1. hæc sunt nomina filiorum Israël qui ingressi sunt Ægyptum cum Jacob singuli cum domibus suis introjerunt
2. Ruben Symeon Levi Juda
3. Isachar Zabulon et Beniamin
4. Dan et Nepthalim Gad et Aser
5. erant igitur omnes animæ eorum qui egressi sunt de femore Jacob septuaginta Joseph autem in Ægypto erat
6. quo mortuo et universis fratribus ejus omnique cognatione illa
7. filii Israël creverunt et quasi germinantes multiplicati sunt ac roborati nimis impleverunt terram
8. surrexit interea rex novus super Ægyptum qui ignorabat Joseph
9. et ait ad populum suum ecce populus filiorum Israël multus et fortior nobis
10. venite sapienter opprimamus eum ne forte multiplicetur et si ingruerit contra nos bellum addatur inimicis nostris expugnatisque nobis egrediatur e terra
11. præposuit itaque eis magistros operum ut adfligerent eos oneribus ædificaveruntque urbes tabernaculorum Pharaoni Phiton et Ramesses
12. quantoque opprimebant eos tanto magis multiplicabantur et crescebant
13. oderantque filios Israël Ægyptii et adfligebant inludentes eis
14. atque ad amaritudinem perducebant vitam eorum operibus duris luti et lateris omnique famulatu quo in terræ operibus premebantur
15. dixit autem rex Ægypti obsetricibus Hebræorum quarum una vocabatur Sephra altera Phua
16. præcipiens eis quando obsetricabitis Hebræas et partus tempus advenerit si masculus fuerit interficite illum si femina reservate
17. timuerunt autem obsetrices Deum et non fecerunt juxta præceptum regis Ægypti sed conservabant mares
18. quibus ad se accersitis rex ait quidnam est hoc quod facere voluistis ut pueros servaretis
19. quæ responderunt non sunt hebrææ sicut ægyptiæ mulieres ipsæ enim obsetricandi habent scientiam et priusquam veniamus ad eas pariunt
20. bene ergo fecit Deus obsetricibus et crevit populus confortatusque est nimis
21. et quia timuerant obsetrices Deum ædificavit illis domos
22. præcepit autem Pharao omni populo suo dicens quicquid masculini sexus natum fuerit in flumen proicite quicquid feminei reservate
Przypisy:
1:1-7 - Rozmnożenie się Izraelitów w Egipcie jest spełnieniem obietnicy Boga danej Abrahamowi, że jego potomstwo będzie liczne. Nawet w obcym kraju Bóg błogosławi swój lud i zapewnia mu dobrobyt (zob. także Rdz 15,5 i Hbr 11,12).
1:8-10 - Nowy faraon, nie znający Józefa, zaczyna uciskać Izraelitów. To wydarzenie pokazuje, jak ucisk może zagrozić Bożemu błogosławieństwu, ale Boża opatrzność działa nadal nawet w trudnych czasach (zob. także Psalm 105:24-25 i Dzieje Apostolskie 7:18-19).
1:11-14 - Izraelici zostają zmuszeni do niewolniczej pracy pod rządami Egipcjan. Narracja podkreśla cierpienie ludu Bożego i jego potrzebę wyzwolenia, co stanowi centralny temat Wyjścia (zob. także Psalm 81:6-7 i List św. Jakuba 5:4).
1:15-17 - Hebrajskie położne, Szifra i Pua, sprzeciwiają się rozkazowi faraona nakazującemu zabicie izraelskich niemowląt. Ich odwaga i bojaźń Boża skutkują ochroną i zachowaniem życia, podkreślając świętość życia i Bożą sprawiedliwość (zob. także Prz 31,8-9 i Dz 5,29).
01:22 - Faraon nakazuje wrzucić wszystkich hebrajskich chłopców do Nilu, ale Bóg wykorzystuje tę tragiczną sytuację, aby przygotować zbawienie swojego ludu za pośrednictwem Mojżesza. Boży plan sprawdza się nawet pośród okrucieństwa (zob. także Izajasz 46:10 i Rzymian 8:28).
