1. constituerunt autem habitatores Hierusalem Ochoziam filium ejus minimum regem pro eo omnes enim majores natu qui ante eum fuerant interfecerant latrones Arabum qui inruerant in castra regnavitque Ochozias filius Joram regis Juda
2. filius quadraginta duo annorum erat Ochozias cum regnare cœpisset et uno anno regnavit in Hierusalem nomen matris ejus Otholia filia Amri
3. sed et ipse ingressus est per vias domus Ahab mater enim ejus inpulit eum ut impie ageret
4. fecit igitur malum in conspectu Domini sicut domus Ahab ipsi enim fuerunt ei consiliarii post mortem patris sui in interitum ejus
5. ambulavitque in consiliis eorum et perrexit cum Joram filio Ahab rege Israël in bellum contra Azaël regem Syriæ in Ramoth Galaad vulneraveruntque Syri Joram
6. qui reversus est ut curaretur in Hiezraël multas enim plagas acceperat in supradicto certamine igitur Azarias filius Joram rex Juda descendit ut inviseret Joram filium Ahab in Hiezraël ægrotantem
7. voluntatis quippe fuit Dei adversum Ochoziam ut veniret ad Joram et cum venisset egrederetur cum eo adversum Hieu filium Namsi quem unxit Dominus ut deleret domum Ahab
8. cum ergo subverteret Hieu domum Ahab invenit principes Juda et filios fratrum Ochoziæ qui ministrabant ei et interfecit illos
9. ipsumque perquirens Ochoziam conprehendit latentem in Samaria adductumque ad se occidit et sepelierunt eum eo quod esset filius Josaphat qui quæsierat Dominum in toto corde suo nec erat ultra spes aliqua ut de stirpe regnaret Ochoziæ
10. siquidem Otholia mater ejus videns quod mortuus esset filius suus surrexit et interfecit omnem stirpem regiam domus Joram
11. porro Josabeth filia regis tulit Joas filium Ochoziæ et furata est eum de medio filiorum regis cum interficerentur absconditque cum nutrice sua in cubiculo lectulorum Josabeth autem quæ absconderat eum erat filia regis Joram uxor Jojadæ pontificis soror Ochoziæ et idcirco Otholia non interfecit eum
12. fuit ergo cum eis in domo Dei absconditus sex annis quibus regnavit Otholia super terram
Notas de rodapé:
22:1-4 - Acazias, filho de Jeorão, reina em Judá e segue os maus caminhos de sua mãe Atalia e do pai. A influência familiar é um tema significativo, mostrando como as práticas idólatras podem ser transmitidas entre gerações (veja também Êxodo 20:5-6 e Provérbios 13:22).
22:5-7 - Acazias alia-se a Jorão, rei de Israel, para combater Hazael da Síria, evidenciando a busca de alianças que se afastam da dependência de Deus. Essa aliança leva à sua morte, destacando a futilidade de confiar em alianças humanas em vez de em Deus (veja também Salmo 118:8-9 e Isaías 31:1).
22:8-9 - Acazias é morto durante a batalha, e Atalia, sua mãe, toma o trono. Essa transição de poder evidencia como a corrupção pode se perpetuar através de líderes ímpios, e a importância de líderes justos em Israel (veja também 1 Reis 16:30-33 e Ezequiel 34:2).
22:10-12 - Atalia busca destruir a linhagem real, mas Joás, filho de Acazias, é escondido e salvo. Isso ilustra a providência divina em preservar o remanescente fiel, mesmo em tempos de perseguição (veja também 1 Pedro 1:5 e Romanos 11:5).
22:13-15 - O papel de Atalia como governante é marcado pela idolatria e corrupção, representando um contraste com os princípios divinos. Seu reinado demonstra os perigos da liderança sem temor a Deus (veja também Provérbios 29:2 e 1 Timóteo 2:2).
