidelidade em tempos difíceis (veja também Lucas 16:10 e Hebreus 10:36).
4:10-14 - Os dois oliveiros representam os ungidos de Deus, provavelmente Zorobabel e Josué, que seriam instrumentos de restauração para o povo. A visão aponta para o papel de líderes ungidos na condução da obra de Deus, refletindo a autoridade divina (veja também Apocalipse 11:4 e 1 João 2:20).
Versículos relacionados com Prophetia Zachariae, 4:
Zacarias capítulo 4 apresenta a visão do candelabro e das oliveiras. Que mensagem de encorajamento Deus oferece? Este texto enigmático revela uma visão de um candelabro dourado alimentado por duas oliveiras, simbolizando o poder do Espírito de Deus. O capítulo inclui a famosa declaração "Não por força nem por poder, mas pelo meu Espírito". Zacarias 4 aborda temas como liderança ungida, capacitação divina e a conclusão da obra de Deus. Investigue conosco cinco passagens bíblicas que elucidam os princípios-chave deste capítulo poderoso.
Apocalipse 11:4: "Estas são as duas oliveiras e os dois candelabros que permanecem diante do Senhor da terra." - Esta visão no Apocalipse faz referência direta à visão das duas oliveiras em Zacarias 4:3,11-14.
Isaías 11:2: "O Espírito do Senhor repousará sobre ele, o Espírito que dá sabedoria e entendimento, o Espírito que traz conselho e poder, o Espírito que dá conhecimento e temor do Senhor." - Este versículo sobre o Espírito se relaciona com Zacarias 4:6, que enfatiza o poder do Espírito.
Atos 1:8: "Mas receberão poder quando o Espírito Santo descer sobre vocês, e serão minhas testemunhas em Jerusalém, em toda a Judeia e Samaria, e até os confins da terra." - Esta promessa de poder através do Espírito Santo ecoa a mensagem de Zacarias 4:6.
2 Coríntios 4:7: "Mas temos esse tesouro em vasos de barro, para mostrar que este poder que a tudo excede provém de Deus, e não de nós." - Este versículo reflete o tema de Zacarias 4:6-10, onde o poder de Deus é manifestado através de instrumentos humanos aparentemente fracos.
Apocalipse 1:12,20: "Voltei-me para ver quem falava comigo. E, ao voltar-me, vi sete candelabros de ouro [...] quanto ao mistério dos sete candelabros de ouro que você viu, são as sete igrejas." - Esta visão dos candelabros no Apocalipse se relaciona com o candelabro de ouro visto em Zacarias 4:2.
FAQ:
O que significa a visão do candelabro e dos dois oliveiras em Zacarias 4?
A visão simboliza a iluminação divina e a capacitação do Espírito Santo para a liderança de Zorobabel e Josué, sendo um símbolo de poder e força de Deus. (Zacarias 4:2-6)
O que é ensinado pela mensagem "não por força nem por poder"?
A mensagem de Zacarias 4 ensina que as vitórias e a restauração de Israel não virão por força humana, mas pelo poder de Deus e pela ação do Espírito Santo. (Zacarias 4:6)
O que representam os dois oliveiras na visão de Zacarias 4?
Os dois oliveiras representam os dois ungidos de Deus, Zorobabel e Josué, que seriam usados para restaurar Israel com a ajuda do Espírito Santo. (Zacarias 4:11-14)
Qual é o significado da "pedra" com sete olhos em Zacarias 4?
A pedra com sete olhos é uma referência ao Messias, que possui conhecimento perfeito e o poder para restaurar e trazer salvação a Israel. (Zacarias 4:7-10)
Como a visão de Zacarias 4 aponta para a restauração de Israel?
A visão aponta para a restauração de Israel através do poder de Deus, com a ajuda de líderes ungidos e a ação do Espírito Santo, garantindo que a obra será realizada. (Zacarias 4:6-9)