Wersety związane z Liber Exodus, 1:
Rozdział 1 Księgi Wyjścia rozpoczyna opowieść o ucisku Izraela w Egipcie. Jak drastycznie zmieniła się sytuacja Izraelitów? Ten kluczowy tekst opisuje wzrost populacji Hebrajczyków, pojawienie się nowego faraona, który nie znał Józefa, oraz represje zastosowane wobec ludu Bożego. Rozdział wprowadza takie tematy, jak spełnienie Bożej obietnicy rozmnożenia, prześladowanie ludu Bożego i odwaga bogobojnych położnych. Przeanalizuj z nami pięć fragmentów biblijnych, które odnoszą się do tematów ucisku i wierności w pierwszym rozdziale Księgi Wyjścia.
Dzieje Apostolskie 7:17-19: "W miarę jak zbliżał się czas, w którym Bóg wypełni obietnicę daną Abrahamowi, liczba naszego ludu w Egipcie znacznie wzrosła. Wtedy inny król, który nic nie wiedział o Józefie, zaczął rządzić Egiptem. Postępował zdradziecko wobec naszego ludu i uciskał naszych przodków, zmuszając ich do porzucenia noworodków, aby umarły." - Ten fragment podsumowuje wydarzenia z Księgi Wyjścia 1, pokazując, jak historia ta została zapamiętana w Nowym Testamencie.
Rodzaju 15:13: "Wtedy Pan mu powiedział: Wiedz, że twoi potomkowie będą przychodniami w ziemi, która do nich nie będzie należeć, gdzie będą w niewoli i ucisku przez czterysta lat." - To proroctwo dane Abrahamowi antycypuje wydarzenia z pierwszego rozdziału Księgi Wyjścia i pokazuje, że ucisk w Egipcie był częścią boskiego planu.
Psalmy 105:24-25: "Pan rozmnożył swój lud, czyniąc go potężniejszym niż ich przeciwnicy, których serca zwróciły się w stronę nienawiści do Jego ludu i spisku przeciwko Jego sługom." - Psalm ten odzwierciedla wydarzenia z Księgi Wyjścia 1, przypisując Bogu zarówno rozwój Izraela, jak i wrogość Egipcjan.
Hebrajczyków 11:23: "Przez wiarę nowo narodzony Mojżesz był ukrywany przez swoich rodziców przez trzy miesiące, bo widzieli, że nie jest to zwykły chłopiec, i nie ulękli się dekretu królewskiego." - Werset ten odnosi się do wydarzeń z końca I i początku II Księgi Wyjścia, interpretując działania rodziców Mojżesza jako akty wiary.
Dzieje Apostolskie 7:6: "Bóg powiedział mu, że jego potomkowie będą obcokrajowcami w obcym kraju i że będą zniewoleni i źle traktowani przez czterysta lat." - Szczepan cytuje proroctwo dane Abrahamowi, umieszczając wydarzenia z pierwszego rozdziału Księgi Wyjścia w kontekście szerszego boskiego planu.
FAQ:
Jaka była sytuacja Izraelitów w Egipcie na początku Wyjścia?
Na początku Exodusu Izraelici byli uciskani w Egipcie. Rozmnożyli się bardzo, co wzbudziło strach u faraona, który nakazał ich zniewolenie i ucisk. (Wyjścia 1:7-14)
Jakie rozkazy wydał faraon, aby kontrolować wzrost Izraelitów?
Faraon rozkazał zabić wszystkich chłopców urodzonych przez Hebrajczyków i wrzucić ich do Nilu, aby ograniczyć wzrost populacji Izraelitów (Wyjścia 1:22).
W jaki sposób hebrajskie położne nie posłuchały rozkazu faraona?
Hebrajskie położne, Szifra i Pua, nie posłuchały faraona i nie zabiły nowo narodzonych chłopców. Uzasadniły swój czyn, twierdząc, że kobiety hebrajskie są bardziej energiczne i rodzą przedwcześnie (Wyjścia 1:17-19).
Dlaczego faraon postanowił zwiększyć ucisk Izraelitów?
Faraon postanowił zwiększyć ucisk Izraelitów, ponieważ obawiał się, że staną się zbyt potężni i zbuntują się przeciwko Egiptowi. (Wyjścia 1:10)
Jak ucisk wpłynął na ludność izraelską?
Pomimo surowych prześladowań, populacja Izraelitów stale rosła i rozwijała się, co było dowodem Bożej interwencji i wierności wobec swego ludu. (Wyjścia 1:12)