Versículos relacionados com Liber II Paralipomenon, 22:
2 Crônicas capítulo 22 narra os breves reinados de Acazias e Atalia. Como a maldade ameaça a linhagem messiânica? Este texto dramático relata a influência corrupta de Atalia, a morte de Acazias por Jeú e a preservação miraculosa de Joás. O capítulo aborda temas como as consequências de alianças ímpias, a soberania de Deus na preservação de Sua promessa e o papel das mulheres na história bíblica. Desvende conosco cinco passagens bíblicas que se relacionam com os temas impactantes deste capítulo revelador.
2 Reis 8:25-29: "No décimo segundo ano do reinado de Jorão, filho de Acabe, rei de Israel, Acazias, filho de Jeorão, rei de Judá, começou a reinar. Acazias tinha vinte e dois anos de idade quando começou a reinar, e reinou um ano em Jerusalém. O nome de sua mãe era Atalia, neta de Onri, rei de Israel. Ele andou nos caminhos da família de Acabe e fez o que o Senhor reprova, como a família de Acabe havia feito, pois era genro de Acabe." - Esta passagem paralela em 2 Reis fornece informações adicionais sobre o reinado de Acazias, descrito em 2 Crônicas 22.
2 Reis 9:27-28: "Vendo isso, Acazias, rei de Judá, fugiu pela estrada que vai a Bete-Hagã. Jeú o perseguiu, gritando: Matem-no também!" Eles o atingiram em seu carro na subida para Gur, perto de Ibleam, mas ele conseguiu fugir para Megido, onde morreu. Seus oficiais o levaram para Jerusalém e o sepultaram com seus antepassados em seu túmulo, na cidade de Davi."" - Esta passagem fornece detalhes adicionais sobre a morte de Acazias, mencionada brevemente em 2 Crônicas 22:9.
2 Reis 11:1-3: "Quando Atalia, mãe de Acazias, soube que seu filho estava morto, mandou matar toda a família real. Mas Jeoseba, filha do rei Jeorão e irmã de Acazias, pegou Joás, um dos filhos do rei que iam ser assassinados, e o colocou num quarto, junto com a sua ama, onde o escondeu de Atalia; assim ele não foi morto. Ele ficou escondido com sua ama na casa do Senhor durante seis anos, enquanto Atalia governava o país." - Esta passagem complementa a narrativa de 2 Crônicas 22:10-12, fornecendo detalhes sobre como Joás foi salvo e escondido.
Oseias 1:4-5: "Então o Senhor disse a Oseias: Dê-lhe o nome de Jezreel, porque logo castigarei a dinastia de Jeú pelos assassinatos cometidos em Jezreel, e darei fim ao reino de Israel. Naquele dia quebrarei o arco de Israel no vale de Jezreel"."" - Esta profecia faz referência à casa de Jeú, que executou o julgamento sobre a casa de Acabe, mencionado em 2 Crônicas 22:7-8.
Provérbios 28:2: "Quando há rebelião na terra, muitos são os seus governantes; mas o que estende o domínio do conhecimento é o homem que sabe governar." - Este provérbio reflete sobre a situação de instabilidade política descrita em 2 Crônicas 22, com múltiplas mudanças de liderança.
FAQ:
O que caracterizou o reinado de Acazias?
Acazias seguiu o caminho de sua mãe, Atalia, e fez o que era mau aos olhos de Deus, sendo influenciado pela casa de Acabe. (2 Crônicas 22:3-4)
Como Acazias morreu?
Acazias foi ferido em uma batalha contra Jeú, rei de Israel, e morreu de seus ferimentos, sendo sucedido por sua mãe, Atalia. (2 Crônicas 22:7-9)
O que aconteceu com Atalia após a morte de Acazias?
Atalia tomou o poder, mandou matar todos os descendentes reais, exceto Joás, que foi escondido por sua tia. (2 Crônicas 22:10-12)
Quem salvou Joás da morte durante o reinado de Atalia?
Joás foi salvo por sua tia Jeoseba, que o escondeu no templo de Deus, evitando sua morte. (2 Crônicas 22:11-12)
Como Atalia foi derrubada do trono?
Atalia foi derrubada do trono quando Joás, agora com sete anos, foi proclamado rei por Jeoiada, o sacerdote. (2 Crônicas 23:1-15)
