1. et factum est in anno quarto Darii regis factum est verbum Domini ad Zacchariam in quarta mensis noni qui est casleu
2. et miserunt ad domum Dei Sarasar et Rogomelech et viri qui erant cum eo ad deprecandam faciem Domini
3. ut dicerent sacerdotibus domus Domini exercituum et prophetis loquentes numquid flendum mihi est in mense quinto vel sanctificare me debeo sicuti feci jam multis annis
4. et factum est verbum Domini exercituum ad me dicens
5. loquere ad omnem populum terræ et ad sacerdotes dicens cum jejunaretis et plangeretis in quinto et septimo per hos septuaginta annos numquid jejunium jejunastis mihi
6. et cum comedistis et cum bibistis numquid non vobis comedistis et vobismet ipsis bibistis
7. numquid non sunt verba quæ locutus est Dominus in manu prophetarum priorum cum adhuc Hierusalem habitaretur et esset opulenta ipsa et urbes in circuitu ejus et ad austrum et in campestribus habitaretur
8. et factum est verbum Domini ad Zacchariam dicens
9. hæc ait Dominus exercituum dicens judicium verum judicate et misericordiam et miserationes facite unusquisque cum fratre suo
10. et viduam et pupillum et advenam et pauperem nolite calumniari et malum vir fratri suo non cogitet in corde suo
11. et noluerunt adtendere et verterunt scapulam recedentem et aures suas adgravaverunt ne audirent
12. et cor suum posuerunt adamantem ne audirent legem et verba quæ misit Dominus exercituum in spiritu suo per manum prophetarum priorum et facta est indignatio magna a Domino exercituum
13. et factum est sicut locutus est et non audierunt sic clamabunt et non exaudiam dicit Dominus exercituum
14. et dispersi eos per omnia regna quæ nesciunt et terra desolata est ab eis eo quod non esset transiens et revertens et posuerunt terram desiderabilem in desertum
Notas de rodapé:
7:1-3 - Os enviados de Betel questionam o profeta sobre a continuidade do jejum. Isso destaca a preocupação com as práticas externas de adoração sem verdadeira mudança interior. Deus valoriza a sinceridade e o arrependimento genuíno, não rituais vazios (veja também Isaías 58:5-7 e Mateus 6:16-18).
7:4-7 - Deus responde que o jejum não deve ser visto como um fim em si mesmo, mas como uma expressão de arrependimento e justiça. Ele lembra ao povo que Suas palavras sempre foram ignoradas, e o julgamento veio como consequência (veja também Amós 5:21-24 e Jeremias 7:23-24).
7:8-10 - Deus chama o povo a praticar a verdadeira justiça, incluindo ações de misericórdia e compaixão. O arrependimento genuíno resulta em atitudes que refletem o caráter de Deus, e não em sacrifícios vazios (veja também Miquéias 6:6-8 e Tiago 1:27).
7:11-14 - O povo rejeita os apelos de Deus, e, como resultado, Ele também rejeita suas orações. A desobediência e o endurecimento do coração impedem que o povo experimente a bênção divina (veja também Isaías 1:15-17 e Mateus 23:37-39).
Versículos relacionados com Prophetia Zachariae, 7:
Zacarias capítulo 7 questiona a autenticidade do jejum ritual. O que Deus realmente deseja de Seu povo? Este texto desafiador responde a uma pergunta sobre jejum, enfatizando a importância da justiça e misericórdia sobre rituais vazios. O capítulo relembra as advertências dos profetas anteriores e as consequências da desobediência. Zacarias 7 explora temas como adoração verdadeira, obediência do coração e responsabilidade social. Reflita conosco sobre cinco passagens bíblicas que iluminam os princípios duradouros deste capítulo provocativo.
Isaías 58:6-7: "O jejum que desejo não é este: soltar as correntes da injustiça, desatar as cordas do jugo, pôr em liberdade os oprimidos e romper todo jugo? Não é partilhar sua comida com o faminto, abrigar o pobre desamparado, vestir o nu que você encontrou, e não recusar ajuda ao próximo?" - Este trecho de Isaías ecoa o tema de Zacarias 7 sobre a verdadeira natureza do jejum e da adoração que Deus deseja.
Mateus 23:23: "Ai de vocês, mestres da lei e fariseus, hipócritas! Vocês dão o dízimo da hortelã, do endro e do cominho, mas têm negligenciado os preceitos mais importantes da lei: a justiça, a misericórdia e a fidelidade. Vocês devem praticar estas coisas, sem omitir aquelas." - Jesus enfatiza a importância da justiça e misericórdia sobre o ritualismo, refletindo o tema de Zacarias 7.
Miqueias 6:8: "Ele mostrou a você, ó homem, o que é bom e o que o Senhor exige: pratique a justiça, ame a fidelidade e ande humildemente com o seu Deus." - Miqueias resume o que Deus realmente deseja, alinhando-se com a mensagem de Zacarias 7 sobre verdadeira adoração.
Jeremias 7:5-7: "Se vocês realmente mudarem os seus caminhos e as suas ações e tratarem uns aos outros com justiça, se não oprimirem o estrangeiro, o órfão e a viúva, e não derramarem sangue inocente neste lugar, nem seguirem outros deuses para a sua própria ruína, então eu os deixarei morar neste lugar, na terra que dei aos seus antepassados para sempre." - Jeremias enfatiza a importância da justiça social, ecoando o tema de Zacarias 7.
Amós 5:24: "Antes, corra a retidão como um rio, a justiça como um ribeiro perene!" - Amós enfatiza a importância da justiça contínua, refletindo o chamado de Zacarias 7 para uma verdadeira mudança de coração.
FAQ:
O que Deus revela sobre o jejum em Zacarias 7?
Deus questiona a sinceridade dos jejuns e ensina que o verdadeiro jejum deve ser acompanhado de justiça, misericórdia e cuidado com os necessitados. (Zacarias 7:4-10)
Qual é a mensagem de Zacarias 7 sobre a obediência?
A mensagem é que a obediência à vontade de Deus, refletida no trato com os outros, é mais importante que rituais externos como o jejum. (Zacarias 7:11-14)
O que significa a promessa de restauração em Zacarias 7?
A promessa de restauração indica que, apesar da desobediência do passado, Deus trará bênçãos e prosperidade a Israel quando eles se voltarem para Ele. (Zacarias 7:8-10)
Por que Deus rejeitou as orações e jejuns de Israel?
Deus rejeitou as orações e jejuns de Israel porque estavam mais preocupados com rituais do que com viver conforme Seus mandamentos de justiça e misericórdia. (Zacarias 7:5-6)
O que significa a "terra da opressão" mencionada em Zacarias 7?
A "terra da opressão" simboliza a situação difícil de Israel, marcada pela desobediência e pelo sofrimento, que seria transformada pela restauração divina. (Zacarias 7:14)
