Jeremias, 26
1.
1. In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah came this word from the LORD, saying,
2. th aiguptw epi dunamin faraw necaw basilewV aiguptou oV hn epi tw potamw eufrath en carcamiV on epataxe naboucodonosor basileuV babulwnoV en tw etei tw tetartw iwakim basilewV iouda
2. Thus saith the LORD; Stand in the court of the LORD'S house, and speak unto all the cities of Judah, which come to worship in the LORD'S house, all the words that I command thee to speak unto them; diminish not a word:
3. analabete opla kai aspidaV kai prosagagete eiV polemon
3. If so be they will hearken, and turn every man from his evil way, that I may repent me of the evil, which I purpose to do unto them because of the evil of their doings.
4. episaxate touV ippouV epibhte oi ippeiV kai katasthte en taiV perikefalaiaiV umwn probalete ta dorata kai endusasqe touV qwrakaV umwn
4. And thou shalt say unto them, Thus saith the LORD; If ye will not hearken to me, to walk in my law, which I have set before you,
5. ti oti autoi ptoountai kai apocwrousin opisw dioti oi iscuroi autwn kophsontai fugh efugon kai ouk anestreyan periecomenoi kukloqen legei kurioV
5. To hearken to the words of my servants the prophets, whom I sent unto you, both rising up early, and sending [them], but ye have not hearkened;
6. mh feugetw o koufoV kai mh anaswzesqw o iscuroV epi borran ta para ton eufrathn hsqenhsan peptwkasin
6. Then will I make this house like Shiloh, and will make this city a curse to all the nations of the earth.
7. tiV outoV wV potamoV anabhsetai kai wV potamoi kumainousin udwr
7. So the priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the LORD.
8. udata aiguptou wsei potamoV anabhsetai kai eipen anabhsomai kai katakaluyw ghn kai apolw katoikountaV en auth
8. Now it came to pass, when Jeremiah had made an end of speaking all that the LORD had commanded [him] to speak unto all the people, that the priests and the prophets and all the people took him, saying, Thou shalt surely die.
9. epibhte epi touV ippouV paraskeuasate ta armata exelqate oi machtai aiqiopwn kai libueV kaqwplismenoi oploiV kai ludoi anabhte enteinate toxon
9. Why hast thou prophesied in the name of the LORD, saying, This house shall be like Shiloh, and this city shall be desolate without an inhabitant? And all the people were gathered against Jeremiah in the house of the LORD.
10. kai h hmera ekeinh kuriw tw qew hmwn hmera ekdikhsewV tou ekdikhsai touV ecqrouV autou kai katafagetai h macaira kuriou kai emplhsqhsetai kai mequsqhsetai apo tou aimatoV autwn oti qusia tw kuriw sabawq apo ghV borra epi potamw eufrath
10. When the princes of Judah heard these things, then they came up from the king's house unto the house of the LORD, and sat down in the entry of the new gate of the LORD'S [house].
11. anabhqi galaad kai labe rhtinhn th parqenw qugatri aiguptou eiV kenon eplhqunaV iamata sou wfeleia ouk estin soi
11. Then spake the priests and the prophets unto the princes and to all the people, saying, This man [is] worthy to die; for he hath prophesied against this city, as ye have heard with your ears.
12. hkousan eqnh fwnhn sou kai thV kraughV sou eplhsqh h gh oti machthV proV machthn hsqenhsen epi to auto epesan amfoteroi
12. Then spake Jeremiah unto all the princes and to all the people, saying, The LORD sent me to prophesy against this house and against this city all the words that ye have heard.
13. a elalhsen kurioV en ceiri ieremiou tou elqein naboucodonosor ton basilea babulwnoV tou koyai thn ghn aiguptou
13. Therefore now amend your ways and your doings, and obey the voice of the LORD your God; and the LORD will repent him of the evil that he hath pronounced against you.
14. anaggeilate eiV magdwlon kai paraggeilate eiV memfin eipate episthqi kai etoimason oti katefagen macaira thn smilaka sou
14. As for me, behold, I [am] in your hand: do with me as seemeth good and meet unto you.
15. dia ti efugen o apiV o moscoV o eklektoV sou ouk emeinen oti kurioV parelusen auton
15. But know ye for certain, that if ye put me to death, ye shall surely bring innocent blood upon yourselves, and upon this city, and upon the inhabitants thereof: for of a truth the LORD hath sent me unto you to speak all these words in your ears.
16. kai to plhqoV sou hsqenhsen kai epesen kai ekastoV proV ton plhsion autou elalei anastwmen kai anastreywmen proV ton laon hmwn eiV thn patrida hmwn apo proswpou macairaV ellhnikhV
16. Then said the princes and all the people unto the priests and to the prophets; This man [is] not worthy to die: for he hath spoken to us in the name of the LORD our God.
17. kalesate to onoma faraw necaw basilewV aiguptou sawn-esbi-emwhd
17. Then rose up certain of the elders of the land, and spake to all the assembly of the people, saying,
18. zw egw legei kurioV o qeoV oti wV to itaburion en toiV oresin kai wV o karmhloV en th qalassh hxei
18. Micah the Morasthite prophesied in the days of Hezekiah king of Judah, and spake to all the people of Judah, saying, Thus saith the LORD of hosts; Zion shall be plowed [like] a field, and Jerusalem shall become heaps, and the mountain of the house as the high places of a forest.
19. skeuh apoikismou poihson seauth katoikousa qugater aiguptou oti memfiV eiV afanismon estai kai klhqhsetai ouai dia to mh uparcein katoikountaV en auth
19. Did Hezekiah king of Judah and all Judah put him at all to death? did he not fear the LORD, and besought the LORD, and the LORD repented him of the evil which he had pronounced against them? Thus might we procure great evil against our souls.
20. damaliV kekallwpismenh aiguptoV apospasma apo borra hlqen ep' authn
20. And there was also a man that prophesied in the name of the LORD, Urijah the son of Shemaiah of Kirjathjearim, who prophesied against this city and against this land according to all the words of Jeremiah:
21. kai oi misqwtoi authV en auth wsper moscoi siteutoi trefomenoi en auth dioti kai autoi apestrafhsan kai efugon omoqumadon ouk esthsan oti hmera apwleiaV hlqen ep' autouV kai kairoV ekdikhsewV autwn
21. And when Jehoiakim the king, with all his mighty men, and all the princes, heard his words, the king sought to put him to death: but when Urijah heard it, he was afraid, and fled, and went into Egypt;
22. fwnh wV ofewV surizontoV oti en ammw poreusontai en axinaiV hxousin ep' authn wV koptonteV xula
22. And Jehoiakim the king sent men into Egypt, [namely], Elnathan the son of Achbor, and [certain] men with him into Egypt.
23. ekkoyousin ton drumon authV legei kurioV o qeoV oti ou mh eikasqh oti plhqunei uper akrida kai ouk estin autoiV ariqmoV
23. And they fetched forth Urijah out of Egypt, and brought him unto Jehoiakim the king; who slew him with the sword, and cast his dead body into the graves of the common people.
24. kathscunqh qugathr aiguptou paredoqh eiV ceiraV laou apo borra
24. Nevertheless the hand of Ahikam the son of Shaphan was with Jeremiah, that they should not give him into the hand of the people to put him to death.
25. idou egw ekdikw ton amwn ton uion authV epi faraw kai epi touV pepoiqotaV ep' autw
25.
27. su de mh fobhqhV douloV mou iakwb mhde ptohqhV israhl dioti idou egw swzwn se makroqen kai to sperma sou ek thV aicmalwsiaV autwn kai anastreyei iakwb kai hsucasei kai upnwsei kai ouk estai o parenoclwn auton
27.
28. mh fobou paiV mou iakwb legei kurioV oti meta sou egw eimi oti poihsw sunteleian en panti eqnei eiV ouV exwsa se ekei se de ou mh poihsw eklipein kai paideusw se eiV krima kai aqwon ouk aqwwsw se
28.